HEPARIN TRỌNG LƯỢNG PHÂN TỬ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• molecular weight heparin
• molecular weight heparins

Ví dụ về việc sử dụng Heparin trọng lượng phân tử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dalteparin là một heparin trọng lượng phân tử thấp.
Dalteparin is a low molecular weight heparin.

Heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH) thường được sử dụng để điều trị phụ nữ mang thai bị DVT.
Low molecular weight heparin(LMWH) is usually used to treat pregnant women with DVT.

Bệnh nhân được điều trị bằng heparin trọng lượng phân tử thấp và warfarin.
All patients were treated with low molecular weight heparin and warfarin.

Nó là một heparin trọng lượng phân tử thấp, chủ yếu hoạt động chống lại yếu tố Xa.
It is a low molecular weight heparin, primarily active against factor Xa.

Phương pháp siêu âm cho phép sản xuất heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH).
The ultrasonic method enables to produce a low molecular weight heparin(LMWH).

Fondaparinux( tên thương mại Arixtra) là một loại thuốc chống đông máu có liên quan về mặt hóa học với heparin trọng lượng phân tử thấp.
Fondaparinux(trade name Arixtra) is an anticoagulant medication chemically related to low molecular weight heparins.

Thông thường, tránh dùng warfarin trong 3 tháng đầu, và một heparin trọng lượng phân tử thấp như enoxaparin được thay thế.
Usually, warfarin is avoided in the first trimester, and a low molecular weight heparin such as enoxaparin is substituted.

Đối với việc theo dõi, thời gian thromboplastin hoạt tính từng phần( aPTT) sẽ chỉ tăng ở liều cao heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH).
As for monitoring, active partial thromboplastin time(aPTT) will only increase at high doses of low molecular weight heparins(LMWH).

Reviparin là một heparin trọng lượng phân tử thấp thu được bằng cách khử axit nitric của heparin chiết xuất từ niêm mạc ruột lợn.
Reviparin is a low molecular weight heparin obtained by nitrous acid depolymerization of heparin extracted from porcine intestinal mucosa.

Parnaparin là một thuốc chống huyết khối và thuộc nhóm heparin trọng lượng phân tử thấp.
Parnaparin is an antithrombotic and belongs to the group of low molecular weight heparins.

Heparin trọng lượng phân tử thấp có hiệu quả thấp hơn ở các yếu tố kích hoạt IIa do độ dài ngắn hơn so với heparin không phân đoạn.
Low molecular weight heparins are less effective at inactivating factor IIa due to their shorter length compared to unfractionated heparin..

Một phiên bản phân đoạn của heparin, được gọi là heparin trọng lượng phân tử thấp, cũng có sẵn.
A fractionated version of heparin, known as low molecular weight heparin, is available.

Về vấn đề này, nó là cần thiết để tuân thủ nghiêm ngặt các khuyến nghị sử dụng cho mỗi loại thuốc thuộc nhóm heparin trọng lượng phân tử thấp.
In this regard, it is necessary to strictly adhere to the recommendations for use for each drug belonging to the class of low molecular weight heparins.

Sulodexide là một hỗn hợp tinh khiết cao của glycosaminoglycan bao gồm heparin trọng lượng phân tử thấp( 80%) và dermatan sulfate( 20%).
Sulodexide is a highly purified mixture of glycosaminoglycans composed of low molecular weight heparin(80%) and dermatan sulfate(20%).

Nadroparin là một heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH), khi kết hợp với antithrombin III( ATIII), đẩy nhanh sự khử hoạt tính của yếu tố II và yếu tố Xa.
Nadroparin is a low molecular weight heparin(LMWH) which, when bound to antithrombin III(ATIII), accelerates the inactivation of factor II and factor Xa.

Quá mẫn với hoạt chất, cũng như heparin hoặc các dẫn xuất của nó, bao gồm cả heparin trọng lượng phân tử thấp khác.
Hypersensitivity to the active substance, as well as to heparin or its derivatives, including other low molecular weight heparins.

Heparin trọng lượng phân tử thấp( hoặc LMWH, từ Heparin trọng lượng phân tử thấp tiếng Anh), có thời gian tác dụng dài hơn so với heparin tiêu chuẩn.
Low molecular weight heparins(or LMWH, from Low Molecular Weight Heparin), have a longer duration of action than standard heparin..

Bemiparin( tên thương mại Ivor và Zibor, cùng những tên gọi khác) là một thuốc chống huyết khối và thuộc nhóm heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH).[ 1].
Bemiparin(trade names Ivor and Zibor, among others) is an antithrombotic and belongs to the group of low molecular weight heparins(LMWH).[1].

Heparin trọng lượng phân tử thấp không thể hoán đổi được vì chúng khác nhau về hoạt tính sinh học và dược động học( tương tác với tiểu cầu và hoạt động của antithrombin).
Low molecular weight heparins are not interchangeable because they differ in biological activity and pharmacokinetics(interaction with platelets and antithrombin activity).

Nadroparin( tên thương mại Fraxiparin[ e], Fraxodi, trong số những người khác) là một thuốc chống đông máu thuộc một nhóm thuốc gọi là heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH).
Nadroparin(trade names Fraxiparin[e], Fraxodi, among others) is an anticoagulant belonging to a class of drugs called low molecular weight heparins(LMWHs).

UH khác với heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH) theo các cách sau: trọng lượng phân tử trung bình của LMWH khoảng 4,5 kDa trong khi đó là 15 kDa đối với UH;
UH is different from low molecular weight heparin(LMWH) in the following ways: the average molecular weight of LMWH is about 4.5 kDa whereas it is 15 kDa for UH;

Huyết khối( một tình trạng đặc trưng bởi tăng nguy cơ phát triển huyết khối mạch máu tái phát của nội địa hóa khác nhau) và hội chứng antiphospholipid( trong các bệnh lý này, theo hướng dẫn, Wessel Due F được quy định kết hợp với acid acetylsalicylic, và cũng theo heparin trọng lượng phân tử thấp).
Thrombophilia(a condition characterized by an increased risk of developing recurrent vascular thrombosis of various localization) and antiphospholipid syndrome(in these pathologies, according to the instructions, Wessel Due F is prescribed in combination with acetylsalicylic acid, and also following low molecular weight heparins).

Dalteparin, heparin trọng lượng phân tử thấp( LMWH) được điều chế bởi sự suy thoái acid nitơ của heparin không phân đoạn của nguồn gốc niêm mạc ruột lợn, là thuốc chống đông máu.
Dalteparin, a low molecular weight heparin(LMWH) prepared by nitrous acid degradation of unfractionated heparin of porcine intestinal mucosa origin, is an anticoagulant.

Nó không được khuyến khích để thay thế Clexane với heparin trọng lượng phân tử thấp khác, vì chúng khác nhau về trọng lượng phân tử, phương thức sản xuất, hoạt động chống Xa cụ thể, liều lượng và đơn vị đo lường.
It is not recommended to alternate Clexane with other low molecular weight heparins, since they differ from each other in molecular weight, mode of production, specific anti-Xa activity, dosage and units of measurement.

Heparin trọng lượng phân tử thấp làm tăng hoạt tính của antithrombin III trên tất cả chống lại yếu tố đông máu Xa, nhưng không hướng tới yếu tố IIa, hoặc tuy nhiên chúng làm tăng hoạt động của nó theo cách giảm và không có ý nghĩa lâm sàng.
Low molecular weight heparins increase the activity of antithrombin III especially with respect to the coagulation factor Xa, but not with respect to factor IIa, or in any case increase its activity in a reduced manner and not meaningfully from a clinical point of view.

Enoxaparin là heparin có trọng lượng phân tử thấp.
Enoxaparin is a low molecular weight heparin.

Danaparoid là một hapsinoid không có trọng lượng phân tử thấp của heparin.
Danaparoid is a low molecular weight heparinoid devoid of heparin.

Nadroparin là một heparin có trọng lượng phân tử thấp gồm hỗn hợp không đồng nhất các chuỗi polysaccaride glycosaminoglycan sulfate.
Nadroparin is a low molecular weight heparin that is composed of a heterogeneous mixture of sulfated polysaccaride glycosaminoglycan chains.

Do trọng lượng phân tử của heparin ảnh hưởng đến tương tác của nó với protamine, nên có khả năng thiếu trung hòa hoàn toàn chất chống yếu tố Xa là do giảm protamine liên kết với các gốc LMWH trong chế phẩm.
Because the molecular weight of heparin impacts its interaction with protamine, it is likely that the lack of complete neutralization of anti-factor Xa is due to a reduced protamine binding to the LMWHs moieties in the preparation.

Trọng lượng phân tử trung bình: heparin khoảng 15 kDa và LMWH khoảng 4,5 kDa.[ 1] Liều dùng dưới da ít thường xuyên hơn so với heparin trong điều trị dự phòng sau phẫu thuật của huyết khối tĩnh mạch.
Average molecular weight: heparin is about 15 kDa and LMWH is about 4.5 kDa.[25] Less frequent subcutaneous dosing than for heparin for postoperative prophylaxis of venous thromboembolism.