Ví dụ về việc sử dụng Hiểu giá trị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hiểu giá trị của sức khỏe.
Realize the value of health.Nhưng tôi hiểu giá trị của hòa bình!
I know the value of peace!Hiểu giá trị của sự khác biệt.
Nhưng tôi hiểu giá trị của hòa bình!
I realized the value of peace!Hiểu giá trị của thực phẩm tươi.
We knew the value of fresh food.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
hiểu nhau
khả năng hiểuem hiểuthời gian để hiểucơ hội tìm hiểuchìa khóa để hiểucậu hiểuhiểu ngôn ngữ
con hiểukhách hàng hiểu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Tôi bắt đầu hiểu giá trị của đồng tiền.
I'm finally beginning to realise the value of money.Em hiểu giá trị của tự do.
Lời Chúa giúp chúng ta hiểu giá trị của Tình Yêu.
Mình hiểu giá trị của con dê.
But I do understand the value of pets.Nhưng tôi cũng có gia đình và tôi hiểu giá trị của nó.
I have a sister and I know the value of her.Hiểu giá trị nhất là những phương pháp.
Họ cố gắng hiểu giá trị của nội dung….
Cô hiểu giá trị của đồng tiền và cuộc sống.
She does know the value of money and life.Hơn ai hết, Lê Bầu hiểu giá trị của thời gian.
Ta chỉ hiểu giá trị của sức khỏe khi bị ốm.
We only realise the value of health once we fall sick.Họ là cha mẹ nghiêm khắc nhưng hiểu giá trị của biểu lộ tình cảm.
They are strict parents but know the value of showing affection.Ông hiểu giá trị của việc đọc, và trí tưởng tượng.
Einstein understood the value of reading, and of imagining.Ngay cả bây giờ mọi người cũng nên hiểu giá trị của một nha sĩ gia đình.
Even today people will need to comprehend the value of a family dentist.Ta chỉ hiểu giá trị của sức khỏe khi bị ốm.
It is as though we recognize the value of health only when we fall ill.Khiến mỗi ngày vừa hữu ích vừa thoải mái,và chứng tỏ rằng bạn hiểu giá trị của thời gian bằng cách sử dụng nó thật tốt.
Make each day both useful and pleasant, and prove that you understand the worth of time by employing it well.Tôi hiểu giá trị của cuộc sống, và cuộc sống mong manh đến thế nào.
I know the value of life, and how fragile life is.Và chứng tỏ rằng bạn hiểu giá trị của thời gian bằng cách sử dụng nó thật tốt.
And prove that you understand the worth of time by employing it well.Hiểu giá trị của một căn phòng đầy những quan điểm khác nhau.
Understand of the value Hầu hết các công ty lớn đã hiểu giá trị của Machine Learning và lưu trữ dữ liệu.
Most of Jeff Bezos hiểu giá trị của email và được biết là đã đọc qua các khiếu nại của khách hàng.
Jeff Bezos understands the value of emails and has been known to read through customer complaints.Mọi người đều hiểu giá trị của nó, nhưng về cơ bản mô hình kinh doanh này không thể hoạt động được”.
Everybody understood the value… but fundamentally Bằng cách hiểu giá trị của DevOps và thực hiện các thay đổi nhỏ, tăng dần, nhóm của bạn có thể bắt đầu hành trình DevOps ngay lập tức.
By understanding the value of DevOps and making small, incremental changes, agencies can start transforming their IT shop right away.Cộng đồng Bitcoin hiểu giá trị của việc sử dụng các ứng dụng nút đầy đủ và có rất nhiều người dùng chọn làm như vậy.
Bạn nên hiểu giá trị của đồng đô la trong bất kỳ địa điểm cụ thể và biết chính xác có bao nhiêu bạn cảm thấy chi tiêu thoải mái.
You should understand the value of Bằng cách hiểu giá trị của DevOps và thực hiện các thay đổi nhỏ, tăng dần, nhóm của bạn có thể bắt đầu hành trình DevOps ngay lập tức.
By understanding the value of DevOps and making small, incremental changes, your team can embark on 
