HIỂU RÕ CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• understand how
• know how
• understanding how
• understands how

Ví dụ về việc sử dụng Hiểu rõ cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiểu rõ cách xã hội hoạt động.
Understanding how society works.

Cần đảm bảo nhân viên hiểu rõ cách bảo vệ dữ liệu của mình.
Make sure employees know how to protect data.

Hiểu rõ cách hoạt động của cuộc sống.
Understand clearly how life works.

Cô ấy có một‘ Trump ra- đa' tuyệt vời trong việc hiểu rõ cách ông suy nghĩ.
She has a great‘Trump radar'[in] understanding how he thinks….

Hiểu rõ cách bạn tương tác với website của chúng tôi;
To better understand how people interact with our website;

Bất cứ ai đã hiệu chuẩn truyền dẫn đều hiểu rõ cách chọn một thiết bị.
Whoever did the transmission calibration clearly understands how to pick a gear.

Tuy nhiên, bạn cần phải hiểu rõ cách sử dụng dầu xả đúng cách..
However, you need to know how to dispose of used oil the right way.

Hiểu rõ cách để trở nên quyết đoán mà không tỏ vẻ thô lỗ hoặc hung hăng là kỹ năng sống khá quan trọng.
Knowing how to be assertive without being rude or aggressive is an important life skill.

Tuy nhiên, điều quan trọng là hiểu rõ cách áp dụng những đặc điểm đó.
However, what is even more important, is understanding how to apply those characteristics.

Những ai muốn hiểu rõ cách thức vài sản phẩm lợi dụng xu hướng của chúng ta để tạo lập thói quen.
Anyone who wants to understand how some products take advantage of our tendency to form habits.

Chúng tôi làm việc với các biên dịch đang sống tại thị trường mục tiêu- người bản xứ, những người hiểu rõ cách thức giao tiếp.
We work with translators who live in the target country- native speakers who know how to communicate.

Doanh nghiệp nhất thiết phải hiểu rõ cách mà khách hàng tương tác với thương hiệu của mình.
Businesses need to understand how consumers interact with their brand.

Bạn phải hiểu rõ cách lề của bạn hoạt động, và chắc chắn để đọc các thỏa thuận margin giữa bạn và nhà môi giới của bạn.
You should fully understand how your margin works, and be sure to read the margin agreement between you and your broker.

Nhưng để làm điều đó, bạn cần hiểu rõ cách khách hàng của bạn tương tác với thương hiệu của bạn.
In order to do this, you need to understand how your customers interact with your brand.

Người dùng hiểu rõ cách họ có thể tương tác trên một trang web cũng có thể phụ thuộc vào thiết kế tương tác của trang web.
How well a person understands how they will work together on a site may rely upon the interactive design of the site.

Trước khi đi vào nội dung cần cải thiện, cần hiểu rõ cách chúng tôi đang tiếp cận vấn đề hiện nay.
Before getting into what we need to improve, it's important to understand how we have approached these problems until now.

Vì vậy, cách tốt nhất là hiểu rõ cách não bộ, trí óc và cơ thể của bạn làm việc khi bản thân tìm thấy sự sáng tạo.
So the best way is to understand how your own brain, mind and body work when you get creative.

Nhân viên sẽ cảm thấy được bao gồm trong môi trường đội của bạn và hiểu rõ cách họ và những người khác có thể đóng góp hiệu quả cho nhóm.
Staff will feel included in your team environment and importantly understand how they and others can effectively contribute to the team.

Khi những người tham gia hiểu rõ cách trả lời, bảng câu hỏi chuẩn bị được đưa ra.
Once participants clearly understood the way to respond, the prepared questionnaire was given.

Hiểu rõ cách màn hình LCD hoạt động sẽ giúp bạn đánh giá cao sự phức tạp của công nghệ được sử dụng để tạo ra màn hình hiển thị.
Understanding how the LCD screen works will help you appreciate the complexity of the technology used to create the display on the screen.

Các nhà lãnh đạo cần phải xem xét khung thời gian 30 năm, hiểu rõ cách thức kinh doanh của họ sẽ thành công khi mà cảnh quan tiến triển.
Leaders need to consider a 30-year time frame, understanding how their business will succeed as the landscape evolves.

Đây là những người hiểu rõ cách hoạt động của hệ thống tư pháp Ukraina, tất cả những mưu đồ, thỏa thuận có thể nhấn chìm bất cứ ai.
These are people who understand how the Ukrainian justice system works, all these intrigues, agreements in which anyone can drown.

Bạn có thể trải nghiệm khó khăn của những người đến từ một nền văn hoá rất khác với bạn, hiểu rõ cách họ cảm nhận và xử lý cuộc sống.
You are able to experience the hardships of people from a culture very different from yours, understanding how they perceive and handle life.

Người dùng hiểu rõ cách họ có thể tương tác trên một trang web cũng có thể phụ thuộc vào thiết kế tương tác của trang web.
How well a user understands how they are able to interact with a web-site can also depend on the interactive design of the internet site.

Và thí nghiệm này cũng đem đến cho chúng ta cơ hội hiểu rõ cách thức hình thành kháng thể của vi khuẩn trên Trái đất”.
And this experiment and others like it give us the opportunity to better understand how bacteria become resistant to antibiotics here on Earth'.”.

Các bậc cha mẹ hiểu rõ cách trẻ phát triển và phát triển có thể tạo ra một môi trường nơi trẻ có thể sống được đến tiềm năng của chúng.
Parents who understand how children grow and develop are better able to provide an environment where children can live up to their potential.

Với bánh xe roulette ảo của chúng tôi, bạn có các công cụ trực tuyến tương tác lý tưởng để học tập và hiểu rõ cách thắng và thua tại roulette.
With our virtual roulette wheels you have the ideal interactive online tools for learning and understanding how to win and lose at roulette.

Một khi hiểu rõ cách thức hoạt động của gene mới, chúng ta có thể nghiên cứu các liệu pháp gene bắt chước các hiệu ứng mà chúng ta thấy ở cô ấy.
Once we understand how the new gene works, we can think about gene therapies that mimic the effects we see in her.

Phần hướng dẫn của trò chơi rất chi tiết và dễ hiểu, giúp bạn hiểu rõ cách hoạt động và cách chơi trò chơi này.
The tutorial section of the game is very detailed and easy to understand, helping you understand how it works and how to play this game.

Xem hiệu quả của Trang có thể giúp bạn xác định thêm chiến lược nội dung và hiểu rõ cách Trang giúp bạn hoàn thành mục tiêu kinh doanh của mình.
Seeing how your Page is performing can help you further define your content strategy and understand how your Page helps you accomplish your business goals.