HIỆN TƯỢNG NÀY XẢY RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this phenomenon occurs
• this phenomenon happens

Ví dụ về việc sử dụng Hiện tượng này xảy ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiện tượng này xảy ra tất cả ba lần.
This phenomena happened three times.

Giải thích tại sao hiện tượng này xảy ra.
Explain why this phenomenon happens.

Hiện tượng này xảy ra ở mọi quốc gia.
This phenomenon happens in any country.

Giải thích tại sao hiện tượng này xảy ra.
Explore why this phenomenon is happening.

Hiện tượng này xảy ra khá thường xuyên.
This is a phenomenon that happens quite often.

Thật khó lý giải tại sao hiện tượng này xảy ra.
It's not hard to realize why this phenomenon happened.

Hiện tượng này xảy ra chỉ một lần trong mỗi thế kỷ.
This phenomenon happens only once per century.

Nhưng bạn có biết rằng khi hiện tượng này xảy ra thường….
But did you know that when this phenomenon occurs regularly….

Vì hiện tượng này xảy ra- kinh này xảy ra..
Because this phenomenon happens-- this sutra happens.

Kể từ năm 1991, đây là lần đầu tiên hiện tượng này xảy ra.
Note that this is the first time since 2005 that this phenomena occurs.

Hiện tượng này xảy ra ngay cả sau khi sinh và vào ngày thứ 3- 5.
The phenomenon occurs both immediately after birth, and on 3-5 days.

Theo các nhà khí tượng, hiện tượng này xảy ra khoảng 5 năm một lần.
According to meteorologists, the phenomenon occurs roughly every five years.

Hiện tượng này xảy ra khi các sinh vật phát triển ở trên hoặc gần bề mặt đá.
This phenomenon occurs when the organisms grow on or near the surface of rocks.

Không khí ẩm tạo thành túi Hiện tượng này xảy ra khi những giọt hơi nước lạnh chìm xuống đáy đám mây.
Humid air forms bags This phenomenon occurs when drops of cold water vapor sink to the bottom of the cloud.

Hiện tượng này xảy ra rất nhiều tại Nhật Bản đến nỗi người ta đã dặt ra từ Karoshi để miêu tả nó”.
This phenomenon happens so much in Japan that they coined the word karoshi to describe it.”.

Vào năm 1991, ông đề xuất rằng hiện tượng này xảy ra do các dòng khí lạnh và ấm gặp nhau xung quanh khu vực này..
In 1991 he suggested that the phenomenon occurred due to cold and warm air currents meeting around the area.

Hiện tượng này xảy ra vì màu trắng có tất cả quang phổ của màu sắc, bao gồm màu xanh và đỏ.
The phenomenon occurs because white light contains all the colors of the rainbow, including both red and green.

Lần cuối cùng xuất hiện loại nhật thực này vào năm 1979, và sẽ là thập kỷ cho đến khi hiện tượng này xảy ra lần nữa.
The last time this kind of eclipse occurred was in 1979, and it will be decades until this phenomenon happens again.

Hiện tượng này xảy ra nếu bạn giảm liều thuốc hoặc ngừng dùng thuốc trước khi kết thúc khóa học.
This phenomenon occurs if you reduce the dose of the drug or stop taking the medicine before the end of the course.

Cha Thomas Pathickal nói hiện tượng này xảy ra khi Giáo Xứ đang chuẩn bị cho Lễ Chúa Kitô Vua vào ngày 24 tháng 11.
Fr Pathickal said the phenomenon occurred as the parish was preparing for the Christ the King feast on November 24.

Hiện tượng này xảy ra vào năm 2006 đến năm 2008, được biết đến bằng từ địa phương“ mautam” có nghĩa là“ loài tre chết chóc”.
The phenomenon, which occurred last in 2006 to 2008, is known in the local language as mautam or"bamboo death".

Trong đa số trường hợp, hiện tượng này xảy ra tương ứng với việc sử dụng liên tục máy ảnh khi nhiệt độ bên trong máy ảnh đang cao, như quay phim liên tục.
In most cases, this phenomenon occurs in conjunction with continuous use of the camera while the camera's internal temperature is high, such as when shooting movies continuously.

Hiện tượng này xảy ra khi ánh sáng còn sót lại từ vụ nổ Big Bang đi qua khí nóng, để lại dấu vết có thể lưu lại.
This phenomenon occurs when leftover light from the Big Bang passes through hot gas, leaving behind a trace of the gas that can be captured.

Thông thường hiện tượng này xảy ra là kết quả của một trải nghiệm cảm xúc mạnh mẽ- căng thẳng, sợ hãi, sợ hãi, nước mắt bị kìm hãm.
Most often this phenomenon occurs as a result of a strong emotional experience- stress, fear, fear, restrained tears.

Hiện tượng này xảy ra ngay trước mắt của chúng tôi là không thể nhầm lẫn liên quan đến cốt lõi của những bí mật để hiệp sĩ toàn vẹn….
This phenomenon happening before our very eyes was unmistakably related to the core of the secrets to integrity knights….

Hiện tượng này xảy ra trên đỉnh một nhà thờ theo truyền thống là nơi Thánh Gia đã lưu trú trong thời gian ở Ai Cập.
The phenomenon occurred on top of a church that is traditionally held to be a location where the Holy Family stayed during their sojourn in Egypt.

Hiện tượng này xảy ra tại một số địa điểm dọc sông Amazon và những nơi khác trên thế giới, nhưng không nơi nào ấn tượng như ở đây.
The phenomenon occurs at several places throughout the Amazon and on elsewhere on the planet, but nowhere as dramatically as here.

Hiện tượng này xảy ra trước khi tia lửa được kích hoạt và thường được theo sau bởi tiếng gõ nặng có thể dẫn đến hư hỏng động cơ nghiêm trọng.
This phenomenon occurs prior to the spark being triggered and is often followed by heavy knock that can lead to severe engine damage.

Hiện tượng này xảy ra ở 18- 35% dân chúng và đôi khi còn được gọi là hội chứng ACHOO( Autosomal dominant Compelling Helio- Ophthalmic Outburst syndrome).
This phenomenon occurs in 18-35% of the population and is sometimes referred to as ACHOO syndrome(autosomal dominant compelling helio-ophthalmic outburst syndrome).

Hiện tượng này xảy ra khi một nhóm nhỏ các cá nhân, thường là những người có một mục tiêu chung trong các tổ chức hoặc tương tự như công việc chức năng, ban nhạc với nhau và loại trừ các nhân viên khác.
This phenomenon occurs when small groups of individuals, usually those that have a common goal within the organisation or similar work function, band together and exclude other employees.