Ví dụ về việc sử dụng Xảy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng xảy đến với Sky.
They happened to Sky.Xảy đến cho họ hôm nay.
Chuyện gì đang xảy ra ngoài đó vậy?
Xảy đến với tôi hay không.
Whether it happened to me or not.Còn việc gì xảy đến cho Templeton?
But what would happen to Templeton?Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
vụ việc xảy ra
sự kiện xảy ra
vấn đề xảy ra
sự cố xảy ra
sự việc xảy ra
câu chuyện xảy ra
thảm họa xảy ra
hiện tượng xảy ra
phép màu xảy ra
chấn thương xảy ra
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Xảy ra chuyện gì, nói cho rõ ràng!
Giết người, hỗn loạn và điên loạn xảy.
Nếu việc này xảy đến với bạn, hãy thử.
If this is happening to you, try this.Đã xảy ra vô số các vụ cưỡng hiếp ở Foča.
Chứng kiến điều kỳ diệu xảy đến với em và anh.
But you see a fancy has occurred to me and I.Chỉ xảy đến với người khác chứ không phải họ.
Điều này chưa bao giờ xảy đến với tôi, nhưng cô ấy nói đúng.
Nếu xảy ra thiếu hụt thì nâng giá lên;
If there were shortages, prices would be raised;Cuộc chiến ác liệt nhất xảy ra ngay tại cảng Algiers.
Nay xảy ra tranh chấp giữa anh và người….
So there is an argument between you and your….Ta biết những gì xảy đến với Ngươi khi Ngươi lớn lên.
I know those things that happened to you growing up.Nếu xảy ra chiến tranh thì đó là chiến tranh tổng lực.
If there is a war, it will be a costly war.Đây là điều xảy đến với rất nhiều bệnh nhân.
Yet that Các thánh trên trời biết những gì xảy đến cho chúng ta x.
Vì tai họa xảy đến thình lình trên chúng.
Họ thừa biết điều gì xảy đến nếu bị người Nga bắt được.
They knew what would happen to them if they were caught by the Nazis.Điều này xảy đến với mỗi người trong chúng ta theo những cách khác nhau.
Lịch sử cho thấy việc gì xảy đến cho Graham trong những năm kế tiếp.
History knows what would happen to Graham in the succeeding years.Thường xảy ra ở người lớn tuổi và hiếm khi ảnh hưởng đến trẻ em.
Các quá trình nguyên tử xảy ra trong những cỡ thời gian cực ngắn.
Atomic processes take place on extremely short time scales.Chỉ xảy ra đối với các hàng xóm kết nối với mạng NBMA.
Có những bất hạnh xảy đến trong cuộc đời tất cả chúng ta.
There are unfortunate things that happen to all of us in life.Điều xấu xảy đến với người tốt, tại sao?
Chẳng có gì xấu xảy đến với trái đất trong năm 2012.
Nothing bad is going to happen Bất cứ điều gì xảy ra, hãy chắc chắn đầu tư của bạn được bảo vệ.
