HIỆN TƯỢNG XẢY RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• phenomenon that occurs
• phenomenon that happens
• phenomenon that occurred

Ví dụ về việc sử dụng Hiện tượng xảy ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hiện tượng xảy ra với.
The phenomenon occurs with.

Nhưng ngu ngốc- một hiện tượng xảy ra thường xuyên hơn.
But stupid- a phenomenon occurring more often.

Hiện tượng xảy ra chính xác là.
This phenomenon occurred at precisely.

Điều đó có nghĩa là hiện tượng xảy ra ngay bây giờ không phải là thất bại.
That meant that the phenomenon that happened just now was not a failure.

Sự nóng lên toàn cầu, như tên gọi của nó, là một hiện tượng xảy ra ở quy mô lớn vô cùng.
Global warming is, as the name says, a phenomenon happening at the greatest of scales.

Cavitation là hiện tượng xảy ra trong van điều khiển.
Cavitation is a phenomenon that occurs in control valves.

Hiệu ứng Domino không đơn thuần chỉ là một hiện tượng xảy ra với bạn mà là thứ bạn có thể tạo ra..
The Domino Effect is not merely a phenomenon that happens to you, but something you can create.

Đây là những hiện tượng xảy ra trong tất cả các khung thời gian;
These are phenomena that occur in all time frames;

Thầy Hằng Thật: Các tu sĩ luôn luôn nói chuyện về" bóng tối của tâm," một hiện tượng xảy ra sau một số năm nhất định khoác áo tu sĩ.
HS: The monastics always talk about the dark night of the soul, a phenomenon that happens after a certain number of years in robes.

Đây là hiện tượng xảy ra tự nhiên và không thể được kiểm soát hoàn toàn.
It is a natural occurring phenomenon and cannot be totally controlled.

Dáng cây bonsai này được thiết kế mô phỏng theo hiện tượng xảy ra trong tự nhiên, khi đó một cái cây ngã xuống ngay bên cạnh nó.
This style of bonsai is designed to imitate an occurrence that happens often in nature, whereby a tree falls over onto its side.

Đây là hiện tượng xảy ra tự nhiên và không thể được kiểm soát hoàn toàn.
It is a natural occurring phenomenon which is harmless and cannot be totally controlled.

Tổng giáo phận đã vội vã tập hợp một đội điều tra hiện tượng xảy ra tại Nhà thờ Chúa Kitô Vua, Vilakannur, khoảng 50 km về phía đông của thành phố Kannur.
The archdiocese has rushed a team to investigate the phenomenon that occurred at Christ the King Church, Vilakannur, some 50 kilometers east of Kannur town.

Đó là hiện tượng xảy ra khi mọi người bắt chước giống như con rối một cách mù quáng theo đám đông.
It's the phenomenon that occurs when people act like lemmings and blindly follow the crowd.

Thuật ngữ bộ sưu tập rác của bộ phận dữ liệu được sử dụng để mô tả hiện tượng xảy ra khi một ổ đĩa bị loại bỏ thông tin không còn được coi là đang sử dụng.
The term“garbage collection” is used to describe the phenomenon that occurs when a drive gets rid of information that is no longer considered to be in use.

Đó đều là những hiện tượng xảy ra khi bạn tập thể dục, do đó sẽ ngốn của bạn không ít năng lượng đâu.
These are the phenomena that occur when you exercise, so that will eat you no less energy.

Rùa biển là một trong những động vật đầu tiên được ghi nhận là ăn phải mảnh vụn nhựa, một hiện tượng xảy ra ở mọi khu vực trên thế giới và trong cả bảy loài rùa biển.
Sea turtles were among the first animals recorded to be ingesting plastic debris, a phenomenon that occurs in every region of the world and in all seven marine turtle species.

Hiện tượng xảy ra do thời tiết nắng khô vào ban ngày và nhiệt độ không khí bề mặt thấp vào ban đêm.
The phenomenon occurs due to dry sunny weather during the day and low surface air temperatures at night.

Theo quan điểm này, tất cả các hiện tượng xảy ra trong không gian và thời gian là chỉ bó cảm của chúng ta.
In this view, all the phenomena that happen in space and time are merely bundles of our perception.

Đây là hiện tượng xảy ra ở cơ thể người phụ nữ, mỗi tháng cơ thể mẹ đều sản sinh ra một số lượng trứng nhất định.
This is a phenomenon occurring in the body of a woman, every month your body produces a certain amount of eggs.

( 1) Hiệu ứng Fujiwhara còn gọi là tương tác nhị phân, là một hiện tượng xảy ra khi hai cơn bão gần đó quay quanh nhau và giữ khoảng cách lưu thông giữa các khu vực áp suất thấp.
The Fujiwhara effect is a phenomenon that occurs when two nearby cyclonic vortices orbit each other and close the distance between the circulations of their corresponding low-pressure areas.

Đây cũng là một hiện tượng xảy ra ở Canada và nhiều nhà phân tích chỉ ra tác động của chính trị của Donald Trump.
It's a phenomenon that's happening in Canada too and many analysts point to the impact of Donald Trump's politics.

Tại sao chúng ta không khai thác hiện tượng xảy ra tự nhiên này để cải thiện sự hình thành của lương thực và cây xơ của chúng ta?
Why wouldn't we harness this naturally occurring phenomenon to improve the makeup of our food and fiber crops?

Rụng trứng là hiện tượng xảy ra ở cơ thể người phụ nữ, mỗi tháng cơ thể bạn đều sản sinh ra một số lượng trứng nhất định.
This is a phenomenon that occurs in the female body; each month, your body produces a certain number of eggs.

Màu đỏ Fuji Fuji là một hiện tượng xảy ra trong thời gian mặt trời mọc và mặt trời lặn khi ngọn núi tỏa sáng màu đỏ.
Red Fuji” is a phenomenon that occurs during sunrise and sunset when the mountain shines in bright red.

Dấu chân quỷ là một hiện tượng xảy ra vào tháng 2 năm 1855 xung quanh cửa sông Exe ở Đông và Nam Devon, nước Anh.
The Devil's Footprints were a phenomenon that occurred in February 1855 around the Exe Estuary in East Devon and South Devon, England.

Băng lộn xộn là một hiện tượng xảy ra khi băng trên một dòng sông hoặc dòng chảy khác của vết nứt do nước có tốc độ dòng chảy khác nhau bên dưới lớp băng.
Jumble ice is a phenomenon that occurs when ice atop a river or other flowing body of water fractures due to the different flow rates beneath the ice.