ENSUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xảy ra
• diễn ra
• nổ ra

Ví dụ về việc sử dụng Ensue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Would major controversy ensue?
Tranh cãi lớn sẽ nổ ra?

Similar scenarios often ensue when it comes to fishing in the open sea and logging in forests.
Các tình huống tương tự thường xảy ra khi đánh bắt trên biển và khai thác gỗ.

Murder, chaos, and insanity ensue.
Giết người, hỗn loạn và điên loạn xảy.

An argument will ensue, I will throw my drink I will shove you, if that's okay with you?
Và chúng ta sẽ tranh câi. Tôi sẽ ném ly rượu. Tôi sẽ xô đẩy anh, nếu anh chấp nhận chuyện đó?

They do not understand that a catastrophe will ensue.
Chúng không hiểu rằng thảm họa sẽ diễn ra sau đó.

A series of unfortunate events ensue, and Su Ho disappears, while Eun Young is sick in the hospital.
Một loạt các sự kiện không may xảy ra sau đó, và Su Ho biến mất, trong khi Eun Young bị ốm trong bệnh viện.

Her parents refuse, and clashes and arguments ensue.
Nhưng bố mẹ cháu không đồng ý và đã xảy ra tranh chấp.

Silence will ensue so that each soul will be in a state of absolute privacy when they come before Me.
Sự tĩnh lặng sẽ theo sau đó để từng linh hồn được ở trong một trạng thái riêng tư tuyệt đối khi họ đến trước Nhan Ta.

As it begins, the Crusades enter Turkey and the Middle East; battles ensue.
Nó bắt đầu thế này: quân Thập Tự đi vào Thổ Nhĩ Kỳ và Trung Đông, các trận đấu diễn ra.

Grief can ensue from many life experiences like losing a dear one, falling sick, giving up on an expected dream, or even breaking up a relationship.
Đau buồn có thể xảy ra sau đó từ nhiều kinh nghiệm cuộc sống như mất đi một thân yêu, ốm đau, bỏ vào một giấc mơ dự kiến, hoặc thậm chí phá vỡ mối quan hệ.

If Chinese authorities fail to address this problem, dangerous consequences may ensue.
Nếu chính quyền TQ không giải quyết vấn đề này, nhiều hậu quả nguy hiểm có thể diễn ra về sau.

Crazy antics ensue when Pan Soo, in Dong Hyun's body, meets his first love Mi Sun(Ra Mi Ran) and the daughter he never knew he had(Lee Soo Min).
Những trò điên rồ đã xảy ra khi Pan Soo trong cơ thể của Dong Hyun đã gặp lại người yêu đầu tiên Mi Sun( Ra Mi Ran) và cô con gái mà anh chưa bao giờ biết đến( Lee Soo Min).

Israel will directly attack Iran with missiles, Iran will respond, and World War 3 will ensue.
Israel sẽ trực tiếp tấn công Iran bằng tên lửa, Iran sẽ đáp trả, và Thế chiến III sẽ xảy ra sau đó.

A third and more rare type of encirclement can ensue from a breakthrough in an area of the enemy front, and exploiting that with mobile forces, diverging in two or more directions behind the enemy line.
Một loại bao vây thứ ba và hiếm có thể xảy ra từ một bước tấn công nhanh chóng trong một khu vực phía trước của đối phương, tận dụng các lực lượng cơ động, phân tách theo hai hoặc nhiều hướng sau lưng kẻ địch.

If these differences are not acknowledged and addressed, conflict and frustration inevitably ensue.
Nếu những khác biệt này không được thừa nhận và giải quyết, xung đột và thất vọng chắc chắn sẽ xảy ra.

The two agencies, together with some international groups, are holding a practice run of what would ensue in case an asteroid, comet or other near-Earth object(NEO) came hurtling toward the planet.
Hai cơ quan trên, cùng với một số tổ chức quốc tế, đang tổ chức một cuộc diễn tập để hiểu rõ những gì sẽ xảy ra trong trường hợp một tiểu hành tinh, sao chổi hoặc các vật thể gần Trái đất khác( NEO) rơi xuống hành tinh của chúng ta.

We say one thing, the other person hears something else, and misunderstandings and conflicts ensue.
Chúng tôi nói một điều, người kia nghe thấy một điều khác, và hiểu lầm, thất vọng và xung đột xảy ra sau đó.

During the tense standoffs that often ensue due to the controversial situation in the West Bank, the Israeli military has taken to fending off Palestinian protesters by using gigantic water cannons with a much different function than you would expect.
Trong những cuộc đối đầu căng thẳng thường xảy ra do tình hình gây tranh cãi ở Bờ Tây, quân đội Israel đã phải chống lại những người biểu tình Palestine bằng cách sử dụng vòi rồng khổng lồ.

If the loss is not compensated for economically, one can be certain that serious disorders will ensue.
Nếu sự mất mát không được đền bù về kinh tế, người ta có thể chắc chắn những rối loạn nghiêm trọng sẽ xảy ra sau đó.

Once ice advanced to within 30° of the equator,[50] a positive feedback could ensue such that the increased reflectiveness(albedo) of the ice led to further cooling and the formation of more ice, until the whole Earth is ice covered.
Khi băng lên tới 30 ° của đường xích đạo, một phản hồi tích cực có thể xảy ra như vậy làm tăng phản xạ( albedo) của băng dẫn đến việc làm lạnh thêm và tạo ra nhiều băng hơn, cho đến khi toàn thể Trái Đất băng tan.

Thirdly, New Zealand and other countries could stand up to the US on the IP chapter and a stalemate could ensue.
Thứ 3 là, New Zealand và các nước khác có thể đứng dậy đối lại Mỹ về chương IP và một bế tắc có thể xảy ra sau.

Litigation will inevitably ensue from Japan and abroad, and it will be difficult to convince the public that there is no risk of the government losing when the proposed changes so blatantly disregard the foundations of the FiT scheme,” said a note from law firm Orrick.
Kiện tụng chắc chắn sẽ xảy ra từ cả trong Nhật Bản lẫn từ nước ngoài và sẽ rất khó để thuyết phục công chúng rằng chính phủ không thể thua kiện khi các thay đổi được đề xuất rõ ràng xem thường nền tảng của kế hoạch FIT”- trích 1 ghi chú từ khách hàng của Công ty luật Orrick đã được công bố trên truyền thông.

Baeidinejad cautioned the White House would be"very sorry" to underestimate Iran should a military conflict ensue.
Đại sứ Baeidinejad cảnh báo rằng Nhà Trắng sẽ“ hối tiếc” khi đánh giá thấp Iran một khi xung đột quân sự nổ ra.

However, most funding is directed towards taking care of the outbursts that ensue after years of emotional issues.
Tuy nhiên, hầu hết những nơi chăm sóc đều hướng tới việc chăm sóc những vụ bộc phát diễn ra sau nhiều năm của các vấn đề cảm xúc.

Thus, in Plato's Statesman the interlocutors recognize that they belong to one of those revolutions of the world in which the world is turning backwards, with all the negative consequences that may ensue.
Như vậy trong thiên Chính trị của Platon, những người đối thoại với nhau nhận biết ra là họ cùng thuộc về một trong những cách mạng của thế giới, ở đó thế giới đảo lộn, với tất cả những thành quả tiêu cực có thể xảy ra.

In the most optimistic outlook, some normalization of diplomatic relations between North Korea and America and/or North and South Korea may ensue, and a peace treaty between the two Koreas may finally be concluded.
Trong triển vọng lạc quan nhất, việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Triều Tiên và Mỹ hoặc một hiệp ước hòa bình giữa hai miền Nam Bắc là có thể xảy ra.

We say one thing, the other person hears something else, emotional words get in the way and misunderstandings, frustration, and conflicts ensue.
Chúng tôi nói một điều, người kia nghe thấy một điều khác, và hiểu lầm, thất vọng và xung đột xảy ra sau đó.

The first thing to happen when you begin to appreciate a loved one in the midst of a troubled relationship may be that more arguments ensue.
Điều đầu tiên xảy ra khi bạn bắt đầu đánh giá cao một người thân yêu giữa một mối quan hệ rắc rối có thể là nhiều tranh cãi xảy ra sau đó.