MAY ENSUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể xảy ra

Ví dụ về việc sử dụng May ensue trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yet, being prepared to accept whatever consequences may ensue.
Tuy nhiên, chúng tôi sẵn sàng giải quyết mọi hậu quả có thể xảy ra.

Severe reactions may ensue if high doses of both dactinomycin and radiation therapy are used or if the patient is particularly sensitive to such combined therapy.
Có thể xảy ra phản ứng nặng nếu dùng liều cao cả dactinomycin và xạ trị, hoặc nếu người bệnh đặc biệt nhạy cảm với liệu pháp phối hợp như vậy.

If Chinese authorities fail to address this problem, dangerous consequences may ensue.
Nếu chính quyền TQ không giải quyết vấn đề này, nhiều hậu quả nguy hiểm có thể diễn ra về sau.

There may be a sort of negotiation, after which fight or flight may ensue, but which might also result in playing, mating, or nothing at all.
Có thể có một kiểu suy xét nào đó, sau đó đáp ứng chiến hay chạy có thể xảy ra, nhưng cũng có thể chỉ là vờn chơi, giao phối, hoặc không có gì cả.

When medications are used frequently or in increasing amounts to treat headaches, morning headaches may ensue.
Khi thuốc được sử dụng thường xuyên hoặc tăng liều để điều trị chứng nhức đầu, đau đầu buổi sáng có thể xảy ra.

As fossil-fuel supplies dwindle and their prices rise, economic, social, and political instability may ensue unless a replacement energy infrastructure is developed well ahead of time.
Khi nguồn cung nhiên liệu hoá thạch giảm và giá cả tăng lên, bất ổn kinh tế, xã hội và chính trị có thể xảy ra nếu không kịp thời phát triển các cơ sở hạ tầng năng lượng thay thế.

Financial institutions and the government will struggle to meet debt obligations and economic crisis may ensue.
Các tổ chức tài chính và chính phủ sẽ phải vật lộn để hoàn thành nghĩa vụ nợ và khủng hoảng kinh tế có thể xảy ra.

Power struggles may ensue as we invest increasing amounts of energy in people who rile our emotions and matters which ultimately drain our energy rather than feed our spirit.
Các cuộc đấu tranh quyền lực có thể xảy ra khi chúng ta đầu tư lượng năng lượng ngày càng tăng vào những người làm tăng cảm xúc và những vấn đề cuối cùng làm cạn kiệt năng lượng của chúng ta thay vì nuôi sống tinh thần của chúng ta.

The United States stands ready to discuss how to minimise any consequences that may ensue from such cancellation,' she stated.
Mỹ sẵn sàng thảo luận về cách giảm thiểu bất kỳ hậu quả nào có thể xảy ra từ việc hủy bỏ đó', vị quan chức cho biết.

Thus, in Plato's Statesman the interlocutors recognize that they belong to one of those revolutions of the world in which the world is turning backwards, with all the negative consequences that may ensue.
Như vậy trong thiên Chính trị của Platon, những người đối thoại với nhau nhận biết ra là họ cùng thuộc về một trong những cách mạng của thế giới, ở đó thế giới đảo lộn, với tất cả những thành quả tiêu cực có thể xảy ra.

In the most optimistic outlook, some normalization of diplomatic relations between North Korea and America and/or North and South Korea may ensue, and a peace treaty between the two Koreas may finally be concluded.
Trong triển vọng lạc quan nhất, việc bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Triều Tiên và Mỹ hoặc một hiệp ước hòa bình giữa hai miền Nam Bắc là có thể xảy ra.

Sometimes, after the death of a client, a wealth manager must break the news of a client's inheritance plan to the potential heirs and sort out any family conflicts that may ensue.
Đôi khi, sau khi một thân chủ chết, một nhà quản lý của cải phải thông báo về kế hoạch thừa kế của thân chủ cho những người có thể thừa kế và giải quyết bất cứ xung đột gia đình nào có thể xảy ra.

China must really climb down from its aggressive posture, otherwise, a chain of events may ensue that goes out of control.
Trung Quốc thực sự phải xuống nước từ tư thế hung hăng của nó, nếu không, một chuỗi các sự kiện có thể phát sinh từ đó sẽ đi ra ngoài tầm kiểm soát.

However, if a writer and some other process(either a reader or a writer) access the database simultaneously, chaos may ensue.
Tuy nhiên, nếu một bộ ghi và vài quá trình khác( có thể là bộ đọc hay bộ ghi) truy xuất cùng một lúc có thể dẫn đến sự hỗn độn.

While you might think inhaling snuff(ground or pulverized tobacco) could result in an increased risk of getting cancer, to date(surprisingly), no scientific study with a large enough sample size has been able to show such a connection, to cancer at least- nasal and other problems may ensue, it just doesn't appear that cancer is an issue with this one.
Mặc dù bạn có thể nghĩ hít phải hít vào( thuốc lá nghiền hoặc bột nghiền) có thể dẫn đến nguy cơ bị ung thư, cho đến nay( đáng ngạc nhiên), không có nghiên cứu khoa học nào có kích thước mẫu đủ lớn.- Mũi và các vấn đề khác có thể xảy ra, nó chỉ không xuất hiện ung thư là một vấn đề với điều này.

Responsible gambling is important as it helps mitigate risks of addiction, problematic gambling and the consequences that may ensue.
Cờ bạc có trách nhiệm là quan trọng vì nó giúp giảm thiểu nguy cơ nghiện, cờ bạc có vấn đề và những hậu quả có thể xảy ra.

Overdose may include muscle weakness, ataxia, dysarthria and particularly in children paradoxical excitement, as well as diminished reflexes, confusion and coma may ensue in more severe cases.[7].
Quá liều có thể bao gồm yếu cơ, mất điều hòa, rối loạn chức năng và đặc biệt ở trẻ em hưng phấn nghịch lý, cũng như phản xạ giảm, lú lẫn và hôn mê có thể xảy ra trong trường hợp nghiêm trọng hơn.[ 1].

When the normal adaptability is disrupted, or when environmental changes overcome the body's capacity for self-maintenance, disease may ensue.
Khi khả năng thích ứng bình thường bị gián đoạn hoặc môi trường thay đổi quá khả năng mà cơ thể có thế tự duy trì, bệnh tật tất nhiên sẽ xảy ra.

When a data set is valuable, but different parties control different chunks of it, competition between unlikely camps may ensue.
Khi một tập hợp dữ liệu nào đó có giá trị, nhưng các bên khác nhau kiểm soát những phần khác nhau của nó, thì sự cạnh tranh giữa các bên này có thể xảy ra.

Honda's chief said he wanted to move some production of Civics to North America from a closing U. K. car plant, offering an example of shifts that may ensue after Brexit.
Giám đốc của Honda cho biết ông muốn chuyển một số sản phẩm của Civilics sang Bắc Mỹ từ một nhà máy xe hơi đóng cửa ở Anh, đưa ra một ví dụ về những thay đổi có thể xảy ra sau Brexit.

This problem is reinforced by the structure of incentives: nonexecutives seldom enjoy great financial gains if a company is successful, but they do stand to lose if there are lapses in compliance; lawsuits may ensue.
Vấn đề này được củng cố bởi cơ cấu ưu đãi; các nonexecutives hiếm khi hưởng lợi lớn về mặt tài chính nếu một công ty thành công, nhưng họ sẽ phải chịu thua nếu có sự chậm trễ trong việc tuân thủ; các vụ kiện có thể xảy ra.

We would be wise to consider the social and economic turmoil that might ensue if something like ebola made its way into urban centres.”.
Chúng ta sẽ cần tính đến những bất ổn xã hội và kinh tế có thể xảy ra nếu một dịch bệnh nào đó, chẳng hạn như ebola, xuất hiện tại những trung tâm đô thị”.

They were told they were being moved to a new location to ensure their safety in anticipation of the violence that might ensue when the White Army reached Yekaterinburg.
Họ phải chuyển đến địa điểm mới để chắc chắn an toàn trước lo ngại về tình trạng bạo lực mà có thể xảy ra khi quân Bạch Vệ đến Yekaterinburg.

They could be against GMOs, arguing it would hurt Monsanto and at the same time they could make the case for saving Europe by scaring everyone with stories of disasters that might ensue from the widespread use of GMOs.
Họ có thể chống lại các sản phẩm BĐG, lập luận rằng nó sẽ làm tổn hại đến Monsanto và đồng thời họ có thể tạo ra kịch bản để cứu châu Âu bằng cách đe dọa mọi người về các câu chuyện thảm hoa có thể xảy ra khi sử dụng rộng rãi sản phẩm BĐG.

Conceivably serious changes in the Earth's atmosphere may then ensue.
Những thay đổi nghiêm trọng về khí hậu của Trái Đất có thể xảy ra sau đó.

The first thing to happen when you begin to appreciate a loved one in the midst of a troubled relationship may be that more arguments ensue.
Điều đầu tiên xảy ra khi bạn bắt đầu đánh giá cao một người thân yêu giữa một mối quan hệ rắc rối có thể là nhiều tranh cãi xảy ra sau đó.

Potentially severe changes in the Earth's climate might then ensue.
Những thay đổi nghiêm trọng về khí hậu của Trái Đất có thể xảy ra sau đó.

The Islamic organisation manages the UMS campus, where student clashes with police on 14 May prompted the ensuing violence.
Tổ chức Hồi giáo này quản lý khu trường sở UMS, nơi sinh viên xung đột với cảnh sát vào ngày 14 tháng 5 kích động bạo lực tiếp đó.

Authorities said there were visible injuries on the children, and a struggle ensued, which may have factored into at least one of the daughters' deaths.
Nhà chức trách cho biết các trẻ em có các vết thương thấy rõ bằng mắt thường, và một cuộc giằng co có thể đã xảy ra, và là nguyên nhân dẫn tới cái chết của ít nhất 1 trong 2 trẻ em.