HOÀN THIỆN BẢN THÂN MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• perfect myself

Ví dụ về việc sử dụng Hoàn thiện bản thân mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giúp bạn hoàn thiện bản thân mình.
You shall help perfect yourself.

Chẳng cần điều gì để hoàn thiện bản thân mình.
It needs nothing in order to complete itself.

Khi chúng ta yêu, chúng ta luôn cố hoàn thiện bản thân mình, và đó là khi mọi thứ đều trở nên có thể.
When we love, we always try to improve ourselves, and that's when everything is possible.

Mục tiêu của tôi là tiếp tục hoàn thiện bản thân mình.
Another goal is to keep on improving myself.

( cười) Hoàn thiện bản thân mình, đánh giá mọi việc khách quan, và nhớ phải quan sát mọi thứ cẩn thận.
(laughs) Perfecting myself, judge objectively and to remember to meticulously observe the surroundings.

Tình yêu thực sự sẽ giúp bạn hoàn thiện bản thân mình.
True love will make you strive to better yourself.

Một khi bạn dành năng lượng để hoàn thiện bản thân mình, những mục tiêu và thành công của người khác sẽ không còn ảnh hưởng đến bạn.
When you devote your energy to improving yourself, other people's achievements and goals become less relevant.

Đây là khoảng thời gian mà bạn có thể hoàn thiện bản thân mình hơn.
They are the times when you can completely reinvent yourself.

Để chúng tôi hứa, chúng tôi sẽ hoàn thiện bản thân mình, mang tới thái độ phục vụ chu đáo nhất, đem lại nụ cười và sự hài lòng nhất đến quý vị.
So we promise, we will perfect myself, bring the attitude most attentive service, bring the best smiles and satisfaction to you.

Hảy coi đó như là một sự góp ý chân thành để hoàn thiện bản thân mình.
Consider it as a straight up intend to bettering your self.

Như Coelho đã giải thích, khi chúng ta yêu, chúng ta luôn tìm cách hoàn thiện bản thân mình, và đó cũng chính là lúc mọi thứ đều là có thể.
As Coelho explains, when we love, we always try to improve ourselves, and that's when everything is possible.

Chúng ta tìm kiếm- thông qua tình yêu- để khắc phục những khiếm khuyết và hoàn thiện bản thân mình.
We seek- through love- to make good a defect and to complete ourselves.

Ông nói rằng ông tin tưởng vào Thiên Chúa và tôi biết tôi không hoàn thiện bản thân mình nhưng tôi không thể không tự hỏi vì tôi không nghĩ anh ấy chủ động tìm kiếm Thiên Chúa nếu tôi sẽ phải hối tiếc điều gì đó.
He said he believes in God and I know I'm not perfect myself but I can't help but wonder because I don't think he's actively seeking God if I'm going to regret something.

Tôi chuẩn bị rau diếp để cấy vào một cái xô, và tôi hoàn thiện bản thân mình trong transat.
I prepare lettuce for transplanting into a bucket, and I perfect myself in transat.

Liên kết cùng nhau thì mỗi chúng ta đều sẽ có thêm sức mạnh, sẽ có được sự nâng đỡ, hỗ trợ từ cộng đồng, và do đó có thể dễ dàng hơn trong những nỗ lực hoàn thiện bản thân mình và phụng sự tha nhân.
Connecting together, each of us will have more strength, will get the support from the community, and thus can more easily complete efforts to serve ourselves and others.

Ngay từ những giai đoạn đầu năm mới, bạn nhận ra rằng chỉ có cách hoàn thiện bản thân mình, bạn mới có cơ hội tăng thêm thu nhập.
Right from the second day of the new year, they will understand that by perfecting themselves, they increase their chances of earning more money.

Không chỉ có thế, họ còn cho rằng chúng ta nên kết giao bạn bè với những người hơn chúng ta theo những giá trị này, khi đó khuynh hướng tự nhiên của chúng ta sẽ thúc đẩy chúng ta tự hoàn thiện bản thân mình theo phong cách Stoic.
Not only that, they argued that we should associate with friends who are doing a better job in living in accordance with these values so that our natural drive will propel us in our own Stoic self-improvement.