THÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• body
• stem
• friend
• close
• trunk
• torso
• hull
• dear
• fuselage
• buddy
• shank
• self
• relatives
• close friends
• stalks

Ví dụ về việc sử dụng Thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thân hơn bạn bè.
Closer than friends.

Tôi là bạn thân của Amy đấy.".
I'm a friend of Amy's.”.

Thân xác chúng ta yếu đuối vì tội lỗi.
Of itself, our bodies aren t sinful.

Mau hiến thân dưới cờ!…!
Hasten to offer yourselves under the flag!

Ly thân và ly hôn có thể khá khó khăn.
Divorce and separations can be difficult.

Anh là bạn thân của Song Joong Ki.
He is the best friend of Song Joong Ki.

Bạn có nhớ lần đầu gặp mặt đứa bạn thân?
Can you remember the first time you met your closest friends?

Shisui là bạn thân với Uchiha Itachi.
Shisui was the best friend of Itachi Uchiha.

Em đã bao giờ ghen tị với bạn thân của mình chưa?”.
Have you ever been jealous of your closest friends?”.

Không ai ghét thân mình bao giờ»( Ep 5,29).
No one has ever hated his own flesh”(Eph 5:29).

Tiến sĩ Bruce Banner là bạn thân của Tony Stark.
Bruce Banner's closest friend was Tony Stark.

Tôi đã là bạn thân của Laurent trong hơn 20 năm cơ mà.
I have been a friend of Manny's for over 20 years.

Facebook đang hiểu rõ bạn hơn cả một người bạn thân.
Facebook knows more about you than your closest friend.

Và nó cũng khiến tôi thân với hàng xóm hơn.”.
It also made me closer with my neighbors.

Người thân các nạn nhân ngóng đợi và hy vọng.
The families of the survivors continue to wait and hope.

Như vậy nói một phần thân thể có nghĩa là nói toàn thân.
When I say body, I mean WHOLE BODY.

Cô ta không biết Dương Minh là bạn thân của mình sao?
Didn't she know Kleiman was one of his closest friends?

Chương 2: Lập thân trong vùng tự do.
Example 2: Establish a company in one of the free zones.

Không thân với bất cứ ai khác ngoài những thành viên trong băng đảng.
The one who doesn't care about anyone except the members of the band.

Đó là mọi thứ, thân xanh ướt của cánh đồng.
It is everything, the wet green stalk of the field.

Ông càng nỗ lực trừng phạt Castro thì Castro càng thân Liên Xô.
The more he attempted to punish Castro the closer Castro became to the Soviet Union.

Một vài xe và 8 thân bọc thép đã được chế tạo.
Several vehicles and eight armored hulls were built.

Tỷ USD qua bàn tay bạn thân của Putin.
Billions of dollars changing hands between Vladimir Putin's closest friends.

Levinson xuất thân là Phó Chủ tịch cấp cao tại J.
Levinson comes from a background as the Senior Vice-President at J.

LÀCTICA tẩy lột nhẹ da thân với acid alpha- hydroxy.
LÀCTICA BODY Exfoliation with alpha-hydroxy acid.

Tomoyo là bạn thân của nhân vật nữ chính, Kinomoto Sakura.
Tomoyo is the best friend of the series heroine, Sakura Kinomoto.

Nói chuyện với gần gũi và thân để tiếp cận Đài tưởng niệm.
Talk with nearest and dearest to approach the memorial.

Mẹ hứa sẽ là bạn thân của mẹ con và bố Tyler của con.
I promise to be a best friend to your mommy and your daddy Tyler.

Elton John vốn là bạn thân của George Michael.
Elton John was one of George Michael's closest friends.

Kỷ niệm là bạn thân nhưng cũng là kẻ thù của chính ta.
My mind is my friend but it is also my enemy.