Ví dụ về việc sử dụng Toàn thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Toàn thân cũng vậy!
Cải thiện sức khỏe toàn thân.
Improve overall body health.Toàn thân sốt cao.
Higher overall body fat.Bơi lội giúp giảm mỡ toàn thân.
Swimming can help lose overall body fat.Toàn thân xá lợi.
The entire body benefits.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
xác thânbức ảnh khỏa thânbản thân quá nhiều
thân thể mới
người khỏa thâncảnh khỏa thânbản thân rất nhiều
Hơn
Sử dụng với động từ
bản thân khỏi
thấy bản thânthân chính
hạ thân nhiệt
đặt bản thânmassage toàn thânbản thân bị
khiến bản thânxem bản thântăng thân nhiệt
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Trầm cảm là một rối loạn toàn thân.
Toàn thân em cháy rực.
Thì ta điều khiển được toàn thân chúng.
We can control their whole bodies.Toàn thân đều run rẩy…".
Hiện tại, toàn thân cháu đều bị bỏng.
But now your whole body feels burned.Toàn thân đang tiến triển.
My whole body is improving.Khi tỉnh dậy, toàn thân tôi đau nhức.
When I woke up, my whole body was in pain.Hay toàn thân, chính là nghĩa đó.
Whole bodies, that is.Chân lạnh, toàn thân đều lạnh”.
Toàn thân người bị tra tấn.
My entire body was tortured.Nó gây phát ban da toàn thân và các triệu chứng giống cúm.
It causes a total-body skin rash and flu-like symptoms.Toàn thân được bao phủ bởi một.
Our whole bodies are covered with one.Không còn nghe đau đớn nữa vì toàn thân tôi đã tê dại.
They no longer felt any pain because their entire bodies had gone numb.Massage toàn thân tuyệt vời.
Rong biển rất tốt cho sức khỏe toàn thân, cả trong lẫn ngoài….
Seaweed is good for all-over body health, both inside and out….Toàn thân ngươi sẽ đầy ánh sáng.
Your whole body shall be full of light.Muay Thái chính làtiêu chuẩn của việc tập luyện toàn thân hoàn hảo.
Muay Thai is the standard of a perfect total body workout.Kiểm tra toàn thân nạn nhân xem vết thương bị thương.
Check the entire body for injuries.Nó có thể giúp giảm mỡ toàn thân, đặc biệt xung quanh vùng bụng.
It can help to reduce total body fat, especially around the belly.Lúc này toàn thân Lâm Hồi Âm đã có chút sức lực.
At this time, the entire body has a particular strength.Nhìn vào tấm gương soi toàn thân, Ria chiêm ngưỡng chính bản thân mình.
Looking into the full body mirror, Ria admired herself.Chiếu xạ toàn thân thường được thực hiện trước khi ghép tủy xương.
The total body irradiation is also done before bone marrow transplantation.Vật liệu chất lượng cao: toàn thân được làm bằng thép chất lượng cao.
High-quality materials: the overall body is forged by high-quality steel.Tập luyện toàn thân với các động tác tổng hợp để đốt cháy nhiều calo nhất.
Total-body workouts with compound movements to burn the most calories.
