HẠ THÂN NHIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hypothermia
• lower body temperature
• supercooling
• hypothermic

Ví dụ về việc sử dụng Hạ thân nhiệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tránh hạ thân nhiệt.
Avoid supercooling of the body.

Hạ thân nhiệt của bé xuống càng nhanh càng tốt.
Lower body temperature as rapidly as soon as possible.

Sau 3 ngày vật lộn, Omayra chết do hạ thân nhiệt và hoại tử.
After 3 days of struggling, Omayra died due to hypothermia and gangrene.

Nhanh chóng hạ thân nhiệt của trẻ bằng bất cứ biện pháp nào.
Urgently lower body temperature by any means available.

Nguyên nhân chính của bệnh này là hạ thân nhiệt.
The main cause of this disease is the hypothermia of the body.

Từ 33% đến 73% các trường hợp hạ thân nhiệt rất phức tạp là do rượu.
Between 33 and 73% of cases of hypothermia are complicated by alcohol.

Hạ thân nhiệt- đầu, chân, các bộ phận khác của cơ thể hoặc cơ thể hoàn toàn.
Subcooling- the head, legs, other parts of the body or the body completely.

Theo báo chí địa phương, ông là một người đàn ông 71 tuổi chết vì hạ thân nhiệt.
According to local press, he is a 71-year-old man who died of hypothermia.

Một người bị hạ thân nhiệt có thể mất ý thức và cuối cùng có thể chết.
A person suffering from hypothermia could lose consciousness and may eventually die.

Lựa chọn thứ hai là không phù hợp, vì củ chết vì hạ thân nhiệt, ở trong đất lạnh.
The latter option is not suitable, as the tubers die from hypothermia, being in cold soil.

Trước đó, hãng tin TASS cho biết 4 người bị thương đang được điều trị hạ thân nhiệt.
Earlier, TASS reported that four people injured in the incident were being treated for hypothermia.

Một người bình thường( không phải là" hải mã") có thể bị hạ thân nhiệt nhiều hơn bản thân chấy rận.
An ordinary person(not a"walrus") can suffer from hypothermia much more than lice themselves.

Phillips đã bị hạ thân nhiệt, và không còn giữ được khẩu M16/ M203 của mình nữa, sau đó anh đưa súng cho MacGown.
Phillips was already suffering from hypothermia, and could not hold his M16/M203, which was handed to MacGown.

Trong Napoleon Bonaparte rút lui khỏi Nga vào mùa đông năm 1812, nhiều binh sĩ đã chết vì hạ thân nhiệt.
During Napoleon Bonaparte's retreat from Russia in the winter of 1812, many troops died from hypothermia.

Bảy người được cứu đang bị hạ thân nhiệt nhưng tình trạng ổn định, theo lời một phát ngôn viên đội cứu thương Hungary.
The seven people rescued were suffering from hypothermia but stable, a Hungarian ambulance spokesman said.

Nguyên nhân thực sự của căn bệnh vẫn còn trong cơ thể và khiến bản thân cảm thấy tức thì chỉ với một chút hạ thân nhiệt.
The true cause of the disease remains in the body and makes itself felt immediately at the slightest overcooling.

Trường hợp hạ thân nhiệt vừa phải( thông thường với nhiệt độ cơ thể 28- 32 ˚ C) bao gồm các triệu chứng như.
Moderate cases of hypothermia(generally with a body temperature of 28-32ºC) can include symptoms such as.

Các dấu hiệu và triệu chứng khác nhau tùy thuộc vào mức độ hạ thân nhiệt, và có thể được chia theo ba giai đoạn nghiêm trọng.
Signs and symptoms vary depending on the degree of hypothermia, and may be divided by the three stages of severity.

Tăng cường miễn dịch nói chung: ngủ đúng cách, dinh dưỡng hợp lý, lối sống đủ năng động, tránh hạ thân nhiệt, v. v.
General strengthening of immunity: full sleep, proper nutrition, sufficiently active way of life, avoidance of hypothermia, etc.

Bác sĩ phải điều chỉnh tình trạng tụt huyết áp, hạ thân nhiệt và thiếu oxy của cơ thể trước khi đánh giá chết não.
The doctor should correct low blood pressure, low body temperature and low body oxygen before considering brain death.

Lane chết vì hạ thân nhiệt sau đó cùng một buổi sáng sau khi bơi qua sông Euphrates với Pring, người cùng với Mitchell và Coburn sau đó đã bị bắt.
Lane died of hypothermia later that same morning after swimming the Euphrates with Pring, who along with Mitchell and Coburn was subsequently captured.

Bệnh nhân được khuyến nghị tăng vitamin trong chế độ ăn uống, các thủ tục ủ và hạ thân nhiệt và tập thể dục quá mức bị chống chỉ định.
The patient is recommended to increase vitamins in the diet, tempering procedures and is contraindicated in hypothermia and excessive physical exertion.

Đồng thời, hạ thân nhiệt, áp xe hầu họng hoặc viêm paratonzill có thể kích thích sự phát triển của tình trạng bệnh lý này.
At the same time, the hypothermia of the body, the hypopharyngeal abscess or paratonzillitis can provoke the development of this pathological condition.

Trong thời tiết cực lạnh, cơ thể bạn sẽ đẩy nhiều máu vào lõi để giữ ấm cho tim và phổi nhằm ngăn ngừa hạ thân nhiệt, đó là khi nhiệt độ cơ thể bạn giảm, không chỉ là da.
In extreme cold, your body pushes more blood into the core to keep your heart and lungs warm in order to prevent hypothermia, which is when your body's temperature decreases, not just your skin.

Nếu sau khi bị căng thẳng hoặc hạ thân nhiệt, người bệnh cảm thấy tê đầu ngón tay và nhận thấy sự thay đổi tông màu da của chân tay, bạn nên đi khám bác sĩ ngay lập tức. Không cần phải tự điều trị.
If, after stress or hypothermia, a person feels numbness in fingertips and notice a change in the shade of the skin of the limbs, you should immediately show your doctor. Do not self-medicate.

Rối loạn ký sinh trùng do tăng serotonin trong máu và dịch não tủy được đặc trưng bởi sự giảm huyết áp, chóng mặt, ngất xỉu, nôn mửa, cảm giác thiếu không khí, xanh xao nghiêm trọng và hạ thân nhiệt.
Parasympathetic disorders due to elevated serotonin levels in the blood and CSF are characterized by lowering of arterial pressure, dizziness, fainting, vomiting, a feeling of lack of air, marked pallor and hypothermia.

Môi trường nhẹ hơn cũng có thể dẫn đến hạ thân nhiệt, tùy thuộc vào tuổi của một người, khối lượng cơ thể, chất béo cơ thể, sức khỏe tổng thể, và khoảng thời gian tiếp xúc với nhiệt độ lạnh.
Other mild environments can also cause hypothermia depending on the age of the person, body fat and body mass, overall health of the person and the length of time being exposed to cold temperatures.

Tháng 8/ 2014, 35 người Sikh Afghanistan đã được tìm thấy trong một container vận chuyển bị khóa, một trong số họ đã chết, những người khác bị mất nước nghiêm trọng và hạ thân nhiệt, tại bến cảng Tilbury gần Thurrock.
In August 2014, 35 Afghan Sikhs, 12 of them children, were found in a locked shipping container, one of them dead and the others severely dehydrated and hypothermic, at nearby Tilbury docks in Thurrock.