SỰ AN TOÀN CỦA BẢN THÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• safety of themselves

Ví dụ về việc sử dụng Sự an toàn của bản thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vì sự an toàn của bản thân.
As for his own safety.

Họ lo sợ cho sự an toàn của bản thân.
They're afraid for their own safety.

Vì sự an toàn của bản thân….
For their own safety….

Hắn ta nghĩ mình nên được nhốt lại cho sự an toàn của bản thân.
He has to be locked in for his own safety.

Thậm chí sự an toàn của bản thân cũng bị đe dọa.
Even our personal safety may be threatened.

Hắn ta nghĩ mình nên được nhốt lại cho sự an toàn của bản thân.
He needs to be locked up for his own safety!

Bất cẩn coi thường sự an toàn của bản thân hoặc người khác.
Reckless disregard for the safety of themselves or others.

Cô đáng lẽ phải giả vờ không biết và tập trung vào sự an toàn của bản thân.
She should have feigned ignorance and focused on her own safety.

Không có quan tâm về sự an toàn của bản thân hoặc người khác.
Not care about the safety of others or themselves.

Nên: Chia tay ở nơi công cộng nếu bạn lo lắng đến sự an toàn của bản thân.
Do: Break up in a public place if you're worried about your safety.

Vì sự an toàn của bản thân, hãy cố gắng đừng đi hoặc dừng quá sát đuôi ô tô.
For your own safety, don't attempt to follow or stop any vehicle.

Tuy nhiên xin lưu ý rằng bạn phải tự chịu trách nhiệm cho sự an toàn của bản thân”.
But we need to remind you that you're responsible for your own safety.".

Và cẩn thận xem xét sự an toàn của bản thân và những người khác ở tất cả các lần.
Always consider your own safety and that of others at all times.

Một lý do quan trọng khác khiến sinh viên chọn du học Canada là sự an toàn của bản thân.
Another big reason why students choose to come to Canada is personal safety.

Phải xem xét sự an toàn của bản thân và những VĐV khác trong suốt cuộc đua.
Consider the safety of yourself and other participants at all times during the race.

Hãy làm làm sạch và khử trùng các giao thức cho sự an toàn của bản thân và em bé của bạn.
Please follow the cleaning and disinfection protocol for the safety of yourself and your baby.

Vì sự an toàn của bản thân, nữ du khách ngoại quốc không nên mặc đầm, váy ngắn.
For their own safety, women foreign tourists should not wear short dresses and skirts….

Mọi người đều lo rằng anh ấy đã gặp vấn đề gì đó trên máy bay và phải đeo mặt nạ vì sự an toàn của bản thân.".
People were worried he had sneaked something on board and that he had the mask for his own safety.".

Vì lo sợ cho sự an toàn của bản thân, Ali đã khai báo với tổ chức để bắt giữ mẹ mình.
Fearing for his own safety within the brutal organisation, it appears Ali reported his mother, leading to her arrest.

Tuy nhiên, điều quan trọng là phải biết khi nào bạn cần dừng lại hoặc khi bạn cần giúp đỡ, vì sự an toàn của bản thân và những người khác trên đường.
However, it is important to know when you need to stop or when you need help, for the safety of yourself and others on the road.

Vì sự an toàn của bản thân và hành khách đi cùng, xin bạn vui lòng lưu ý các quy định của chúng tôi, và đọc hướng dẫn bổ sung của chúng tôi về việc bay với pin lithium.
For the safety of yourself and fellow passengers, please take note of our regulations, and read our further guidelines for travel with lithium batteries.

Tiến sĩ Farrah đã bị buộc phải đóng phòng khám sức khỏe và trung tâm chăm sóc sức khỏe nổi tiếng của mình vì sự an toàn của bản thân và gia đình cô.
Dr. Farrah has been forced to close her renowned health clinic and wellness center due to fears for the safety of herself and her family.

Ông mất niềm tin vào chính quyền và lo sợ cho sự an toàn của bản thân và những người thân yêu, David và gia đình anh đã chọn cách chạy trốn băng qua biên giới vào Colombia.
Believing that he had now become a target for further extortion, and fearing for the safety of himself and his loved ones, David, and his family chose to flee and cross the border into Colombia.

Nhân viên được đào tạo về an toàn và nghĩa vụ của họ về việc đảm bảo sự an toàn của bản thân và các nhân viên khác.
Employees will receive training with regard to site safety and their own obligations with regard to ensuring the safety of themselves and other employees.

Vì sự an toàn của bản thân và những người xung quanh, kể cả trẻ nhỏ, các sĩ quan đã cố gắng đưa ông Wheatcroft ra khỏi phương tiện để họ có thể theo dõi an toàn về ông trong suốt thời gian dừng giao thông cũng như tiến hành vỗ nhẹ cho vũ khí.
For the safety of themselves and those around them, including the minor children, the officers attempted to remove Mr. Wheatcroft from the vehicle so they could maintain a safe eye on him for the duration of the traffic stop as well as conduct a pat down for weapons.

Khóa học này được thiết kế để cung cấp cho người giám sát, quản lý và lãnh đạo đội ngũ các kiến thức cần thiết để quản lý sức khỏe và sự an toàn của bản thân và đội bóng của họ.
This course is designed to give supervisors, managers and team leaders the knowledge they need to manage the health and safety of themselves and their teams.

An toàn luôn là chủ đề nóng khi đi du lịch một mình, và có rất nhiều thứ bạn có thể làm để đảm bảo sự an toàn của bản thân và đồ dùng của bạn.
Safety is always a hot topic when it comes to solo travel, and there are plenty of things you can do to ensure the safety of both yourself and your belongings.

Tính đến mùa xuân năm 2003, Gaddafi rất nghi ngại về chương trình hạt nhân và vũ khí hóa học của mình, có lẽ là vì những lý do liên quan tới sự an toàn của bản thân.
By the spring of 2003, Qaddafi was apparently having doubts about his nuclear and chemical weapons programs, probably for reasons related to fears for his own safety.