SEPARATIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tách
• cách
• sự chia ly
• ly thân
• sự tách biệt
• chia cắt
• sự phân chia
• phân biệt
• sự phân tách
• sự phân cách

Ví dụ về việc sử dụng Separations trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Divorce and separations can be difficult.
Ly thân và ly hôn có thể khá khó khăn.

In printing, there are times when color separations are needed.
Khi in, có những lúc cần phải tách màu.

Hirings and separations occur every month throughout the business cycle.
Số lượng lớn các thuê và tách xảy ra mỗi tháng trong suốt chu kỳ công nghiệp.

In a recent six-week period there were nearly 2,000 family separations.
Trong hơn một tháng qua, đã có gần 2.000 gia đình bị chia tách.

In the old days there were no clear separations between these fields as there are now.
Ngày trước không phân biệt rõ ràng từng khu vực như bây giờ.

The output from Adobe Illustrator can work well with color separations.
Đầu ra từ Adobe Illustrator có thể hoạt động tốt với sự tách màu.

It separations gypsum stone from engine oil and ensures reliable performance.
Nó tách đá thạch cao khỏi dầu động cơ và đảm bảo hiệu suất đáng tin cậy.

Dave Troy: Social maps that reveal a city's intersections- and separations.
Dave Troy: Bản đồ xã hội hé lộ giao điểm thành phố- và sự phân chia.

Difference 2: Corel does color separations in the print function of the program.
Sự khác biệt 2: Corel không phân tách màu sắc trong chức năng in của chương trình.

Child Separations: Trump faces extreme backlash from public and his own party.
Tách trẻ em: Trump đối mặt với phản ứng dữ dội từ công chúng và bên của chính anh ta.

Therefore, allowances must be made in defining trace separations and pad sizes.
Do đó, phụ cấp phải được thực hiện trong việc xác định các dấu vết tách và kích thước pad.

Large numbers of hires and separations occur every month throughout the business cycle.
Số lượng lớn các thuê và tách xảy ra mỗi tháng trong suốt chu kỳ công nghiệp.

In the petrochemical industry, these include nitrogen-methane, ethylene-ethane and air separations.
Trong ngành công nghiệp hóa dầu, chúng bao gồm ethylene- ethane, nitơ- mêtan, và tách khí.

This is kind of a catch-all for voluntary separations that don't fall under specific programs.
Đây là loại bắt giữ tất cả để tự nguyện ly thân mà không thuộc các chương trình cụ thể.

Smith frequently consults with industry experts who share their expertise on separations technologies.
Smith thường tư vấn với các chuyên gia trong ngành, những người chia sẻ những hiểu biết về công nghệ tách biệt.

Marie carried out the chemical separations, Pierre undertook the measurements after each successive step.
Marie tiến hành các phân tách hóa học, Pierre đảm nhận các phép đo sau mỗi bước liên tiếp.

He also said there was a tension between Christian values and family separations at the border.
Anh ta cũng đổ lỗi có căng thẳng giữa các giá trị Kitô giáo và sự chia ly gia đình ở biên giới.

The cooling and heating towers used for separations require sizable energy, and are expensive to construct and maintain.
Các tháp sưởi ấm và làm mát được sử dụng để tách đòi hỏi năng lượng đáng kể, và rất tốn kém để xây dựng và duy trì.

This is an attempt to capture the intuition that there are no"breaks" or"separations" in the function.
Đây là một cố gắng để nắm bắt trực giác về việc không có" vết đứt" hay" sự phân cách" trong hàm đó.

Mental health experts have said these separations of young children from their parents can lead to a lifetime of trauma.
Các tâm lý gia phi tổ chức cho biết việc tách rời trẻ con khỏi cha mẹ chúng ở những đứa trẻ còn bé có thể dẫn đến bị chấn thương tâm lý kinh niên.

Playing jazz, with the genre's typically clearer frequency separations, it sounded great, though.
Chơi nhạc jazz, với cách tần số của thể loại này thường rõ ràng, nó có vẻ tuyệt vời, tuy nhiên.

He found the four-month separations from his parents especially difficult because his caretaker had an alcohol problem and was unresponsive to his needs.
Cậu đã thấy sự xa cách 4 tháng với bố mẹ thực sự khó khăn bởi vì người chăm sóc cho cậu nghiện rượu và không thể đáp ứng được nhu cầu của cậu.

If you have properly set all of your colors to PMS swatches, then the color separations software will have no problem.
Nếu bạn đã thiết lập đúng màu cho PMS swatches, thì phần mềm tách màu sẽ không có vấn đề.

One challenge when employing polymeric membranes in gas separations is that the polymers are usually composed of hydrocarbons.
Một thách thức khi sử dụng màng polyme trong phân tách khí là các polyme thường được làm bằng hydrocacbon.

Its medium weight combined with a wide color gamut makes this the perfect choice for color separations applications.
Trọng lượng trung bình của nó kết hợp với gam màu rộng làm cho nó trở thành sự lựa chọn hoàn hảo cho các ứng dụng tách màu.

The Trump administration launched a pilot program here for family separations before expanding the program, she said.
Chính quyền Trump đã đưa ra một chương trình thí điểm ở đây để tách gia đình trước khi mở rộng chương trình, bà nói.

Mr. Trump signed an executive order last week ending family separations, but up some 2,000 children remained separated.
Ông Trump đã ký một lệnh điều hành vào tuần trước đã chấm dứt sự phân chia gia đình, nhưng có khoảng 2.000 trẻ em vẫn còn bị tách biệt.

The Trump administration has adopted a new“zero tolerance” policy that has accelerated separations of children and their parents at the border.
Chính quyền Trump đã áp dụng một chính sách" không dung chấp" mới mà đã tăng tốc việc phân ly trẻ em và cha mẹ ở biên giới.

You can also add a second spot color for accent, and Photoshop will create the two-color separations needed for the printing process.
Bạn cũng có thể thêm vào một điểm màu thứ hai để tạo dấu nhấn, và Photoshop sẽ tạo ra hai màu tách biệt cần thiết cho quấ trình in ấn.

Marriage is usually contracted at a later age and the number of divorces and separations is increasing, even during the first years of married life.
Người ta thường lấy nhau trễ hơn trong khi các vụ ly dị và ly thân ngày càng gia tăng, ngay cả trong những năm đầu tiên mới lấy nhau.