Ví dụ về việc sử dụng Hoàn toàn mở ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoàn toàn mở ra!
It's completely open!Cho đến khi cánh cửa hoàn toàn mở ra.
Hold until doors are fully opened.The là hoàn toàn mở ra khi hơi nước đầu tiên comes.
The valve is completely open when the steam firstly comes.Từ đó về sau, nó hoàn toàn mở ra.
After that… it's completely open-ended.Hoàn toàn mở ra bên ngoài và có một bố trí cụ thể, các cabin Suite cung cấp một bầu không khí ngoạn mục.
Fully open to outside and have a specific layout, the Suite cabin give a spectacular atmosphere.Combinations with other parts of speech
Ta cảm thấyngươi não động không có hoàn toàn mở ra.
I notice your choke isn't fully open.Một phần tư đơn giản( 90 °) hoàn toàn mở ra hoặc đóng van.
A simple quarter-turn(90°) completely opens or closes the valve.Chân máy stander cho dễdàng đứng khi trường hợp hoàn toàn mở ra.
Tripod stander for easy stand when case totally opened.Đầu hoa atisô được cắt khi hoàn toàn mở ra và bắt đầu cho thấy những chùm hạt trắng.
Artichoke flower heads are cut when completely open and beginning to show their white seed plumes.Sự nở hoa là khoảng thời gian mà một bông hoa hoàn toàn mở ra và hoạt động.
Mục tiêu của BetCSGO. eu là hoàn toàn mở ra cờ bạc CSGO và Bitcoin CSGO cá cược Ngay trước mắt bạn.
The goal of BetCSGO is to fully unfold CSGO gambling and Bitcoin CSGO betting right before your eyes.Đây là một trong những chiếc xe sang trọng nhất ở thời điểm hiện tại,nó đi kèm với một nóc xe hoàn toàn mở ra ở phía sau.
It is one of the most luxurious cars ever andit comes with a convertible roof top that fully opens in the rear.Mỗi dòng giải thưởng bạn hoàn toàn mở ra một tiền thưởng duy nhất để giúp bạn nhận được giải thưởng thậm chí MORE và tiền xu!
Each prize line you complete unlocks a unique bonus to help you get even MORE prizes and coins!Đây là một trong những chiếc xe sang trọng nhất từng được thực hiện,điều này đi kèm với một mái chuyển đổi mà hoàn toàn mở ra ở phía sau.
It is one of the most luxurious cars ever andit comes with a convertible roof top that fully opens in the rear.Có ba giai đoạn chuyển dạ và giaiđoạn thứ ba là khi cổ tử cung hoàn toàn mở ra có nghĩa là cơ thể bạn đã sẵn sàng để sinh nở.
There are three labor phases andthe third stage is when the cervix completely opens up meaning your body is ready for delivery.Đây là một trong những chiếc xe sang trọng nhất từng được thực hiện,điều này đi kèm với một mái chuyển đổi mà hoàn toàn mở ra ở phía sau.
It is one one of the most glamorous cars ever before made,this features an exchangeable roof that fully opens up at the back.Hầu hết các trung tâm, cửa hàng và nhà hàng hoàn toàn mở ra bên ngoài, với ít hơn là nơi trú mưa và một cánh cổng vào ban đêm.
Most malls, stores, and restaurants are completely open to the outside, with little more than shelter from rain and a gate at night.Khi các van hoàn toàn mở ra, đĩa là xoay một phần tư biến vì vậy mà nó cho phép một đoạn văn hầu như không bị giới hạn của các chất lỏng.
When the valve is fully open, the disc ĐTC nhắc nhở các bạn trẻ:" Chúa Kitô đòi buộc các bạn làm như Ngài đã làm: hoàn toàn mở ra cho người khác, cả khi họ thuộc về một nhóm văn hóa, tôn giáo hay quốc gia khác.
Christ asks you,” he said,“to do as he did: to be completely open Tầng trệt đã được hoàn toàn mở ra vào một không gian kế hoạch mở duy nhất liên kết phòng khách, bếp, phòng ăn và khu vườn với nhau.
The ground floor has been completely opened up into a single Ý tưởng về màn hình gập lại ba lần là một điều thú vị, bởi vì nếu mỗi bên có tỷ lệ khung hình 18: 9, thìđó sẽ là 3: 2 khi hoàn toàn mở ra- một tỷ lệ khung hình tương tự như Surface PC của Microsoft.
The idea of a tri-fold display is an interesting one, because if each side has an 18:9 aspect ratio,it would be 3:2 when completely unfolded, the same aspect ratio as Microsoft's Surface PCs.Thay vào đó,Chúa Giêsu dường như rất tự do, hoàn toàn mở ra cho sự tự do của Thần Khí của Thiên Chúa, Đấng không bị giới hạn trong hành động của Ngài bởi bất cứ khuôn khổ hay sự khép kín nào.
Instead, Jesus seems very free, fully open to the freedom of the Spirit of God, who isn't limited in His action by some border or enclosure.Để giải quyết vấn đề phân loại này, các nhà toán học đã chỉ ra rằng, với một bề mặt tùy ý, có thể đơn giảnhóa dần dần bằng cách cắt nó mở dọc theo các đường cong cho đến khi bề mặt hoàn toàn mở ra thành một đa giác phẳng.
To tackle this classification problem, mathematicians showed that, given an arbitrary surface, it is possible to progressivelysimplify it by cutting it Thay vào đó,Chúa Giêsu dường như rất tự do, hoàn toàn mở ra cho sự tự do của Thần Khí của Thiên Chúa, Đấng không bị giới hạn trong hành động của Ngài bởi bất cứ khuôn khổ hay sự khép kín nào.
Instead Jesus appears very free, fully open to the freedom of the Spirit of God, who in his action is not limited by any boundary and by any enclosure.Tôi đã cố ý chọn Panama, dải đất hẹp nhất của châu lục này, như là địa điểm cho Đại Hội Giới Trẻ 2019, vốn sẽ đưa ra gương mẫu của Đức Trinh Nữ Maria,Đấng nói về chính Mẹ như là một nữ tỳ và hoàn toàn mở ra cho hết mọi điều đòi hỏi nơi Mẹ x.
I purposely chose Panama, the isthmus of this continent, as the site of the 2019 World Youth Day, which will propose the example of the Virgin Mary,who speaks of herself as a servant and is completely open to all that is asked of hercf.Hoàn toàn mở ra hoa sen là một trong những bông hoa đẹp nhất và bởi vì nó là một con chim mắt xem nó tạo ra một hình dạng tròn đẹp hoạt động tốt với hình dạng của đầu gối.
The fully opened flowering lotus is one of the most beautiful flowers and because its a birds eye view it creates a nice circular shape that works well with the shape of the knee.Trong bản văn này, hiển nhiên là trong mọi trường hợp sự cứu rỗi của chúng ta có thể có nhiều hình thức khác nhau, hiển nhiên là một số những gì đã được xây lên có thể bị thiêu hủy, và cũng hiển nhiên là để được cứu chuộc chính chúng ta phải đi qua“lửa” hầu được trở nên hoàn toàn mở ra đón nhận Thiên Chúa và có thể ngồi vào bàn tiệc cưới muôn đời.
In this text, it is in any case evident that our salvation can take different forms, that some of what is built may be burned down, that in order to be saved we personally have to pass through'fire' so as tobecome fully open to receiving God and able to take our place at the table of the eternal marriage-feast.Chúng ta hãy hướng về Mẹ, để chúng ta có thể hoàn toàn mở ra cho điều mà Thiên Chúa đã lên kế hoạch cho mỗi người chúng ta, để chúng ta có thể lớn lên trong sự khao khát để đi ra bằng sự quan tâm dịu dàng dành cho những người khác x.
Let us turn to her, so that we may be completely open to what God has planned for each one of us, so that we can grow in the desire to go out with tender concern towards others.Các con bé nhỏ, trái tim các con vẫn chưa hoàn toàn mở ra cho Mẹ và do đó, Mẹ lại mời gọi các con hãy mở trái tim ra để cầu nguyện ngõ hầu trong cầu nguyện, Chúa Thánh Thần sẽ giúp đỡ các con để trái tim các con trở nên thịt mềm chứ không là đá cứng.
Your hearts, little children, are still not completely open to me and therefore, I invite you again to Các con bé nhỏ, trái tim các con vẫn chưa hoàn toàn mở ra cho Mẹ và do đó, Mẹ lại mời gọi các con hãy mở trái tim ra để cầu nguyện ngõ hầu trong cầu nguyện, Chúa Thánh Thần sẽ giúp đỡ các con để trái tim các con trở nên thịt mềm chứ không là đá cứng.
Your hearts, dear children, are not completely open to me and for this I am inviting you again to be 
