Ví dụ về việc sử dụng Hoàn toàn nằm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Việc này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến.
Tôi xác định vấn đề hoàn toàn nằm ở tôi.
Nó hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của tôi!”!
And that's completely out of my control!Cuộc tranh cãi hoàn toàn nằm ở điểm 1.
The controversy lay entirely with the first point.Thật không may, đây sẽ là hoàn toàn nằm.
Unfortunately, these are going to be outright lies.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
vấn đề nằmthành phố nằmnằm cạnh
khách sạn nằmtrường nằmnằm bên cạnh
nằm viện
hotel nằmthị trấn nằmnằm xung quanh
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Với Jaxx, sức mạnh hoàn toàn nằm trong tay bạn.
With Jaxx, the power is entirely in your hands.Biển Caspian hoàn toàn nằm kín trong lục địa, không thông với đại dương.
The Caspian Sea is entirely land locked, with no access to the ocean.Chúng trốn vào đó và hoàn toàn nằm im bất động.
There they hid themselves and lay absolutely still.Chúng tôi hoàn toàn nằm trong số các thành phố….
We are convienently located between the cities of.Nam Cực là lục địa duy nhất hoàn toàn nằm ở Nam bán cầu.
Antarctica being the only continent entirely situated in the Southern Hemisphere.Điều này hoàn toàn nằm ngoài sự kiểm soát của bệnh viện.
But that's not entirely under the hospital's control.Bạo hành là một vấn đề hoàn toàn nằm bên trong người bạo hành.
Thành phố Kelliher hoàn toàn nằm trong thị trấn này về mặt địa lý nhưng là một thực thể riêng biệt.
The city of Shellsburg is entirely within this township geographically but Hầu hết các yếu tố này hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của bạn.
Hệ thống Mỹ này hoàn toàn nằm trong quyền kiểm soát của nhóm đại gia Mỹ gốc Do Thái, mà ưu tiên hàng đầu của họ là Do Thái, không phải là Mỹ.
This system is totally in the control of the American Jews, whose first priority Thay đổi chúng là hành động hoàn toàn nằm trong vòng kiểm soát của bạn.
Change Your Attitude Your attitude is fully within your control.XJRO máy chủ và hoạt động kinh doanh hoàn toàn nằm ở Hoa Kỳ.
Our servers and business operations are entirely located in the United States.Tình trạng này có thể hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn.
Suy nghĩ hiện tại của bạn,người mà bạn đang nghĩ ngay bây giờ, hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của bạn.
Your current thought,the one you Andrew Scheer: Lỗi hoàn toàn nằm ở Justin Trudeau.
Andrew Scheer: The blame lies squarely at the feet of Justin Trudeau.Chúng ta phải tin rằng những vấn đề này hoàn toàn nằm trong tay Đức Chúa Trời.
He believes matters like this are completely in God's hands.Câu trả lời hoàn toàn nằm trong sự quyết định của nhà quảng cáo.
The position of Advertisements is entirely at the decision of the Publisher.Bạn cần phải hiểu rằng may mắn hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn.
You need to appreciate that luck is entirely out of your control though.Đây là cái gì đó hoàn toàn nằm ngoài tầm kiểm soát của bạn nhưng có thể thay đổi mọi thứ.
Nếu COSCO chiến thắng, Piraeus sẽ hoàn toàn nằm trong tay người Trung Quốc.
If Cosco prevails, Piraeus would then be completely in Chinese hands.Một phòng khác lại hoàn toàn nằm ở Thụy Sĩ, trừ mỗi nhà vệ sinh nằm ở Pháp.
Another room is entirely in Switzerland, except for the bathroom, which Căn cứ hải quân Sevastopol hoàn toàn nằm trong lãnh thổ hành chính của Sevastopol.
The Sevastopol Naval Base is completely located within the administrative territory of Sevastopol.Vì nó không làm như vậy, nên lỗi tai nạn hoàn toàn nằm về phía chỉ huy tàu và sĩ quan trực ca”, chuyên gia Sivkov giải thích.
Since it did not do so, the fault lies entirely with the commander and the watch officer of the destroyer,” Sivkov said.Ông Fadavi khẳng định,eo biển chiến lược Hormuz hoàn toàn nằm trong tầm kiểm soát của Iran và mọi hoạt động qua tuyến đường biển này đều được Iran giám sát.
Fadavi stated the strategic Strait of Hormuz is completely under Iran's control, and all activities in the waterway 
