HOA KỲ KHÔNG CẦN PHẢI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the united states does not need

Ví dụ về việc sử dụng Hoa kỳ không cần phải trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hoa Kỳ không cần phải lo lắng.
So the US need not worry.

Cộng đồng Công Giáo Hoa Kỳ không cần phải được giảng dạy về chăm sóc y tế.
The Catholic community in the United States hardly needs to be lectured to about just healthcare.

Hoa Kỳ không cần phải đưa ra lý do trước ủy ban.
The United States is not required to give the committee a reason.

McConnell cũng nói thêm rằng Hoa Kỳ không cần phải chờ đợi thông qua dự luật mới có các động thái về Hong Kong.
McConnell said the United States did not need to wait for new laws to act on Hong Kong.

Nhưng Hoa Kỳ chưa bao giờ tháo gỡ các căn cứ trong vùng này, thế cho nên Hoa Kỳ không cần phải đóng Ngõng trục.
But the United States never removed its bases from the region, so it doesn't need to pivot.

Với lợi nhuận trái phiếu cực thấp, Hoa Kỳ không cần phải, và cũng không nên, theo chính sách kiệm ước lớn và nhanh.
With bond yields near record lows America need not, and should not, tighten policy too fast.

Hoa Kỳ không cần phải tăng cường quyền lực hải quân ở Tây Thái Bình Dương, nhưng cũng không thể cắt giảm mạnh quyền lực này quá mức.
The United States need not increase its naval power in the Western Pacific, but it cannot afford to substantially decrease it.

Nhưng trong khi ủng hộ dự luật bổ sung, Hoa Kỳ không cần phải chờ đợi để tiếp tục hành động.
But while I support additional legislation, the United States does not need to wait for new laws to act further.

Đối với du khách Hoa Kỳ, không cần phải đổi tiền khi đi du lịch đến Curacao vì nơi đây chấp nhận tiền tệ Hoa Kỳ..
For U.S. visitors, there is no need to exchange money when traveling to Curaçao as they accept United States Currency.

Các quốc gia như Ấn Độ, Trung Quốc, Pháp và các thành viên của ISA đang chứng minh rằng sự thất bại của giới lãnh đạo Hoa Kỳ không cần phải cản trở một cuộc cách mạng tái tạo.
Countries such as India, China, France and ISA members are demonstrating that a failure of U.S. leadership need not stand in the way of a renewables revolution.

Ở cấp độ cơ bản, chính phủ liên bang Hoa Kỳ không cần phải tiết kiệm và tiết kiệm để tài trợ cho giáo dục đại học.
At a basic level, the U.S. federal government doesn't need to scrimp and save to fully fund higher education.

Hoa Kỳ không cần phải tăng cường lực lượng hải quân của nó ở Tây Thái Bình Dương, nhưng nó không thể để lực lượng ấy giảm đi một cách cơ bản.
The United States need not increase its naval power in the Western Pacific, but it cannot afford to substantially decrease it.

Ông Hertling nói điều đó có nghĩa là Hoa Kỳ không cần phải làm bất cứ điều gì quyết liệt để chống lại mối đe dọa hiện tại của Bắc Triều Tiên.
Hertling said that means the US doesn't need to do anything drastic to counter the current North Korean threat.

Hội nhập các nền kinh tế của Âu Á và đưa họ vào thế kỷ 21 không cần phải là trò chơi kẻ được người mất và Hoa Kỳ không cần phải là người đứng đầu đội bóng.
Integrating the economies of Eurasia and bringing them into the 21st century need not be a zero-sum game and the United States doesn't have to be the captain of the team this time.

Các quỹ phòng hộ ở Hoa Kỳ không cần phải chỉ định một người quản trị, và tất cả các chức năng này có thể được thực hiện bởi một người quản lý đầu tư.
Hedge funds in the United States are not required to appoint an administrator, and all of these functions can be performed by an investment manager.

Cựu ngoại trưởng Condoleezza Rice đã nói thay cho tất cả nhóm lãnh đạo chính sách đối ngoại khi bà ấy viết vào năm 2000 rằng để đáp ứng an ninh quốc gia thì Hoa Kỳ không cần phải đi theo“ các khái niệm về quy tắc và luật pháp quốc tế” hay“ các tổ chức như Liên Hiệp Quốc” bởi vì Hoa Kỳ luôn“ đứng bên phía đúng đắn của lịch sử”.
Former Secretary of State Condoleezza Rice was probably speaking for the whole private club of our foreign-policy leadership when she wrote in 2000 that in the pursuit of its national security the United States no longer needed to be guided by“notions of international law and norms” or“institutions like the United Nations” because America was“on the right side of history.”.

Hoa Kỳ không cần phải sử dụng sức mạnh quân sự ở Guatemala, nơi mà một loạt các nhà độc tài sẵn sàng đáp ứng các lợi ích kinh tế của Hoa Kỳ để đổi lấy sự ủng hộ cho các chế độ của họ.
The U.S. did not need to use its military might in Guatemala, where a series of dictators were willing to accommodate the economic interests of the U.S. in return for its support for their regimes.

Từ lâu đã có quan niệm cho rằng Hoa Kỳ không cần phải khoe khoang sức mạnh quân sự của mình bởi vì Hoa Kỳ vốn đã được công nhận là nước lãnh đạo của liên minh NATO và là một hình mẫu về sự chuyên nghiệp quân sự mà các quốc gia khắp toàn cầu cố gắng noi theo.
Does not need to boast of its military strength because it already is recognized as the leader of the NATO alliance and a model of military professionalism that countries across the global seek to emulate.

Từ lâu đã có quan niệm cho rằng Hoa Kỳ không cần phải khoe khoang sức mạnh quân sự của mình bởi vì Hoa Kỳ vốn đã được công nhận là nước lãnh đạo của liên minh NATO và là một hình mẫu về sự chuyên nghiệp quân sự mà các quốc gia khắp toàn cầu cố gắng noi theo.
According to Kirby, the United States don't need a parade to show their military strength as it is already recognized as the leader of the NATO alliance and a model of military professionalism that countries across the global seek to emulate.

Từ lâu đã có quan niệm cho rằng Hoa Kỳ không cần phải khoe khoang sức mạnh quân sự của mình bởi vì Hoa Kỳ vốn đã được công nhận là nước lãnh đạo của liên minh NATO và là một hình mẫu về sự chuyên nghiệp quân sự mà các quốc gia khắp toàn cầu cố gắng noi theo.
It has long been conventional wisdom that the U.S. does not need to boast of its military strength because it already is recognized as the leader of the NATO alliance and a model of military professionalism that countries across the globe seek to emulate.

Khi bạn đã ở Hoa Kỳ, bạn không cần phải xin visa mới vì visa chỉ dành cho yêu cầu nhập cảnh vào Hoa Kỳ..
Once you are in the United States, you do not need to apply for a new visa because the visa is only for entry into the United States..

Phương cách này sẽ làm giảm số di dân bất hợp pháp tại Hoa Kỳ mà không cần phải tạo thêm những loại chữa trị mới khác.
This way would reduce the undocumented population in the US without creating new categories of relief.

Nếu visa của bạn đã hết hạn và bạn không có kế hoạch đi du lịch ngoài Hoa Kỳ, bạn không cần phải thay mới visa.
If your visa has expired and you do not plan to travel outside of the US, you do not need to renew the visa.

Nếu visa của bạn đã hết hạn và bạn không có kế hoạch đi du lịch ngoài Hoa Kỳ, bạn không cần phải thay mới visa.
If your visa expires during your program period and you do not plan to travel outside of the U.S., you do not need to renew the visa.

Trừ khi bạn đang áp dụng cho một công việc bên ngoài Hoa Kỳ, bạn không cần phải bao gồm thông tin bổ sung này.
Unless you are applying to a job outside of the United States, you do not need to include this extra information.

Hôn nhân và con chung của chúng tôi không thể cho phép tôi ở lại Hoa Kỳ mà không cần phải chấp hành quy định đòi hỏi phải trở về nước trong 2 năm hay sao?
Wouldn't the marriage and our child allow me to stay in the US without fulfilling my 2 year foreign residence requirement?

Hoa Kỳ không còn cần phải cạnh tranh với một tay bị trói sau lưng”, Richard Nixon, lúc đó là tổng thống Mỹ, nói với người dân của mình như vậy vào tháng 8 năm 1971.
There is no longer any need for the United States to compete with one hand tied behind her back,” Richard Nixon, then America's president, told his countrymen in August 1971.

Tôi tiếp tục tin rằng Trung Quốc không nhất thiết phải là mối đe dọa cho Hoa Kỳ và rằng Trung Quốc không cần phải xem Hoa Kỳ như một mối đe dọa đến lợi ích của họ.
I continue to believe that China is not necessarily destined to be a threat to the United States and that China doesn't need to view the United States as a threat to its interests.

Chúng tôi vốn đã đi trước Hoa Kỳ, nếu chúng tôi đứng sau, thì Hoa Kỳ đã không cần phải cố gắng tấn công chúng tôi”, người sáng lập của Huawei, ông Nhậm Chính Phi nói với Bloomberg TV vào ngày 24 tháng 5.
We are ahead of the U.S. If we were behind, there would be no need for Trump to strenuously attack us,” Huawei founder Ren Zhengfei told Bloomberg Television on May 24.

Hoa Kỳ không cần thiết phải lãnh đạo cuộc đối đầu này khi lục địa Âu Châu có dân số và kinh tế lớn hơn Hoa Kỳ..
There's no need for the U.S. to take the lead in Europe when the continent has both a larger population and economy than America.