HOU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hou

Ví dụ về việc sử dụng Hou trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi thắc mắc xin liên hệ: Katherine Hou.
Any questions please contact me: Karen Shaw.

Nó sẽ chặn ngang kênh Hou Sahong ở miền nam Lào, giáp biên giới Campuchia.
It will block the Hou Sahong channel in southern Laos, bordering Cambodia.

Các sinh viên xuất sắc nổi bâc khác trong thế hệ của Khieu Samphan có cả Hou Yun, người đậu thạc sỹ Kinh tế và Luật.
Other astoundingly outstanding students in KHIEU Samphan's generation including HOU Yun who mastered Economics and Law.

Các chuyên gia trong khu vực đã quan ngại rằng các biện pháp này sẽ không thể giảm thiểu những tổn thất về luồng di cư của cá qua kênh Hou Sahong.
Regional experts have expressed fears that these measures will not be sufficient to mitigate the loss of the Hou Sahong Channel for fish migration.

Ông Hou Yun( sinh 1930) thuộc hàng đáng ngạc nhiên về thể chất và trí tuệ, và một tài năng khác là ông Son Sen người học giỏi về giáo dục và văn học.
Mr. HOU Yun(born 1930) was classified as the astoundingly physical and intellectual person and another genius was Mr. SON Sen who red education and literature.

Đập Don Sahong có công suất lắp đặt 260 MW và là đập dâng ở cuối hạ nguồn của kênh Hou Sahong giữa đảo Don Sahong và Don Sadam.
The Don Sahong Dam is a run-of-the-river hydroelectricity facility[12] at the downstream end of the Hou Sahong channel between Don Sahong and Don Sadam islands.

Hou, nói cách khác… nó không phải là một vật từ thế giới này… Nếu đúng là vậy, thì nó phải được tạo ra từ một người đến từ thế giới khác… và tất nhiên người tạo ra nó là…”.
Hou, in other words, it isn't an artifact from this world… If that's so, it must be made by someone from a different world… and of course the maker is…”.

Cần dẫn nguồn Về tài năng đối thủ của ông là Hou Yuon, sinh năm 1930, người được tả là" có sức mạnh thể chất và trí thông minh đáng kinh ngạc",[ cần dẫn nguồn], học kinh tế và luật.
Citation needed In talent he was rivalled by Hou Yuon, born in 1930, who was described as being"of truly astounding physical and intellectual strength,"[citation needed] and who studied economics and law.

Kênh Hou Sahong nơi đập Don Sahong được xây dựng là một trong những dòng di cư chính của cá quanh năm giữa các lưu vực của Campuchia, Thái Lan, Lào và Việt Nam.
The Hou Sahong Channel on which the Don Sahong Dam would be built is one of the main pathways in the Mekong used year-round by fish migrating between Cambodia, Thailand, Laos and Vietnam.

Nếu mọi người có thể tìm ra cách tham gia vào các hoạt động kinh tế hiệu quả và tự hỗ trợ, họ sẽ đến và ở lại các vùng nông thôn", Jeffrey Hou, giáo sư kiến trúc tại Đại học Washington nói.
If people can find a way of engaging in productive economic activities and supporting themselves, they will come and stay in rural areas,” said Jeffrey Hou, an architecture professor at Washington University.

Huy chương đồng Yang Xilan, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Wu Dan, Jiang Ying, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Li Guojun, Zhao Hong, Wang Yajun, Cui Yongmei and Li Yueming, Huấn luyện viên: Li Yaoxian.
Bronze Medal Yang Xilan, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Wu Dan, Jiang Ying, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Li Guojun, Zhao Hong, Wang Yajun, Cui Yongmei and Li Yueming, Head Coach: Li Yaoxian.

Khi nhà báo Miaomiao Fang( Yuan Shanshan) vô tình chụp một bức ảnh của ngôi sao hàng đầu Zhun Hou( Park Chanyeol) tại một câu lạc bộ đêm, cô ấy tìm hiểu thêm về cuộc sống cá nhân của mình hơn là cô ấy bị tổn thương.
When journalist Miaomiao Fang(Yuan Shanshan) accidentally snaps a photo of top Korean star Zhun Hou(Park Chanyeol) at a night club, she finds out more about his personal life than she bargained for.

Huy chương vàng Zhang Rongfang, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Yang Xilan, Zhu Ling, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Lang Ping, Li Yanjun, Zhou Xiaolan, Liang Yan and Jiang Ying, Huấn luyện viên: Yuan Weimin.
Gold Medal Zhang Rongfang, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Yang Xilan, Zhu Ling, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Lang Ping, Li Yanjun, Zhou Xiaolan, Liang Yan and Jiang Ying, Head Coach: Yuan Weimin.

Khi xem một loạt phim Hollywood, bạn cũng biết ít nhiều câu chuyện và diễn viên rồi, bạn đến để tôn thờ thần tượng và xem kỹ xảo,” Po Hou, đứng đầu mảng truyền thông và giải trí của Deloitte Trung Quốc, nói.
When you watch Hollywood series, you more or less know the story and the cast, you are there to worship the idol and see special effects,” said Po Hou, who leads Deloitte China's media and entertainment practices.

Tòa án cũng nói bà Hou đã trả tiền cho Lin Kecheng, một nhân viên nghiên cứu và phát triển của Hon Hai để có hình ảnh số của vỏ phía sau thiết bị từ tháng chín năm ngoái, 6 tháng trước khi iPad 2 chính thức công bố.
The court said Ms. Hou then paid Lin Kecheng, a Hon Hai research-and-development employee, to get digital images of the device's back cover from last September, six months before the iPad 2 was publicly announced.

Việc xây dựng và vận hành đập Don Sahong sẽ làm thay đổi đáng kể chế độ thủy văn trong khu vực, khi dòng chảy mùa khô của dòng dòng Mê Kông qua nhánh Hou Sahong sẽ tăng từ 4% lên 50%.
Construction and operation of the Don Sahong Dam will require significant change in the hydrology of the area, increasing the Mekong's dry-season flows through the Hou Sahong from 4 per cent to 50 per cent.

Nhưng Polgar và Hou vẫn là mẫu người gây cảm hứng cho những gì những cô gái trẻ quyết tâm có thể đạt được- và với thành tích của họ, họ có thể đã làm cho việc đạt tới đỉnh cao của cờ vua cạnh tranh dễ dàng hơn một chút.
But Polgar and Hou remain inspirational role models of what determined young girls can achieve- and with their accomplishments, they might just have made reaching the heights of competitive chess a little bit easier.

Việc xây dựng và vận hành đập Don Sahong sẽ làm thay đổi đáng kể chế độ thủy văn trong khu vực, khi dòng chảy mùa khô của dòng dòng Mê Kông qua nhánh Hou Sahong sẽ tăng từ 4% lên 50%.
Construction and operation of the Don Sahong Dam will require a significant change in the hydrology of the area, increasing the Mekong River's dry season flows through the Hou Sahong Channel from 4% to 50%.

Ngược lại với Polgar, Hou giải thích rằng ban đầu mẹ bà muốn bà học“ một thứ gì thanh lịch và phù hợp hơn với các cô gái như khiêu vũ, trong khi cha tôi lại thích tôi học cờ vua vì nó được coi là môn thể thao quốc tế”.
In contrast to Polgar, Hou explains that initially her mother wanted her to learn“something more elegant and suitable for girls like dancing, while my father preferred me to learn chess because it's considered an international sport”.

Cuối cùng khi Chen cảm thấy đã hoàn thành ý nguyện của mình, đảm bảo rằng vấn đề của vợ mình sẽ được giải quyết, hắn đã thả bà Anne Alexander ra, đưa khẩu súng lục còn lại của mình cho ông Hou và cho tay vào còng.
When Chen finally felt that he had accomplished what he set out to do- ensure that his wife's problem would be taken care of- he released Anne, handed his remaining pistol to Hou and allowed himself to be handcuffed.

Mới đây, một nhóm các nhà hóa học do Giáo sư Jianhui Hou tại CAS dẫn dắt đã thiết lập một kỷ lục thế giới mới cho pin mặt trời polymer không sử dụng fullerene bằng cách phát triển một sự kết hợp độc đáo polymer PBDB- T và một phân tử nhỏ ITIC.
Now, a team of chemists led by Professor Jianhui Hou at the CAS set a new world record for fullerene-free polymer solar cells by developing a unique combination of a polymer called PBDB-T and a small molecule called ITIC.

Họ cho biết Xiao Chengsong, quản lý của Shenzhen MacTop Electronics Co., đã đưa 20.000 nhân dân tệ( khoảng 3.000 USD) cộng thêm việc chiết khấu các sản phẩm MacTop cho một cựu nhân viên Foxconn tên là Hou Pengna, để đổi lấy thông tin về iPad 2.
It said that Xiao Chengsong, general manager of Shenzhen MacTop Electronics Co., had offered 20,000 yuan, or about $3,000, plus discounts on MacTop products to a former Hon Hai employee named Hou Pengna, for information about the iPad 2.

Nếu dự án được tiến hành, đập Don Sahong sẽ chặn toàn bộ kênh Hou Sahong, cản đường di cư của cá trong lưu vực, và tác động sâu rộng đến an ninh lương thực, sinh kế của nông dân, ngư dân các nước Campuchia, Thái Lan, Việt Nam và cả Lào.
If built, the Don Sahong Dam will entirely block the Hou Sahong Channel, endangering fish migration throughout the region, with far-reaching consequences for food and livelihood security in Laos, Cambodia, Thailand and Vietnam.

Các nhà lãnh đạo cấp cao của Khmer Đỏ đã công khai phối hợp với Sihanouk trước năm 1970 và trong Mặt trận Thống nhất đều bị sát hại( như trong trường hợp của Hou Yon và Hu Nim) hoặc cách ly( như trong trường hợp của Khieu Samphan) sau khi thành lập nhà nước Campuchia Dân chủ.
The senior Khmer Rouge leaders who had publicly collaborated with Sihanouk, either prior to 1970 or in the'Unified Front', were either killed(as in the case of Hou Yuon and Hu Nim)- or marginalised(as in the case of Khieu Samphan)- after the establishment of Democratic Kampuchea.

Hoạt động đánh bắt cá cũng bị cấm trên kênh Hou Xang Pheuak để cho công ty Malaysia Mega First Corporation tạo ra luồng cá, nhưng không bồi thường hay tạo nguồn thu nhập khác cho các gia đình sống nhờ đánh bắt cá trên sông này, theo IR.
Fishing has also been banned on the Hou Xang Pheuak Channel to allow Mega First Corporation, a Malaysian company, to work on creating a fish passage, but no compensation or alternative source of income has been provided for families whose livelihoods had depended on fish from the river, according to IR.

Sau khi hoàn thành, đập sẽ là một nguy cơ đối với ít nhất 60 triệu người sống dọc theo vùng hạ lưu của con sông và phần lớn số lượng cá, bởi vì nó sẽ chặn“ Hou Sahong Channel” là dòng chảy quanh năm duy nhất giúp cho các loài thủy sản di chuyển xuyên biên giới.
Once completed, the dam will be a risk to at least 60 million people living along the river's lower basin and to most of its fish population, because it will block the Hou Sahong Channel- the only year-round channel for trans-boundary fish migration on the Mekong.

Vai trò trung tâm của người nông dân trong sự phát triển quốc gia được Hou Yuon tán thành trong luận văn năm 1955 của mình, Người Nông dân Campuchia và Viễn ảnh của họ trong Hiện đại hóa, đối lập với quan điểm thường thấy rằng đô thị hóa và công nghiệp hóa là những yếu tố cần thiết cho sự phát triển.
The central role of the peasants in national development was espoused by Hou Yuon in his 1955 thesis, The Cambodian Peasants and Their Prospects for Modernization, which challenged the conventional view that urbanization and industrialization are necessary precursors of development.

Eén tegen 100 I Can See Your Voice( phiên bản tiếng Hà Lan của chương trình cùng tên của Hàn Quốc)[ 1][ 2] Vijf tegen Vijf( Family Feud) De Zwakste Schakel( Weakest Link) The Big Music Quiz( Phiên bản tiếng Hà Lan của bài kiểm tra Le Grand Blind) Dit was het nieuws( Have I Got News for You phiên bản tiếng Hà Lan) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.
Eén tegen 100 I Can See Your Voice(Dutch version of the South Korean program of the same name)[20][21] Vijf tegen Vijf(Family Feud) De Zwakste Schakel(The Weakest Link) The Big Music Quiz(Dutch version of Le Grand Blind test) Dit was het nieuws(Dutch version of Have I Got News for You) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.

Ba đại diện công khai còn lại của những người cộng sản là Khieu Samphan, Hou Yuon và Hu Nim đã chạy trốn lên các bưng biền tận rừng sâu vào năm 1967- 1968, mặc dù vào thời điểm đó có tin đồn rằng họ đã bị cảnh sát của Sangkum giết chết( sau khi họ tái xuất hiện vào năm 1970, họ được giới thiệu trên báo chí như là" Ba Bóng Ma").
The three remaining public representatives of the communists- Khieu Samphan, Hou Yuon and Hu Nim- fled to the forests in 1967-8, though at the time it was widely rumoured that they had been murdered by the Sangkum's police(after their reappearance in the 1970s, they were referred to in the press as the"Three Ghosts").