HOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hou
• hầu
• hậu

Ví dụ về việc sử dụng Hou trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Commander Hou arrives!
Hầu tư lệnh đến!

Hou, should we give him some kind of medal?".
Hô, chúng ta có nên trao cho cậu ta loại huy chương nào không?”.

Then why did I betray Hou Jie?
Tại sao ta phải phản Hầu Kiệt?

Later, Ms. Hou was arrested and taken to a brainwashing class.
Cuối cùng, Cô Vân đã bị bắt và đưa đến lớp học tẩy não.

I know you, you are that Hou Jie.
Ta biết ngươi, ngươi chính là tên Hầu Kiệt đó.

Because he could no longer bear it, one young inmate, Hou, jumped out a window from the second floor of a building.
Chính vì không chịu đựng thêm nữa, một tù nhân trẻ, anh Hầu, đã nhảy ra khỏi cửa sổ tầng hai của một tòa nhà cao tầng.

Mr. Wang said that when he was in China he knew a military police officer called Hou Yuwu.
Ông Vương nói rằng khi ông ở Trung Quốc, ông biết một cán bộ công an quân đội gọi là Hậu Dụ Ngô.

General, be careful, Hou Jie has an ambush.
Tướng quân cẩn thận, Hầu Kiệt có mai phục.

The commissar told Hou,"it would be a tremendous accomplishment, if you can persuade the students to leave the Square.[116].
Chính trị viên Ji nói với Hou," nếu bạn có thể thuyết phục các sinh viên rời khỏi Quảng trường thì đó là một thành công lớn".[ 74].

This record was subsequently broken by Hou Yifan in 2008.
Kỷ lục này sau đó đã bị Hầu Dật Phàm phá vỡ trong năm 2008.

The police interrogated and beat Ms. Hou before taking her to the Harbin No. 2 Detention Center, where she developed uterine cancer.
Cảnh sát đã thẩm vấn và đánh đập bà Hầu trước khi đưa bà đến trại tạm giam Số 2 Cáp Nhĩ Tân, nơi bà phát bệnh ung thư.

She was runner-up in the FIDE Women's Grand Prix 2013- 2014, losing to Hou Yifan in the final stage.
Koneru giành giải nhì của Grand Prix giành cho nữ năm 2013- 2014, thua Hầu Dật Phàm trong giai đoạn cuối cùng.

Hou, in other words, it isn't an artifact from this world… If that's so, it must be made by someone from a different world… and of course the maker is…”.
Hou, nói cách khác… nó không phải là một vật từ thế giới này… Nếu đúng là vậy, thì nó phải được tạo ra từ một người đến từ thế giới khác… và tất nhiên người tạo ra nó là…”.

According to'The Chapter on the Western Regions' of the Hou Hanshu(Book of Later Han), which was based on a report to the Emperor c. 125, but was not compiled until the 5th century.
Theo phần' Tây vực liêt truyện' của Hậu Hán thư( cuốn Sáchbbao quát lich sử Đông Hán), được dựa trên một báo cáo tới hoàng đế năm 125, nhưng không được biên soạn cho đến thế kỷ thứ 5.

If people can find a way of engaging in productive economic activities and supporting themselves, they will come and stay in rural areas,” said Jeffrey Hou, an architecture professor at Washington University.
Nếu mọi người có thể tìm ra cách tham gia vào các hoạt động kinh tế hiệu quả và tự hỗ trợ, họ sẽ đến và ở lại các vùng nông thôn", Jeffrey Hou, giáo sư kiến trúc tại Đại học Washington nói.

Although Aiko and her students were still seated, the bodyguard Knights commanded by David and currently eating with them let out“Hou”, with a half admiration-filled and half-interested tone.
Mặc dù Aiko và đám học sinh vẫn đang ngồi ăn, những hiệp sĩ hộ tống dẫn đầu là David hiện đang ngồi ăn chung với họ thốt ra tiếng" Hô", với giọng điệu nửa ngưỡng mộ nửa hứng thú.

When journalist Miaomiao Fang(Yuan Shanshan) accidentally snaps a photo of top Korean star Zhun Hou(Park Chanyeol) at a night club, she finds out more about his personal life than she bargained for.
Khi nhà báo Miaomiao Fang( Yuan Shanshan) vô tình chụp một bức ảnh của ngôi sao hàng đầu Zhun Hou( Park Chanyeol) tại một câu lạc bộ đêm, cô ấy tìm hiểu thêm về cuộc sống cá nhân của mình hơn là cô ấy bị tổn thương.

Gold Medal Zhang Rongfang, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Yang Xilan, Zhu Ling, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Lang Ping, Li Yanjun, Zhou Xiaolan, Liang Yan and Jiang Ying, Head Coach: Yuan Weimin.
Huy chương vàng Zhang Rongfang, Hou Yuzhu, Yang Xiaojun, Yang Xilan, Zhu Ling, Zheng Meizhu, Su Huijuan, Lang Ping, Li Yanjun, Zhou Xiaolan, Liang Yan and Jiang Ying, Huấn luyện viên: Yuan Weimin.

When you watch Hollywood series, you more or less know the story and the cast, you are there to worship the idol and see special effects,” said Po Hou, who leads Deloitte China's media and entertainment practices.
Khi xem một loạt phim Hollywood, bạn cũng biết ít nhiều câu chuyện và diễn viên rồi, bạn đến để tôn thờ thần tượng và xem kỹ xảo,” Po Hou, đứng đầu mảng truyền thông và giải trí của Deloitte Trung Quốc, nói.

Citation needed In talent he was rivalled by Hou Yuon, born in 1930, who was described as being"of truly astounding physical and intellectual strength,"[citation needed] and who studied economics and law.
Cần dẫn nguồn Về tài năng đối thủ của ông là Hou Yuon, sinh năm 1930, người được tả là" có sức mạnh thể chất và trí thông minh đáng kinh ngạc",[ cần dẫn nguồn], học kinh tế và luật.

It said that Xiao Chengsong, general manager of Shenzhen MacTop Electronics Co., had offered 20,000 yuan, or about $3,000, plus discounts on MacTop products to a former Hon Hai employee named Hou Pengna, for information about the iPad 2.
Họ cho biết Xiao Chengsong, quản lý của Shenzhen MacTop Electronics Co., đã đưa 20.000 nhân dân tệ( khoảng 3.000 USD) cộng thêm việc chiết khấu các sản phẩm MacTop cho một cựu nhân viên Foxconn tên là Hou Pengna, để đổi lấy thông tin về iPad 2.

The court said Ms. Hou then paid Lin Kecheng, a Hon Hai research-and-development employee, to get digital images of the device's back cover from last September, six months before the iPad 2 was publicly announced.
Tòa án cũng nói bà Hou đã trả tiền cho Lin Kecheng, một nhân viên nghiên cứu và phát triển của Hon Hai để có hình ảnh số của vỏ phía sau thiết bị từ tháng chín năm ngoái, 6 tháng trước khi iPad 2 chính thức công bố.

The senior Khmer Rouge leaders who had publicly collaborated with Sihanouk, either prior to 1970 or in the'Unified Front', were either killed(as in the case of Hou Yuon and Hu Nim)- or marginalised(as in the case of Khieu Samphan)- after the establishment of Democratic Kampuchea.
Các nhà lãnh đạo cấp cao của Khmer Đỏ đã công khai phối hợp với Sihanouk trước năm 1970 và trong Mặt trận Thống nhất đều bị sát hại( như trong trường hợp của Hou Yon và Hu Nim) hoặc cách ly( như trong trường hợp của Khieu Samphan) sau khi thành lập nhà nước Campuchia Dân chủ.

But Polgar and Hou remain inspirational role models of what determined young girls can achieve- and with their accomplishments, they might just have made reaching the heights of competitive chess a little bit easier.
Nhưng Polgar và Hou vẫn là mẫu người gây cảm hứng cho những gì những cô gái trẻ quyết tâm có thể đạt được- và với thành tích của họ, họ có thể đã làm cho việc đạt tới đỉnh cao của cờ vua cạnh tranh dễ dàng hơn một chút.

Eén tegen 100 I Can See Your Voice(Dutch version of the South Korean program of the same name)[20][21] Vijf tegen Vijf(Family Feud) De Zwakste Schakel(The Weakest Link) The Big Music Quiz(Dutch version of Le Grand Blind test) Dit was het nieuws(Dutch version of Have I Got News for You) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.
Eén tegen 100 I Can See Your Voice( phiên bản tiếng Hà Lan của chương trình cùng tên của Hàn Quốc)[ 1][ 2] Vijf tegen Vijf( Family Feud) De Zwakste Schakel( Weakest Link) The Big Music Quiz( Phiên bản tiếng Hà Lan của bài kiểm tra Le Grand Blind) Dit was het nieuws( Have I Got News for You phiên bản tiếng Hà Lan) Ik hou van Holland De Jongens tegen de Meisjes Het Moment Van De Waarheid.

In contrast to Polgar, Hou explains that initially her mother wanted her to learn“something more elegant and suitable for girls like dancing, while my father preferred me to learn chess because it's considered an international sport”.
Ngược lại với Polgar, Hou giải thích rằng ban đầu mẹ bà muốn bà học“ một thứ gì thanh lịch và phù hợp hơn với các cô gái như khiêu vũ, trong khi cha tôi lại thích tôi học cờ vua vì nó được coi là môn thể thao quốc tế”.

Now, a team of chemists led by Professor Jianhui Hou at the CAS set a new world record for fullerene-free polymer solar cells by developing a unique combination of a polymer called PBDB-T and a small molecule called ITIC.
Mới đây, một nhóm các nhà hóa học do Giáo sư Jianhui Hou tại CAS dẫn dắt đã thiết lập một kỷ lục thế giới mới cho pin mặt trời polymer không sử dụng fullerene bằng cách phát triển một sự kết hợp độc đáo polymer PBDB- T và một phân tử nhỏ ITIC.

The five families of Tang(Deng, 鄧), Hau(Hou, 候), Pang(Peng, 彭) and Liu(Liao, 廖) and Man(Wen, 文) were claimed to be among the earliest recorded settlers of Hong Kong.[1] While they are recognised by family surnames, they arrived first mostly in the form of clans. Despite the immigration and light development of agriculture, the area was still relatively barren and had to rely on the salt, pearl and fishery trades to produce income.
Năm gia tộc như Đặng( 鄧), Hầu( 候), Bành( 彭), Liệu( 廖) và Văn( 文) được ghi nhận là một trong những người định cư sớm nhất tại Hồng Kông.[ 1] Bất chấp sự di cư và một chút phát triển nông nghiệp, khu vực này vẫn còn khá cằn cỗi và phải dựa vào các ngành nghề muối, ngọc trai và thủy sản để tạo thu nhập.

The three remaining public representatives of the communists- Khieu Samphan, Hou Yuon and Hu Nim- fled to the forests in 1967-8, though at the time it was widely rumoured that they had been murdered by the Sangkum's police(after their reappearance in the 1970s, they were referred to in the press as the"Three Ghosts").
Ba đại diện công khai còn lại của những người cộng sản là Khieu Samphan, Hou Yuon và Hu Nim đã chạy trốn lên các bưng biền tận rừng sâu vào năm 1967- 1968, mặc dù vào thời điểm đó có tin đồn rằng họ đã bị cảnh sát của Sangkum giết chết( sau khi họ tái xuất hiện vào năm 1970, họ được giới thiệu trên báo chí như là" Ba Bóng Ma").