HY VỌNG CAO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• high hopes
• great hopes
• highest hope
• high hope

Ví dụ về việc sử dụng Hy vọng cao trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi đã có hy vọng cao cho nơi này… Thêm.
I had higher hopes for this book… more.

Các sinh viên khác của trường SMU cũng đặt hy vọng cao vào tương lai.
Other students on the SMU campus also had high hopes for the future.

Chúng tôi đặt hy vọng cao cho dự án này.”.
We have high hopes for this program.".

Với hy vọng cao cho tương tai, không có lời tiên đoán nào là mạo hiểm.
With high hope for the future, no prediction is ventured….

Chết cho Nhật Hoàng và tổ quốc là hy vọng cao cả nhất của một quân nhân.
To die for Emperor and Nation is the highest hope of a military man.

Thời gian đã đến lúc để con người gieo trồng hạt giống của hy vọng cao cả nhất của nó.
It is time for man to plant the seed of his highest hope.

Bạn có thể có hy vọng cao cho một tình bạn với người này.
So you might get your hopes high with this one.

Thời gian đã đến lúc để con người gieo trồng hạt giống của hy vọng cao cả nhất của nó.
It is time that mankind plant the seed of their highest hope.

Sony Ericsson đặt hy vọng cao vào các ĐTDĐ Walkman mới: W302, W595, W902.
Sony Ericsson also has high hopes for the new Walkman phones, the W302, W595 and W902.

Thời gian đã đến lúc để con người gieo trồng hạt giống của hy vọng cao cả nhất của nó.
The time has come for man to plant the seed of his highest hope.

Hy vọng cao được ghim vào sự phát triển của kỹ thuật di truyền và liệu pháp tế bào gốc.
Great hopes are placed on the development of genetic engineering and stem cell therapy.

Ông đã viết:" Chết cho Nhật Hoàng và tổ quốc là hy vọng cao cả nhất của một quân nhân.
The admiral wrote: To die for Emperor and Nation is the highest hope of a military man.

Ông bày tỏ“ hy vọng cao độ” rằng tiến bộ sẽ đạt được và cuộc tranh chấp chung cuộc có thể được giải quyết.
He expresses“strong hope” progress will be made and the dispute can finally be resolved.

Anh Boniface Deogratius là một sinh viên tại Viện Kỹ thuật Salaam, đặt hy vọng cao vào chuyến thăm của ông Obama.
Boniface Deogratius, a student at Dar es Salaam Institute of Technology, has high hopes for Obama's visit.

Và công ty có hy vọng cao cho nền tảng mới, với mục tiêu bán 10 triệu xe vào cuối làn sóng đầu tiên của nó.
And the company has high hopes for the new platform, with a goal of selling 10 million vehicles by the end of its“first wave.”.

Có thể lễ kỷ niệm Ngày Lao động này tràn đầy hy vọng cao và mang lại sức mạnh và sự cống hiến cho các dự án và ý tưởng mới của bạn!
May this Labor Day celebration be full of high hopes and bring along strength and dedication to your new projects and ideas!

Công ty cũng có hy vọng cao cho xe đạp điện và xe tay ga mà nó hoạt động ở hàng chục thành phố dưới thương hiệu Jump.
The company also has high hopes for electric bikes and scooters that it operates in dozens of cities under its Jump brand.

Bởi vì chất lượng hình ảnh chụp bởi Gionee Elife E7 gây ấn tượng mạnh mẽ cho chúng tôi, nên chúng tôi đã có hy vọng cao cho máy ảnh của Gionee Elife S5. 5 là tốt.
Since the quality of photographs captured by the Gionee Elife E7 impressed us we had high hopes for the Gionee Elife S5.5's camera as well.

Thủ tướng cho biết ông có hy vọng cao cho đội tuyển bóng đá quốc gia cũng như sự phát triển của bóng đá Việt Nam.
The PM stated that high hope has been pinned on the national football team as well as the development of Vietnamese football.

Tuy nhiên, lần cuối cùng vào năm 2015, và đội của Gregor Townsend hiện đang tiến tới chức vô địch với hy vọng cao hơn là tránh chiếc thìa gỗ để hoàn thiện lần cuối.
The last of those came in 2015, however, and Gregor Townsend's team are now heading into the championship with higher hopes than avoiding the wooden spoon for finishing last.

Chúng tôi không có hy vọng cao cho hệ thống truyền động như vậy và theo chúng tôi, sẽ có một đơn vị khác đặt dưới mui xe.
We don't have high hope for such powertrain and in our opinion, there is going to be a different unit placed under the hood.

Stellar bắt đầu một năm với những đợt bùng nổ, vì nhiều người đã đặt hy vọng cao vào việc thử nghiệm và phát triển quy mô lớn trên mạng đang được tiến hành bởi IBM.
Stellar began the year with a boom, as many have placed high hopes on the large-scale experimentation and development on the network being conducted by IBM.

Chúng ta có hy vọng cao về Substratum- nó là nhiệm vụ độc nhất, siêng năng với các giải pháp, và cách mạng trong tầm nhìn của nó.
We have got high hopes for Substratum- it's unique in mission, industrious with its solutions, and revolutionary in its vision.

Để quen với việc đặt ra các mục tiêu cụ thể và không đặt hy vọng cao vào chúng, để nhận ra ngay từ đầu rằng các mục tiêu sẽ đạt được, và bạn sẽ cần phải xây dựng các nhiệm vụ mới;
To accustom yourself to set specific goals and not to put high hopes in them, to realize from the beginning that the goals will be achieved, and you will need to build new tasks;

Họ có hy vọng cao cho Justin Tuck có một mùa hồi sinh, nhưng hai tuần vào trại huấn luyện và anh ta đã có trở lại vấn đề mà giữ anh ta ra khỏi trò chơi đầu tiên.
They have high hopes for Justin Tuck having a revival season, but two weeks into training camp and he's already having back issues that kept him out of the first game.

Một gia đình đang gặp khó khăn mua một con tàu cũ để bán đấu giá với hy vọng cao sẽ bắt đầu kinh doanh điều lệ, chỉ để khám phá những bí mật kinh hoàng của cô trên vùng biển mở bị cô lập.
A struggling family buys an old ship at auction with the high hopes of starting a charter business, only to discover the ship's horrifying secrets on the isolated open waters.

Nhưng ngài cũng đã chứng kiến những khoảnh khắc buồn bã, đặc biệt là khi thấy các nguồn lực và khả năng hạn chế để đối với việc hỗ trợ nhà ở tức thì và thực phẩm có sẵn cho những người di cư đến Chile với hy vọng cao.
But he has also witnessed moments of sadness, particularly in seeing the limited resources and capacity for immediate housing assistance and food available to migrants who have come to Chile with high hopes.

Mùa tựu trường hàng năm chứa đầy hy vọng cao để kết bạn mới, gặp gỡ giáo viên mới- và, từ quan điểm của nhiều nhà hoạch định chính sách- thúc đẩy thành tựu khoa học.
The annual back-to-school season is filled with high hopes for making new friends, meeting new teachers- and, from the view of many policymakers- promoting gains in science achievement.

Mặc dù nghiên cứu không ủng hộ ý tưởng về" viên thuốc kỳ diệu", nhưng một số nhà nghiên cứu vẫn có hy vọng cao về vitamin D- xuất phát từ phản ứng của da chúng ta với ánh sáng mặt trời, trong đó có một vài loại thực phẩm và chất bổ sung.
While research doesn't support the idea of a magic pill some researchers still have high hopes for vitamin D which comes from our skin's reaction to sunlight, a few foods, and supplements.

Cha mẹ Phật giáo” luôn dễ dàng với con trẻ và không có hy vọng cao về chúng vì họ luôn nhận biết rõ rằng không phải tất cả các trẻ em đều thành công và chẳng có lý do gì để ép buộc con mình phải khổ sở.
Buddhist parents” always take it easy on their kids and don't have high hopes for them because they are well aware that not all kids will be achievers and so there is no need to push their kids too hard.