HYDROCORTISON Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hydrocortisone

Ví dụ về việc sử dụng Hydrocortison trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rất nhẹ( như hydrocortison).
Very mild(such as hydrocortisone).

Thuốc có chứa sự kết hợp của 5% acyclovir và 1% hydrocortison.
The drug contains a combination of 5% acyclovir and 1% hydrocortisone.

Acyclovir ngăn chặn sự sinh sản của virus và hydrocortison làm giảm viêm và sưng.
Acyclovir blocks the reproduction of the virus, and hydrocortisone reduces inflammation and swelling.

Nếu bàn chân khô hoặc gót chân nứt nẻ không phải do nhiễm trùng, bác sĩ có thể đề nghị một phiên bản kê đơn của kem hydrocortison.
If your dry feet or cracked heels are not because of an infection, your doctor may suggest a prescription version of a hydrocortisone cream.

Ngoài ra, các hormon tiêm tĩnh mạch( prednison, hydrocortison).
In addition, intravenous hormones(prednisone, hydrocortisone).

Thuốc mỡ Ditetracycline, oletretrinovaya và hydrocortison được đặt dưới mí mắt dưới 3- 4 lần một ngày.
Ditetracycline, oletretrinovaya and hydrocortisone ointments are placed under the lower eyelid 3-4 times a day.

Nó tương tự như tiềm năng của hydrocortison.
It is similar in potency to hydrocortisone.

Nó có đặc tính chống viêm tương tự như hydrocortison.[ 1] Nó được bán trên thị trường dưới tên thương hiệu Pivalone.[ 2].
It has anti-inflammatory properties similar to hydrocortisone.[1] It is marketed under the brand name Pivalone.[2].

Những phát hiện này không hỗ trợ việc sử dụng hydrocortison ở những bệnh nhân này.
These findings do not support the use of hydrocortisone in these patients.

Sử dụng một loại thuốc, chẳng hạn như kem hydrocortison( một loại steroid), lâu hơn so với chỉ dẫn cũng có thể gây ra phản ứng da.
Using a medication, such as a hydrocortisone(a steroid) cream, for longer than directed can also cause a skin reaction.

Trong trường hợp bị ngứa, bạn có thể bôi cùng loại thuốc mỡ kiểu Eclan hoặc hydrocortison( chống chỉ định là có thể).
In the case of the occurrence of pruritus, you can use the same Advantan or hydrocortisone ointment(contraindications are possible).

Hóa ra việc bổ sung hydrocortison vào acyclovir đã góp phần làm giảm tần suất bùng phát herpes mới trên môi.
It turned out that the addition of hydrocortisone to acyclovir contributed to a decrease in the frequency of new outbreaks of herpes on the lips.

Trẻ em thận trọng và dưới sự giám sát của bác sĩ, bởi vì liều cao của thuốc có thể làm chậm tốc độ tăng trưởng và giảm hydrocortison.
Children should be taken with caution and under the supervision of a doctor. high doses of the drug may slow the rate of growth and decrease hydrocortisone.

Hydrocortison rất thường được sử dụng vì nó có chứa thành phần nội tiết tố trong thành phần của nó, giúp giảm viêm càng nhanh càng tốt.
Hydrocortisone is very often used because it contains a hormonal component in its composition, which helps to reduce inflammation as quickly as possible.

Việc loại bỏ các triệu chứng chính của bệnh được thúc đẩy bằng siêu âm với hydrocortison, thực hành các bài tập trị liệu và áp dụng các liệu pháp tắm.
Elimination of the main symptoms of the disease is facilitated by ultraphonophoresis with hydrocortisone, therapeutic gymnastics, the adoption of therapeutic baths.

Hydrocortison và các glucocorticosteroid khác được sử dụng tại chỗ, ví dụ, dưới dạng thuốc mỡ, sẽ góp phần làm giảm viêm cục bộ ở vết côn trùng cắn.
Hydrocortisone and other glucocorticosteroids, used topically, for example, as an ointment, will help cure local inflammation with insect bites.

Kết quả: Trong nghiên cứu, 233( 46,7%) trong số 499 bệnh nhân không đáp ứng với corticotropin( nhóm 125 người dùng Hydrocortison và nhóm 108 người dùng giả dược).
RESULTS: Of the 499 patients in the study, 233(46.7%) did not have a response to corticotropin(125 in the hydrocortisone group and 108 in the placebo group).

Thuốc Corticosteroid- bao gồm cortisone, hydrocortison và prednison- rất hữu ích trong việc điều trị nhiều tình trạng bệnh, chẳng hạn như vết nổi đỏ và ngứa trên da, lupus và hen suyễn.
Corticosteroid drugs- including cortisone, hydrocortisone and prednisone- are useful in treating many conditions, such as rashes, lupus and asthma.

Nếu ứng dụng bắt đầu sau khi xuất hiện phát ban- sự hiện diện của hydrocortison sẽ làm giảm đáng kể thời gian chữa lành( so với các loại kem chỉ chứa acyclovir).
If the application begins after the appearance of the rash- the presence of hydrocortisone will significantly reduce the healing time(compared with creams containing only acyclovir).

Thuốc mỡ hydrocortison là một phương tiện của hành động nội tiết tố, do đó, khi sử dụng nó, bạn phải đọc kỹ hướng dẫn và chắc chắn phải tính đến các chống chỉ định có sẵn.
Hydrocortisone ointment- a means of hormonal action, so when using it, you should carefully read the instructions and be sure to take into account the existing contraindications.

Các loại thuốc gây cảm ứng men gan microsome( rifampin, phenytoin và phenobarbital), có thể làm tăng độ thanh thải của hydrocortison, do đó, cần phải tăng liều của nó.
Drugs, which are inducers of microsomal liver enzymes(rifampin, phenytoin and phenobarbital), can increase the clearance of hydrocortisone, therefore, it is necessary to increase its dose.

Lượng hydrocortison bạn sẽ nhận được phụ thuộc vào nhiều yếu tố, bao gồm chiều cao và cân nặng, sức khỏe chung hoặc các vấn đề sức khỏe khác và lý do bạn đang dùng Medrol.
The amount of hydrocortisone you will receive depends on many factors, including your height and weight, your general health or other health problems, and the reason you are receiving Medrol.

Bệnh nhân được phân bổ ngẫu nhiên 1: 1 để được truyền liên tục 200 mg hydrocortison trong 5 ngày sau đó giảm liều cho đến ngày 11( n= 190) hoặc nhận giả dược( n= 190).
Patients were randomly allocated 1:1 either to receive a continuous infusion of 200 mg of hydrocortisone for 5 days followed by dose tapering until day 11(n= 190) or to receive placebo(n= 190).

Cuối cùng, nếu vết côn trùng cắn gây ra phản ứng dị ứng mạnh với phù nề phát triển nhanh chóng và phát ban, các vùng da được che phủ bởi chúng nên được bôi trơn bằng thuốc mỡ hydrocortison.
Finally, if a bite of an insect caused a powerful allergic reaction with a rapidly growing edema and a rash, the skin areas covered by them should be lubricated with hydrocortisone ointment.

Một số bằng chứng ủng hộ việc sử dụng hydrocortison để phòng ngừa ở người lớn, mặc dù có giới hạn hoặc không có bằng chứng hỗ trợ propranolol, escitalopram, temazepam hoặc gabapentin.
Some evidence supports the use of hydrocortisone for prevention in adults, although there is limited or no evidence supporting propranolol, escitalopram, temazepam, or gabapentin.

Chúng tôi ngay lập tức nói rằng đơn giản là không có lựa chọn thay thế nào cho Fenistil- Pencivir hoặc Zovirax Duo- Active, có chứa penciclovir hoặc acyclovir kết hợp với hydrocortison- tại các hiệu thuốc của Nga.
We immediately say that there are simply no alternatives to Fenistil-Pencivir or Zovirax Duo-Active, which contain penciclovir or acyclovir in combination with hydrocortisone- in Russian pharmacies.

Bệnh nhân có thể được điều trị trước bằng thuốc kháng histamine, hydrocortison và/ hoặc paracetamol và tốc độ truyền có thể được làm chậm để giảm nguy cơ phản ứng liên quan đến truyền dịch, đặc biệt là nếu các phản ứng liên quan đến truyền dịch đã xảy ra trước đó.
Patients may be pre-treated with e.g., an antihistamine, hydrocortisone and/or paracetamol and infusion rate may be slowed in order to decrease the risk of infusion-related reactions especially if infusion-related reactions have occurred previously.

Tiềm năng Deflazacort là khoảng 70- 90% của prednisone.[ 1] Một đánh giá năm 2017 cho thấy hoạt động của nó là 7.5 mg deflazacort tương đương với 25 mg cortisone, 20 mg hydrocortison, 5 mg prednison hoặc prednison, 4 mg methylprednisolone hoặc triamcinolone, hoặc 0,75 mg betamethasone hoặc dexamethasone.
Deflazacort's potency is around 70- 90% that of prednisone.[1] A 2017 review found its activity of 7.5 mg of deflazacort is approximately equivalent to 25 mg cortisone, 20 mg hydrocortisone, 5 mg of prednisolone or prednisone, 4 mg of methylprednisolone or triamcinolone, or 0.75 mg of betamethasone or dexamethasone.

Kết luận: Hydrocortison không làm cải thiện sự sống và đảo ngược tình trạng sốc ở những bệnh nhân sốc nhiễm trùng, hoặc toàn bộ hoặc ở những bệnh nhân không đáp ứng với corticotropin, mặc dù hydrocortisone làm hết sốc nhanh chóng ở những bệnh nhân mà tình trạng sốc còn hồi phục.
CONCLUSIONS: Hydrocortisone did not improve survival or reversal of shock in patients with septic shock, either overall or in patients who did not have a response to corticotropin, although hydrocortisone hastened reversal of shock in patients in whom shock was reversed.

Độ an toàn của desonide chưa được xác định sau 4 tuần sử dụng.[ 1] Bệnh nhân bị dị ứng với corticosteroid( như hydrocortison hoặc prednison) nên thận trọng khi dùng desonide.[ 2] Dược sĩ vầ bác sĩ kê đơn nên lưu ý rằng thuốc này có thể chứa các thành phần không hoạt động hơn có thể gây ra phản ứng dị ứng.
The safety of desonide has not been determined beyond 4 weeks of use.[1] Patients with allergies to corticosteroids(like hydrocortisone or prednisone) should use caution when taking desonide.[3] Pharmacists and prescribing physicians should be aware that this medication may contain inactive ingredients than can cause allergic reactions.