INFPS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• infps

Ví dụ về việc sử dụng Infps trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

INFPs giải trí ý tưởng về tương lai.
INFPs entertain ideas about the future.

Nhìn bên ngoài, INFPs và INFJs rất giống nhau.
On the surface, INFPs and INFJs are very similar.

INFPs dành rất nhiều thời gian trong tâm trí.
INFPs spend a lot of time in their heads.

Vì lý do này, INFJ thường bị nhầm lẫn với INFPs và ngược lại.
For this reason, INFJs are often confused for INFPs, and vice versa.

INFJs và INFPs hành động khác nhau khi căng thẳng.
INFJs and INFPs act differently under stress.

Trong khi INFJs là những con tắc kè xã hội, thì INFPs rất cá nhân.
Whereas INFJs are social chameleons, INFPs are highly individualistic.

INFPs bị thu hút với ý nghĩa đằng sau nghệ thuật.
INFPs are fascinated with the meaning behind art.

INFJ tập trung vào một vấn đề trọng tâm trong khi INFPs thì nhảy từ ý tưởng này sang ý tưởng khác.
INFJs focus on one major insight, whereas INFPs bounce from idea to idea.

INFPs có tiêu chuẩn cao cho bản thân và những người khác.
INFPs have high standards for themselves and others.

Thay vì được thấu hiểu, INFPs muốn người khác công nhận các hành động hoặc ý tưởng của họ mang thiện chí.
Rather than being fully understood, INFPs want others to validate that they have good intentions when it comes to their actions or ideas.

INFPs có mối quan hệ trực tiếp với thế giới bên trong.
INFPs have a direct relationshipwith their inner world.

Dưới căng thẳng, INFPs có thể không còn là con người có lòng trắc ẩn và cởi mở như thường thấy.
Under stress, INFPs may no longer appear to be their usual compassionate and open-minded selves.

INFPs có tiêu chuẩn cao cho bản thân và những người khác.
The Virgo has high standards, for themselves and for others.

Tương tự như vậy, INFPs có thể rất quả quyết và đầy tham vọng, đặc biệt là khi họ cảm thấy có động lực và cảm hứng.
Likewise, INFPs can be very decisive and ambitious, especially when they feel motivated and inspired.

INFPs, mặt khác, rất hài hòa với cảm xúc của bản thân bởi họ sử dụng Fi.
INFPs, on the other hand, are very attuned to their own feelings because they use Fi.

Đáng ngạc nhiên, mặc dù INFPs và INFJs chỉ“ khác” một chữ cái, chúng thực sự không chia sẻ bất kỳ chức năng chính nào!
Surprisingly, although INFPs and INFJs are only“different” by one letter, they actually don't share any of their main functions!

INFPs xem xét các khả năng tương lai khác nhau và cân nhắc cẩn thận về hậu quả;
INFPs look at different future possibilities and carefully weigh their consequences;

Thích hợp cho INTJs, INTPs, INFJs hoặc INFPs, những người muốn tăng cường mối quan hệ, cải thiện mối quan hệ xã giao và cảm thấy được truyền cảm hứng và thấu hiểu.
Perfect for INTJs, INTPs, INFJs, or INFPs who want to deepen their relationships, improve their social presence, and feel inspired and understood.

INFPs sử dụng Fi để sống một cách chân thực, thuận theo giá trị và cảm xúc bên trong của họ.
INFPs use Fi to live authentically and according to their internal values and feelings.

Đối với INFPs, ý tưởng đánh mất bản thân cho sự đồng nhất của đám đông là một điều đáng sợ.
For INFPs, the idea of losing themselves to the homogeneity of the mob is terrifying.

INFPs và ISFP đều mang lại nguồn cảm hứng và tình yêu cho thế giới theo cách độc đáo của riêng mình.
INFPs and ISFPs both bring inspiration and love to the world in their own unique way.

Đối với INFPs, bạn nên tặng cuốn sách, đặc biệt là tiểu thuyết, vì INFPs thích bị lạc trôi trong tưởng tượng.
For INFPs, you can never go wrong with books, especially fiction, since INFPs enjoy getting lost in their fantasies.

INFPs, mặt khác, cảm thấy bị hiểu lầm bởi vì không ai có thể hiểu rõ họ như cách họ hiểu chính mình.
INFPs face feeling misunderstood because no one could possibly ever know them as well as they know themselves.

Tuy nhiên, thật thú vị, INFPs có thể không thực sự muốn được thấu hiểu, vì điều này có thể làm đánh mất đi một phần cá tính của họ và họ khiến cho họ trở nên giống với những người khác.
However, interestingly, INFPs may not actually want to be fully understood, since it may entail losing some of their individually and being similar to other people.

INFPs, mặt khác, cảm thấy bị hiểu lầm bởi vì không ai có thể hiểu rõ họ như cách họ hiểu chính mình.
INFPs, on the other hand, feel misunderstood because no one could possibly ever know them as well as they know themselves.

INFPs có xu hướng trầm tư nhiều hơn một chút và có thể hối hận nếu nghĩ rằng đã đưa ra các quyết định sai.
INFPs tend to ruminate quite a bit and may get torn up with remorse if they think they have made the wrong decision.

Mặc dù INFPs và ISFP có vẻ khá giống nhau, cả hai đều có sở thích nghệ thuật và giá trị mạnh mẽ nhưng cách họ nhìn thế giới khá khác nhau.
Although INFPs and ISFPs appear to be quite similar- they both have artistic preferences and strong values- they see the world quite differently.

INFPs không thích lập kế hoạch chi tiết về tương lai gần, chẳng hạn như tạo hành trình cho kỳ nghỉ hoặc quyết định trước những gì họ sẽ làm vào một ngày cụ thể.
INFPs dislike making detailed plans about the near future, such as creating an itinerary for a vacation or deciding weeks in advance what they will do on a given day.

INFPs cũng đồng cảm và thường thấy mình đầu tư vào cuộc sống của người khác, để giúp mọi người đạt được tiềm năng của họ và trở thành phiên bản đích thực và lý tưởng nhất của mình.
INFPs are also empathic and often find themselves investing in the lives of others, to help people reach their potential and to become their most authentic and ideal selves.