INFPS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• infps
• các INFP

Ví dụ về việc sử dụng Infps trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

INFPs are one of the most rare personality types.
INFJ là một trong những loại tính cách hiếm nhất.

INFJs focus on one major insight, whereas INFPs bounce from idea to idea.
INFJ tập trung vào một vấn đề trọng tâm trong khi INFPs thì nhảy từ ý tưởng này sang ý tưởng khác.

In fact, INFPs feel strongly about their life.
Trên thực tế, INFP cảm nhận cuộc sống của mình một cách mạnh mẽ.

INFPs have the ability to see good in almost anyone or anything.
INFP có khả năng nhìn thấy cái tốt trong tất cả mọi người, mọi vật.

For this reason, the INFPs have the innate ability to write and like poetry.
Vì lý do này, các INFP có khả năng viết bẩm sinh và thích thơ.

INFPs express their values through language, reasoning, or stories.
INFP thể hiện giá trị của chúng thông qua ngôn ngữ, lý luận hoặc câu chuyện.

Rather than being fully understood, INFPs want others to validate that they have good intentions when it comes to their actions or ideas.
Thay vì được thấu hiểu, INFPs muốn người khác công nhận các hành động hoặc ý tưởng của họ mang thiện chí.

INFPs, on the other hand, are very attuned to their own feelings because they use Fi.
INFPs, mặt khác, rất hài hòa với cảm xúc của bản thân bởi họ sử dụng Fi.

Unfortunately, it also makes INFPs often feel misunderstood and isolated because very few people carry the same ideals as them.
Thật không may, nó cũng khiến cho các INFP thường có thể cảm thấy bị hiểu lầm và bị cô lập, vì rất ít người mang chủ nghĩ lý tưởng như họ.".

INFPs also appear frequently in social service professions, such as counselling or teaching.
INFP cũng thường xuất hiện trong các ngành nghề dịch vụ xã hội như tư vấn hoặc giảng dạy.

Finally, most INFPs are able to notice good sides(even if very little) in others.
Cuối cùng, hầu hết các INFP có khả năng nhận thấy những gợi ý tốt( dù là rất nhỏ) ở những người khác.

For INFPs, the idea of losing themselves to the homogeneity of the mob is terrifying.
Đối với INFPs, ý tưởng đánh mất bản thân cho sự đồng nhất của đám đông là một điều đáng sợ.

Surprisingly, although INFPs and INFJs are only“different” by one letter, they actually don't share any of their main functions!
Đáng ngạc nhiên, mặc dù INFPs và INFJs chỉ“ khác” một chữ cái, chúng thực sự không chia sẻ bất kỳ chức năng chính nào!

INFPs are more interested in discussion with hypothesis or philosophy than any other type.
Các INFP sẽ thích thú thảo luận với giả thuyết hay triết học nhiều hơn bất kỳ loại nào khác.

Under stress, INFPs may no longer appear to be their usual compassionate and open-minded selves.
Dưới căng thẳng, INFPs có thể không còn là con người có lòng trắc ẩn và cởi mở như thường thấy.

INFPs and ISFPs both bring inspiration and love to the world in their own unique way.
INFPs và ISFP đều mang lại nguồn cảm hứng và tình yêu cho thế giới theo cách độc đáo của riêng mình.

INFPs have the trait common among NF types- their aptitude for foreign languages is unmatched.
Các INFP có đặc điểm chung với các loại NF- họ năng khiếu về ngoại ngữ là rất đặc biệt.

Infps want a quiet work environment and a job that is in line with their personal values.
INFP cần một môi trường làm việc yên tĩnh và một công việc theo đúng mong muốn của họ và phù hợp với giá trị bản thân.

INFPs tend to be very energetic when it comes to causes they believe in and are willing to fight for.
Các INFP có xu hướng rất mạnh mẽ khi nói đến nguyên nhân mà họ tin tưởng và sẵn sàng chiến đấu cho điều đó.

INFPs face feeling misunderstood because no one could possibly ever know them as well as they know themselves.
INFPs, mặt khác, cảm thấy bị hiểu lầm bởi vì không ai có thể hiểu rõ họ như cách họ hiểu chính mình.

INFPs enjoy reading, discussing, and reflecting on possibilities for positive change in the future.
INFP thích đọc, thảo luận và suy nghĩ về những khả năng hiện có sẽ mang lại những thay đổi tích cực trong tương lai.

Likewise, INFPs can be very decisive and ambitious, especially when they feel motivated and inspired.
Tương tự như vậy, INFPs có thể rất quả quyết và đầy tham vọng, đặc biệt là khi họ cảm thấy có động lực và cảm hứng.

INFPs, on the other hand, feel misunderstood because no one could possibly ever know them as well as they know themselves.
INFPs, mặt khác, cảm thấy bị hiểu lầm bởi vì không ai có thể hiểu rõ họ như cách họ hiểu chính mình.

INFPs may be so focused on doing good things and helping other people that they may neglect their own needs.
Các INFP có thể được quá tập trung vào làm những việc tốt và giúp đỡ những người khác mà họ có thể bỏ qua nhu cầu của họ.

Most iNFPs will avoid impersonal analysis, although some have developed this ability and are able to be quite logical.
Hầu hết INFP tránh phân tích khách quan, mặc dù một số INFP đã phát triển được khả năng này và có thể sử dụng khá hợp lý.

For INFPs, you can never go wrong with books, especially fiction, since INFPs enjoy getting lost in their fantasies.
Đối với INFPs, bạn nên tặng cuốn sách, đặc biệt là tiểu thuyết, vì INFPs thích bị lạc trôi trong tưởng tượng.

INFPs are often very good at understanding other people's motivations and have no difficulty filtering out suspicious ones.
Các INFP thường rất giỏi trong việc thấu hiểu những động cơ của người khác và không có khó khăn lọc ra những người đáng ngờ.

INFPs are truly open-minded people who can cooperate and support but may not like it when their own values are violated.
INFP thật chất là những người có thể trao đổi cởi mở, hợp tác hỗ trợ nhưng có thể sẽ không thích khi các giá trị riêng của bản thân bị vi phạm.

Although INFPs and ISFPs appear to be quite similar- they both have artistic preferences and strong values- they see the world quite differently.
Mặc dù INFPs và ISFP có vẻ khá giống nhau, cả hai đều có sở thích nghệ thuật và giá trị mạnh mẽ nhưng cách họ nhìn thế giới khá khác nhau.

Both INFPs and ISFPs are highly individualistic, artistic, and creative because they share Introverted Feeling as their dominant cognitive function.
Cả INFP và ISFP đều mang tính cá nhân, nghệ thuật và có sự sáng tạo cao bởi vì sự chia sẻ cảm giác hướng nội như một điểm tính cách quan trọng nhất.