INSIDE OUT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• inside out

Ví dụ về việc sử dụng Inside out trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khởi đầu này vượt Inside Out hơn 20%.
It topped the start of Inside Out by over 20%.

Loạt sách Inside Out có một danh tiếng rất xứng đáng về chất lượng.
The Inside Out series of books has a well-deserved reputation for quality.

Văn chương dành cho thiếu nhi: Thanhha Lai, Inside Out& Back Again.
The award for young people's literature went to Thanhha Lai for Inside Out& Back Again.

Inside Out là câu chuyện của những cảm xúc trong tâm trí cô bé Riley.
INSIDE OUT is about emotions inside the mind of a little girl, Riley.

Pete Docter[ đạo diễn Inside Out] có một ý tưởng mới cho bộ phim tiếp theo của mình.
Pete Docter[director of Inside Out] has an original idea for his next film.

Inside Out có một nhân vật chính là nữ, một cô bé tuổi teen bình thường tên Riley.
In Inside Out, the main protagonist is an eleven-year-old girl named Riley.

Bây giờ có một trường hợp không chỉ chấp nhận Nỗi buồn, như trong Inside Out- mà còn là hiện thân của cô ấy nữa.
Now there is a case for not only accepting Sadness, as in Inside Out- but embodying her, too.

Inside Out kể về hành trình của những cảm xúc bên trong não bộ của cô bé gái Riley.
INSIDE OUT is about emotions inside the mind of a little girl, Riley.

Tôi thực sự không nghĩ rằng bạn có thể đi sai mua Windows 8 Inside Out, ở định dạng in hoặc sách điện tử.
I really don't think you can go wrong buying Windows 8 Inside Out, in either the print or e-book format.

Nếu cái gì là' inside out', theo nghĩa đen có nghĩa là nó được lộn ngược, với các bộ phận bên trong lộn ra bên ngoài.
If something is inside out, it literally means that it is reversed, with its inner parts on the outside.

Vì vậy, bài viết này sẽ xem xét chi tiết tại Windows 7 Inside Out, được viết bởi Ed Bott, Carl Siechert và Craig Stinson.
Therefore, this article will look in detail at Windows 7 Inside Out, written by Ed Bott, Carl Siechert and Craig Stinson.

Windows 8 Inside Out giải thích những thay đổi này theo cách tôi chưa từng thấy trước đây, và nó làm mọi thứ rõ ràng hơn rất nhiều.
Windows 8 Inside Out explains these changes in a way I hadn't seen before, and it made everything a lot more clear.

Riley 12 tuổi ở cuối phần 2, vậy thì Inside Out 2 có thể theo chân cô bé và cảm xúc của em khi bé bước vào tuổi mới lớn.
Riley was 12 at the end of the first film, so an Inside Out 2 could follow her and her emotions as she navigates the trials of adolescence.

Tiến sĩ Darcy Sterling- Chuyên gia quan hệ, Nhà trị liệu tâm lý Robert Mack- Chuyên gia Tâm lý Tích cực và Tác giả" Love from the Inside Out".
Dr. Darcy Sterling- Relationship Expert, Psychotherapist Robert Mack- Positive Psychology Expert and"Love from the Inside Out" Author.

Microsoft Office 2010 Inside Out kết thúc với các chương đối phó với việc chia sẻ tệp và bảo mật( và liên kết khá đúng với nhau).
Microsoft Office 2010 Inside Out finishes up with chapters dealing with file sharing and security(and quite properly links the two together).

Wright cũng thường xuyên góp giọng trong ban nhạc, trong đó có một số ca khúc tiêu biểu mà ông lĩnh xướng như" Time"," Remember a Day" và" Wearing the Inside Out".
Wright sang regularly in the band, and occasionally took the lead vocal on Pink Floyd songs such as“Time”,“Remember a Day” and“Wearing the Inside Out”.

Mới đây, Inside Out& Back Again còn là tác phẩm Việt- Mỹ đầu tiên được bầu chọn cho giải Newbery Honor Book 2012 của Hiệp hội Thư viện Hoa Kỳ.
Inside Out& Back Again was also recently selected as a 2012 Newbery Honor Book by the American Library Association- another Vietnamese American first.

Tôi đã cười thành tiếng nhiều lần trong lúc xem Inside Out, nhưng điều tôi thích nhất về bộ phim là nó khiến tôi buồn theo cách ngọt ngào nhất.
I laughed out loud many times while watching Inside Out, but what I loved most about the movie was that it made me feel sad, in the sweetest way.

Toy Story 4 được đạo diễn bởi Josh Cooley( Riley' s First Date?), và sản xuất bởi Jonas Rivera( Inside Out, Up) cùng Mark Nielsen( đồng sản xuất Inside Out).
Toy Story 4 will be directed by Josh Cooley(Riley's First Date?) and produced by Jonas Rivera(Inside Out, Up) and Mark Nielsen(associate producer on Inside Out).

Cùng với bộ phim Inside Out, trò chơi này cũng có mặt trong playset Inside Out của trò chơi điện tử Disney Infinity 3.0.
As with the film Inside Out, the activity is also referenced in the Inside Out playset for the video game Disney Infinity 3.0.

Sarah Anne Shockley là nhà sản xuất và đạo diễn từng đoạt nhiều giải thưởng về phim giáo dục, bao gồm Dancing From the Inside Out, một bộ phim tài liệu rất được hoan nghênh về điệu nhảy khuyết tật.
Sarah Anne Shockley is a multiple award-winning producer and director of educational films, including Dancing From the Inside Out, a highly acclaimed documentary on disabled dance.

Vì vậy, tôi có kỳ vọng cao đối với Windows 8 Inside Out, chắc chắn đủ dài để bao quát mọi thứ mà mọi người muốn biết về cách làm việc với Windows 8.
Thus, I had high expectations for Windows 8 Inside Out, which is certainly long enough to cover nearly everything anyone would want to know about working with Windows 8.

Inside Out- Những mảnh ghép cảm xúc( 2015): việc lớn lên có thể là một con đường gập ghềnh, và cũng không ngoại lệ đối với Riley, người bị buộc phải rời khỏi cuộc sống ở Trung Tây của cô khi cha cô bắt đầu một công việc mới ở San Francisco.
Streaming Inside Out(2015): Online Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco.

Trở lại tháng 5 năm 2011, tôi đã xem xét Microsoft Office Inside Out 2010 và được ấn tượng bởi cuốn sách và cách tiếp cận của nó để bao gồm bộ phần mềm Office 2010.
Back in May 2011 I reviewed Microsoft Office Inside Out 2010 and was favorably impressed by the book and its approach to covering the Office 2010 software suite.

Windows 7 Inside Out không muốn trở thành người hướng dẫn cho người mới bắt đầu sử dụng Windows 7 mà là hướng dẫn chuyên sâu cho những người quen thuộc với máy tính và Windows, những người thực sự muốn hiểu hệ điều hành mới này.
Windows 7 Inside Out doesn't want to be a beginner's guide to Windows 7 but rather an in-depth guide for people familiar with computers and Windows, who really want to understand this new operating system.

Mặc dù nhiều phim của hãng diễn ra ở bối cảnh thật- San Francisco được miêu tả đậm nét trong Inside Out, và những địa phương khác như Scotland, dãy Himalaya, và Mexico cũng đã trở thành trọng tâm trong phân cảnh của Pixar- New York chưa bao giờ là một phần của trong vốn bối cảnh của họ.
Though many of the studio's films take place in a real location- San Francisco figures heavily in Inside Out, and other locales like Scotland, the Himalayas, and Mexico have been key to other Pixar features- New York's never been part of their repertoire.

Inside Out- Những mảnh ghép cảm xúc( 2015): việc lớn lên có thể là một con đường gập ghềnh, và cũng không ngoại lệ đối với Riley, người bị buộc phải rời khỏi cuộc sống ở Trung Tây của cô khi cha cô bắt đầu một công việc mới ở San Francisco.
Inside Out 2015 Inside Out 2015- Growing up can be a bumpy road, and it's no exception for Riley, who is uprooted from her Midwest life when her father starts a new job in San Francisco.

Tôi đã xem nó bởi vì tôi có con nhưng giống như Inside Out, Big Hero 6, Up and Cloudy với Chance of Meatballs 2, nếu tôi đã bỏ lỡ những điều này như một người lớn, cuộc sống của tôi sẽ không giàu.
I watched this because I have kids but like Inside Out, Big Hero 6, Up and Cloudy With Chance of Meatballs 2, if I had missed these as an adult, my life would be less rich.

Nếu bạn thích bộ phim hoạt hình Inside Out, bạn sẽ thích điều này cao cấp hơn nhưng dù sao hướng dẫn đơn giản chìa khóa hóa thần kinh ảnh hưởng đến hành vi và thói quen của chúng ta.
If you liked the cartoon film Inside Out, you will love this more advanced but nonetheless simple guide to key neurochemicals that influence our behaviour and habits.