JADEITE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jadeite

Ví dụ về việc sử dụng Jadeite trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Jadeite thường cứng hơn Nephrite.
Jade is harder than nephrite.

Sau đó nó đã biến mất khi cô dùng nó để tấn công Jadeite ở Act 3.
It later disappeared after she threw it at Jadeite in Act 3.

Ví dụ như Jadeite Cabbage- được khắc từ một miếng Jadeite.
One such example is the Jadeite Cabbage, which was carved from a piece of jadeite.

Người Trung Quốc đã tôn kính màu xanh Jadeite tốt kể từ khi phát hiện ra nó ở Myanmar.
The Chinese have revered jadeite's fine green color since its discovery in Burma.

Các phòng đấu giá đã chuẩn bị các viên kim cương không màu, đá quý và đồ trang sức màu jadeite quan trọng.".
The sale room was packed all day long with spirited bidding for colorless diamonds, colored gemstones and important jadeite jewelry.”.

Một trong số đó là Jadeite Cabbage- một tác phẩm được khắc từ một miếng Jadeite.
One such example is the Jadeite Cabbage, which was carved from a piece of jadeite.

Ngành Ngọc Bích của Trung Quốc sử dụng một hệ thống xếp loại để phân loại jadeite theo số lượng cải tiến mà nó đã nhận được.
In the Chinese jade industry, a grading system is used to classify jadeite by the amount of improvement it has received.

Một trong số đó là Jadeite Cabbage- tác phẩm được khắc từ một miếng Jadeite.
Another famous piece of jadeite is the Jadeite Cabbage, which was carved from a piece of jadeite.

Thường được mạo danh là“ Ngọc bích Trung Hoa,”( nó chẳng bao giờ được tìm thấy ở Trung Hoa), Jadeite cứng hơn ngọc bích nephrite một chút.
Often mislabeled as"Chinese Jade,"(it was never found in China), Jadeite is slightly harder than Nephrite.

Cấu trúc thành phần của Maw Sit Sit bao gồm jadeite, albite, và kosmochlor( một khoáng chất liên quan đến jadeite).
Maw sit sit is composed of jadeite, albite, and kosmochlor(a mineral related to jadeite)..

Sotheby sẽ cung cấp tác phẩm được đính kim cương trắng, bán tại hội chợ Magnificent Jewels và Jadeite vào ngày 7 tháng 10.
Sotheby's will offer the piece, which is flanked by white diamonds, at its Magnificent Jewels and Jadeite sale on October 7.

Jadeite là một pyroxene hiếm có công thức Na( Al, Fe3+) Si2O6, một trong hai khoáng chất( với nephrite amphibole) được gọi là ngọc bích.
Jadeite is a rare pyroxene with the formula Na(Al, Fe3+)Si2O6, one of the two minerals(with the amphibole nephrite) called jade.

Với sự thiếu hụt của ngọc bích Nephrite, không lâu sau đó, một nguồn cung cấp Jadeite lớn được phát hiện ở Myanmar( Miến Điện).
With the shortage of nephrite jade, not too long after a large supply of Jadeite was found in Myanmar(Burma).

Rei bị Jadeite bắt làm con tin, và Usagi, lúc này biến thành Sailor Moon, sử dụng Đĩa Mặt trăng để giải phóng Rei và giam giữ Jadeite.
Rei was caught by Jadeite, and Usagi transformed into Sailor Moon and used Moon Frisbee, freeing Rei and restraining Jadeite.

Ví dụ người ta thường dùng từ' ying yu'( 硬玉,' hard jade' ngọc bích cứng) để chỉ jadeite, hoặc' ruan yu'( 軟玉,' soft jade' ngọc bích mềm) để chỉ nephrite.
For example, one would normally refer to‘ying yu'(硬玉,‘hard jade') for jadeite, or‘ruan yu'(軟玉,‘soft jade') for nephrite.

Albite( NaAlSi 3 O 8) là một khoáng chất phổ biến của lớp vỏ trái đất, và nó có một lực hấp dẫn cụ thể của khoảng 2,6, ít hơn nhiều hơn so với của jadeite.
Albite(NaAlSi3O8) is a common mineral of the Earth's crust, and it has a specific gravity of about 2.6, much less than that of jadeite.

Jadeite có thể nghe như những viên đá bán quý khác nhau được biết đến một cách không chính thức như" ngọc bích", nhưng viên ngọc quý hiếm vô cùng này có giá trị gấp nhiều lần.
Jadeite may sound like the various semi-precious stones known informally as“jade,” but this incredibly rare gem is many times more valuable.

Compact có một ý nghĩa tương tự như lớn và được áp dụng đặc biệt là khi các tinh thể cho thấy không có dấu hiệu của các hạt cấu trúc( ví dụ, FME- hạt ngọc bích jadeite).
Compact has a similar meaning to massive and is applied particularly when the crystals show no sign of structural particles(e.g., fme-grained jadeite jade).

Xử lý loại B bao gồm việc cho tiếp xúc một mảnh jadeite bị tỳ vết nhưng lại có hứa hẹn tốt với các chất tẩy hóa học và/ hoặc các loại acid rồi phối nó với một loại nhựa polymer trong.
Type B treatment involves exposing a promising but stained piece of jadeite to chemical bleaches and/or acids and impregnating it with a clear polymer resin.

Việc thiếu magiê và canxi trong các khu vực cây xanh mà ông nghiên cứu đã loại bỏ ngọc nephrite như là một khả năng, trong khi đề xuất một kết luận jadeite( chưa được kiểm chứng).
The lack of magnesium and calcium in the green areas he studied eliminated nephrite jade as a possibility, while suggesting a jadeite conclusion(yet to be verified).

Mặt khác, Jadeite được phân loại theo phần trăm đá đã được xử lý, chẳng hạn như việc loại bỏ những khiếm khuyết; trái ngược với Nephrite, được phân loại bằng tỷ lệ tự nhiên của đá.
Jadeite on the other hand is graded by how much the stone has been processed, such as imperfections removed, opposed to nephrite, which is graded by how the stone appears naturally.

Phân loại này tùy ý là gây hiểu nhầm, vì nó không nhận ra, ví dụ, rằng một viên hồng ngọc có chất lượng kém có thể được ít tốn kém hơn so với một mẫu vật Phạt tiền jadeite.".
This arbitrary classification is misleading, as it does not recognize, for example, that a ruby of poor quality may be far less costly than a fine specimen of jadeite.".

Đá quý được ngâm tẩm nhựa hoặc sáp phổ biến nhất thường là đục và chúng bao gồm các loại như turquoise, lapis lazuli, jadeite, nephrite, amazonite, rhodochrosite và serpentine.
The most commonly encountered wax or plastic impregnated gemstones are opaque, and they include turquoise, lapis lazuli, jadeite, nephrite, amazonite, rhodochrosite and serpentine.

Một chiếc nhẫn kim cương xanh quý hiếm sẽ được đưa đến cuộc bán đấu giá Magnificent Jewels& Jadeite của Sotheby ở Hồng Kông vào hôm thứ ba, với ước tính khoảng 7 triệu đô la( 55 triệu HKD) đến 9,6 triệu đô la.
A rare blue diamond ring will lead Sotheby's Magnificent Jewels& Jadeite auction in Hong Kong on Tuesday, estimated at $7 million(HKD 55 million) to $9.6 million.

Việc tẩy trắng làm cho jadeite trở nên xốp và dễ bị vỡ hơn, vì vậy sau khi tẩy jadeite thường được ngâm tẩm polymer, làm đầy các vết nứt và cải thiện sự xuất hiện của nó.
Bleaching causes jadeite to become porous and more prone to breakage, so after bleaching the jadeite is often impregnated with a polymer, which fills the fractures and improves its appearance.

Khi nhìn qua kính lúp 10X, nếu bạn thấy có gì đó trông như các tầng thì có thể mẩu Jadeite ấy đã được“ ghép đôi” hay thập chí là“ ghép ba”( đôi khi một lớp Jadeite chất lượng đá quý mỏng được dán lên trên chất nền khác).
If you see anything resembling layers with the 10X loupe, you're probably looking at jadeite that's been“doubled” or even“tripled”(thin layer of gem-quality jadeite sometimes glued over a different base).

Các tên gọi bằng tiếng Hán để chỉ nhiều loại đá trang sức không phải là ngọc bích cũng hợp nhất hóa từ ngữ' yù'( ngọc), và nó được người bản địa hiểu một cách rộng rãi rằng những loại đá này không phải là, thật thế, thứ nephrite và jadeite quý giá thật sự.
The Chinese names for many ornamental non-jade rocks also incorporate the character‘yù', and it is widely understood by native speakers that such stones are not, in fact, true precious nephrite or jadeite.

Jade rock là sự kết hợp của cả Jadeite và Nephrite, tuy nhiên, Jadeite được công nhận rộng rãi nhất vì đây là loại đá chứa màu khó nắm bắt, trong khi Nephrite Jade là một tinh thể mờ hơn.
Jade rock is a combination of both Jadeite and Nephrite, however it is Jadeite that is most widely recognized as it is the rock which contains the elusive color, while Nephrite Jade is a more opaque crystal.

Một chiếc nhẫn ruby và kim cương của nhà trang sức Bhagat Ấn Độ là lô hàng hàng đầu tại cuộc đấu giá Sotheby Hong Kong Magnificent Jewels and Jadeite bán vào tuần trước, trong khi một chiếc nhẫn kim cương xanh quý hiếm đã không đáp ứng được giá khởi điểm ban đầu.
A ruby and diamond ring by Indian jeweler Bhagat was the top lot at Sotheby's Hong Kong Magnificent Jewels and Jadeite sale last week, while a rare blue diamond ring failed to meet its reserve price.