JADEITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• jadeite
• ngọc bích
• ngọc cẩm thạch

Ví dụ về việc sử dụng Jadeite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jadeite is in the pyroxene group.
Jadeit thuộc nhóm khoáng vật pyroxene.

The term jade includes Nephrite and Jadeite.
Jade gồm nephrite và jadeit.

Of the two, jadeite is much rarer and more expensive.
Trong hai loại ngọc bích, Jadeite hiếm hơn và đắt hơn.

This may be the reason why when you go to China, most all Jadeite pieces look“perfect”.
Đây có thể là lý do tại sao khi bạn đến Trung Quốc, hầu hết tất cả các mảnh đá Jadeite đều trông thật hoàn hảo.

Jadeite is very loyal to him and will do anything for him.
Tsurara vô cùng trung thành với Rikuo và sẵn sàng làm mọi thứ cho cậu.

Such a kind of natural jadeite does not change with the passage of time.
Như vậy một loại ngọc tự nhiên không thay đổi với việc thông qua thời gian.

Sotheby's will offer the piece, which is flanked by white diamonds, at its Magnificent Jewels and Jadeite sale on October 7.
Sotheby sẽ cung cấp tác phẩm được đính kim cương trắng, bán tại hội chợ Magnificent Jewels và Jadeite vào ngày 7 tháng 10.

The Mayans and Aztecs believed that jadeite could cure pains in the side of the body.
Người Maya và người Aztec tin rằng Cẩm thạch có thể chữa bệnh đau ở bên cạnh cơ thể.

But jadeite's most desirable color is, in fact, a very specific shade of green.
Nhưng trên thực tế, màu sắc mong muốn nhất của Ngọc Cẩm Thạch là màu xanh lục rất đặc trưng.

And a highlight will be the 1934 necklace of 27 imperial jadeite beads, once owned by the Woolworth heiress Barbara Hutton.
Chiếc vòng cổ năm 1934 gồm 27 hạt ngọc bích hoàng gia, từng thuộc sở hữu của người thừa kế Woolworth Barbara Hutton.

Furthermore, jadeite is believed to allow its wearer to open their heart in readiness for love.
Hơn nữa, Cẩm thạch được cho là cho phép người mặc nó mở lòng mình trong tình trạng sẵn sàng cho tình yêu.

In the Chinese jade industry, a grading system is used to classify jadeite by the amount of improvement it has received.
Ngành Ngọc Bích của Trung Quốc sử dụng một hệ thống xếp loại để phân loại jadeite theo số lượng cải tiến mà nó đã nhận được.

The finest-quality jadeite is usually cut into cabochons for use in rings and other jewelry.
Ngọc Cẩm Thạch chất lượng tốt nhất thường được cắt thành cabon để sử dụng trong nhẫn và đồ trang sức khác.

Often mislabeled as"Chinese Jade,"(it was never found in China), Jadeite is slightly harder than Nephrite.
Thường được mạo danh là“ Ngọc bích Trung Hoa,”( nó chẳng bao giờ được tìm thấy ở Trung Hoa), Jadeite cứng hơn ngọc bích nephrite một chút.

Like jadeite, it entails a very high price, but the original look of your bath is worth it.
Giống như ngọc bích, nó đòi hỏi một mức giá rất cao, nhưng cái nhìn ban đầu của bồn tắm của bạn là giá trị nó.

Signed jewelry by Bulgari and Harry Winston, as well as a rare Jadeite bead necklace and Jadeite cabochon ring, will also be on sale.
Các món trang sức của Bulgari và Harry Winston, cũng như một chuỗi hạt ngọc bích hiếm và vòng ngọc bích Jadeite, cũng sẽ được bán.

Like jadeite, this entails a fairly high price, but the original look of your bath is worth it.
Giống như ngọc bích, nó đòi hỏi một mức giá rất cao, nhưng cái nhìn ban đầu của bồn tắm của bạn là giá trị nó.

Compact has a similar meaning to massive and is applied particularly when the crystals show no sign of structural particles(e.g., fme-grained jadeite jade).
Compact có một ý nghĩa tương tự như lớn và được áp dụng đặc biệt là khi các tinh thể cho thấy không có dấu hiệu của các hạt cấu trúc( ví dụ, FME- hạt ngọc bích jadeite).

Jadeite is often color enhanced and expert advice should be sought when investing in jadeite jewelry.
Mầu của jadeite thường được gia tăng màu sắc và lời cố vấn của chuyên viên cần được lưu ý khi đầu tư vào nữ trang jadeite.

The lack of magnesium and calcium in the green areas he studied eliminated nephrite jade as a possibility, while suggesting a jadeite conclusion(yet to be verified).
Việc thiếu magiê và canxi trong các khu vực cây xanh mà ông nghiên cứu đã loại bỏ ngọc nephrite như là một khả năng, trong khi đề xuất một kết luận jadeite( chưa được kiểm chứng).

The finest jadeite cabochons are rarely cut to calibrated sizes because the cutter's goal is to save rough weight.
Các cabonons Ngọc Cẩm Thạch tốt nhất hiếm khi được cắt theo kích thước hiệu chuẩn vì mục tiêu của người cắt là để tiết kiệm trọng lượng thô.

The most commonly encountered wax or plastic impregnated gemstones are opaque, and they include turquoise, lapis lazuli, jadeite, nephrite, amazonite, rhodochrosite and serpentine.
Đá quý được ngâm tẩm nhựa hoặc sáp phổ biến nhất thường là đục và chúng bao gồm các loại như turquoise, lapis lazuli, jadeite, nephrite, amazonite, rhodochrosite và serpentine.

A smooth circle of bright jadeite wrapping the wrist is thought, even today, to bring peace and protection to its wearer.
Một vòng tròn mịn màng của Ngọc Cẩm Thạch sáng bao quanh cổ tay được cho là, ngay cả ngày nay, để mang lại hòa bình và bảo vệ cho người đeo nó.

Jadeite is a rare pyroxene with the formula Na(Al, Fe3+)Si2O6, one of the two minerals(with the amphibole nephrite) called jade.
Jadeite là một pyroxene hiếm có công thức Na( Al, Fe3+) Si2O6, một trong hai khoáng chất( với nephrite amphibole) được gọi là ngọc bích.

A rare blue diamond ring will lead Sotheby's Magnificent Jewels& Jadeite auction in Hong Kong on Tuesday, estimated at $7 million(HKD 55 million) to $9.6 million.
Một chiếc nhẫn kim cương xanh quý hiếm sẽ được đưa đến cuộc bán đấu giá Magnificent Jewels& Jadeite của Sotheby ở Hồng Kông vào hôm thứ ba, với ước tính khoảng 7 triệu đô la( 55 triệu HKD) đến 9,6 triệu đô la.

Jadeite may sound like the various semi-precious stones known informally as“jade,” but this incredibly rare gem is many times more valuable.
Jadeite có thể nghe như những viên đá bán quý khác nhau được biết đến một cách không chính thức như" ngọc bích", nhưng viên ngọc quý hiếm vô cùng này có giá trị gấp nhiều lần.

Rei was caught by Jadeite, and Usagi transformed into Sailor Moon and used Moon Frisbee, freeing Rei and restraining Jadeite.
Rei bị Jadeite bắt làm con tin, và Usagi, lúc này biến thành Sailor Moon, sử dụng Đĩa Mặt trăng để giải phóng Rei và giam giữ Jadeite.

Jadeite on the other hand is graded by how much the stone has been processed, such as imperfections removed, opposed to nephrite, which is graded by how the stone appears naturally.
Mặt khác, Jadeite được phân loại theo phần trăm đá đã được xử lý, chẳng hạn như việc loại bỏ những khiếm khuyết; trái ngược với Nephrite, được phân loại bằng tỷ lệ tự nhiên của đá.

A jadeite necklace featuring two oval-shaped diamonds weighing 1.50 and 3.02 carats fetched $4.3 million, against a price estimate of $3.8 million to $6.4 million(HKD 30 million to HKD 50 million).
Một chiếc vòng ngọc bích có hai viên kim cương hình oval có trọng lượng 1,50 và 3,02 carat lấy 4,3 triệu USD, so với ước tính giá 3,8 triệu USD đến 6,4 triệu USD( 30 triệu HKD đến 50 triệu HKD).