Ví dụ về việc sử dụng Jiyeon trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jiyeon, ngồi xuống đây.
Kelechi, sit down there.Tôi nghĩ tôi đã thấy Jiyeon đầu tiên!
Boram và jiyeon nói tiếng nhật.
Eunji and Naeun both speak Japanese.Mình đã nói chuyện với Jiyeon một lần nữa.
I argued with Zhenya again.Đó là đĩa CD màMyungsoo chưa bao giờ có cơ hội để đưa cho Jiyeon.
Thật may cho tôi là Jiyeon rốt cuộc cũng đã trở về.
Jiyeon đã tập Taekwondo được 7 năm và đang ở mức Đai đen Tam đẳng.
Terena has been training in Taekwon-Do for seven years and is almost at Black Belt level.Với cửa hàng đầutiên, tôi không phải đi kiểm tra mọi việc hàng ngày,” Jiyeon thừa nhận.
Jiyeon tin rằng điều quan trọng là sinh viên phải thực hiện những gì họ thực sự đam mê.
Woo believes it is important for students to try out what they are truly passionate about.Khi nghe câu trả lời đó của anh, Jiyeon, người cũng làm khách mời trong tập này, đã không thể giấu được nụ cười của cô.
Upon hearing his answer, Jiyeon, who also happened to guest on this episode, was unable to hide her smile.Jiyeon( hangul: 지연). Tên thật: Park Ji- yeon( hangul: 박지연) sinh ngày 23 tháng 1 năm 1991 tại Seoul, South Korea.
Jiyeon(hangul: 지연), born Park Ji-yeon(hangul: 박지연) on January 23, 1991 in Seoul, South Korea.Ngày 4/ 7, đại diện của MBK Entertainmentchia sẻ với TV Report:" Đúng là Jiyeon và Lee Dong Gun đang hẹn hò.
On July 4, a representative of MBK Entertainmentshared with TV Report,“It is true that Jiyeon is currently dating Lee Dong Gun.Hyomin, Jiyeon và Areum đã tham dự buổi họp báo và bày tỏ nguyện vọng về tương lai của họ trên đất Mĩ.
Members Eunjung, Hyomin, Jiyeon and Areum attended the press conference and expressed their aspirations for their future in the US.Sau đó, cô nầng đã phải chụp đôi tay thon dài đặc trưng của mình để chứng minh thânphận với dòng tin nhắn“ Mình là Jiyeon đây.
After that, she had to take her characteristiclong hands to prove her identity with the message“I'm Jiyeon here.Đầu tiên, Dahee ngồi giữa Lee Jiyeon và Lee Byung Hun, nhưng sau đó họ đã đổi chỗ cho nhau theo đề nghị của Lee Byung Hun.
At first, Da-hee sat between Lee Ji-yeon and Lee Byung-hun but then switched her seats due to Lee Byung-hun's request.Bên cạnh đó, Kpop fan sẽ được hội ngộ 2 thành viên girlgroup nổi tiếng của thế hệ thứ 2 là Sooyoung(SNSD) và Jiyeon( T- ara).
Besides, Kpop fans will be meeting 2 members of populargirl group 2nd generation Sooyoung(SNSD) and Jiyeon(T-ara).Jiyeon tiết lộ” Chúng tôi sẽ trở lại Mĩ vào ngày 25 tới để biểu diễn mở màn trong concert của Chris Brown tại Las Vegas.”.
Jiyeon also revealed,"We will be leaving for the US on the 25th to perform the opening stage for Chris Brown's solo concert in Las Vegas.Changmin sinh ra và lớn lên tại Seoul, Hàn Quốc trong gia đình theo đạo Phật có cha mẹ đều là giáo viên và hai em gái,Shim Jiyeon và Shim Sooyeon.
Changmin was born and raised in Seoul, Korea is a Buddhist family with parents are both teachers and two younger sisters,Shim Jiyeon and Shim Sooyeon.Tương tự với Jiyeon, single“ One Day” lên sóng vào ngày 22/ 12 cũng là sản phẩm âm nhạc đầu tiên của“ nữ thần” T- ara sau gần 1 năm rời khỏi MBK.
Similar to Jiyeon, the single“One Day” aired on Dec. 22 is also T-ara's first musical“goddess” after nearly a year leaving MBK.Sau đó anh được yêu cầu tiết lộ mẫu người lý tưởng của mình, DK đã khiến mọi người ngạc nhiên khi thú nhận:" Yoon Hyuk vàtôi thực sự thích Jiyeon từ rất lâu rồi".
DK was then asked to reveal who his ideal type was to which he surprisingly confessed,"Yoon Hyuk andI really liked Jiyeon for a long time.".Vào thời điểm đó, Jung Joon Young và Jiyeon đều phủ nhận tin đồn hẹn hò và giải thích rằng họ là 2 người nổi tiếng trong đám bạn bè nên dễ bị hiểu lầm.
At the time, Jung Joon Young and Jiyeon had denied the rumors and explained that the misunderstanding may have come about due to the fact that they were the only two celebrities among their friends.Tôi đã học hỏi được rất nhiều và có được các kỹ năng liên quan đến kinh doanh sớm hơn hầu hết các bạnđồng trang lứa của mình do tôi đã phải gặp rất nhiều người liên quan đến công việc kinh doanh,” Jiyeon nói.
I was able to learn and gain more business-related skills, earlier than most of my peers,because I had to meet a lot of people related to the business,” Woo stated.Các thành viên còn lại Qri, Eunjung, Hyomin và Jiyeon gia hạn hợp đồng nhưng chỉ đến tháng 12 năm nay, sau đó họ sẽ có kế hoạch phát triển sự nghiệp riêng với phim ảnh, những hoạt động cá nhân.”.
Qri, Eunjung, Hyomin, and Jiyeon have decided to renew their contract until the end of December, and will be focusing on solo activities, dramas, and other personal schedules as well as overseas activities.”.Hai phiên bản của What' s My Name? được xếp hạng tại Bảng xếp hạng album Gaon về vấn đề biểu đồ ngày 11 tháng 17 năm 2017,phiên bản bình thường ở vị trí thứ tư và phiên bản Jiyeon ở vị trí thứ bảy.[ 1].
Two versions of What's My Name? charted at Gaon Album Chart on the chart issue dated 11- 17 June 2017,the normal edition at number four and the Jiyeon version at number seven.[25].Thậm chí còn có cảmột bài báo gây sốc rằng Jiyeon đã tát vào mặt Hwayoung- một bài báo bắt nguồn từ một diễn đàn vô danh của một ai đó tự xưng là thành viên Dance Team của T- ara, Yama& Hot Chicks.
There was even a report that Jiyeon slapped Hwayoung across the face-- a report that literally stemmed from an anonymous forum post from somebody claiming to be a member of T-ara's dance team, Yama& Hot Chicks.Glam Thông tin nghệ sĩ Nguyên quán Seoul, South Korea Thể loại K- pop Năm hoạt động 2012( 2012)- 2015( 2015) Hãng đĩa Big Hit Entertainment,Source Music Cựu thành viên Zinni Trinity Jiyeon Dahee Miso.
Glam Background information Origin Seoul, South Korea Genres K-pop Years active 2012(2012)- 2015(2015) Labels Big Hit Entertainment,Source Music Past members Zinni Trinity Jiyeon Dahee Miso.Sở cảnh sát Gangnam đã công bố rằng tội phạm bị bắt giữ là“ cư dân mạng A”-người đã nói rằng Jiyeon tát Hwayoung chỉ vì một sai lầm nhỏ trong khi luyện tập- đang bị buộc tội phỉ báng nhân cách người khác.
The Gangnam police station's cyber crime team announced that“netizen A”,who allegedly wrote that Jiyeon slapped Hwayoung for a small mistake during practice, is being accused for defamation of character.Kể từ đó, cư dân mạng bắt đầu tập hợp những bằng chứng về việc Hwayoung bị bắt nạt như bị ép ăn bánh bởi Eunjung, bị Hyomin chọc vào mắt,bị Jiyeon hay Boram làm hỏng chiếc ô.
Since then, netizens began gathering“proof” of Hwayoung being bullied such as being forcefully fed rice cake Tất cả các phiên bản EP lọt vào tại Bảng xếp hạng album Gaon cho tháng 6 năm 2017: phiênbản bình thường ở số 14 với 14,538 bản; Phiên bản Jiyeon ở số 16 với 9.151 bản; Phiên bản Hyomin ở số 22 với 5.000 bản; Phiên bản Qri ở số 25 với 4.796 bản; Phiên bản Eunjung ở số 26 với 4.707.
All the versions of the EP entered at the Gaon Album Chart for the month of June 2017:the normal edition at number 14 with 14,538 copies; Jiyeon version at number 16 with 9,151 copies; Hyomin version at number 22 with 5,000 copies; Qri version at number 25 with 4,796 copies; Eunjung version at number 26 with 4,707.Tóm lại, nhóm đã không có một kỳ nghỉ nào kể từ khi họ debut vào năm 2009 và không hề nhận được một ngày nghỉ trong suốt một năm, các thành viên đã biểudiễn trên những chấn thương nghiêm trọng, Jiyeon đã ngã gục trên sân khấu vì kiệt sức, và thời điểm mà khối lượng công việc của nhóm vô cùng nặng nề là khi họ có những 12 lịch trình trong một ngày.
In a nutshell, the group hasn't had a vacation since their debut in 2009 and hasn't received a day off in one year,members were performing on top of serious injuries, Jiyeon collapsed on stage from exhaustion, and at times the group's work load was so heavy that they had 12 schedules in one day.
