ICHIGO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ichigo

Ví dụ về việc sử dụng Ichigo trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Ichigo, how do you feel?”.
Ichijou, cậu thấy sao?".

I am so happy that Ichigo is finally back.
Thật may cho tôi là Jiyeon rốt cuộc cũng đã trở về.

Ichigo never saw this smile.
Ishigami đã từng nhìn thấy nụ cười này.

She was the one who first inspired Ichigo to become an idol.
Cô là người đầu tiên truyền cảm hứng cho Ichigo trở thành một thần tượng.

Ran is Ichigo and Aoi's classmate.
Cô là bạn cùng lớp với Ichigo và Aoi.

The action was challenging, but what was most difficult when playing Ichigo?
Các pha hành động là một thử thách lớn, nhưng điều gì anh thấy khó nhất khi vào vai Ichigo?

Oh, yeah," Ichigo and I mused together.
Ah?”, Chiwa và tôi cùng thốt lên.

He then transforms into his Segunda Etapa form in an attempt to show Ichigo"true despair.".
Sau đó, anh chuyển sang dạng" Segunda Etapa" của mình nhằm cố gắng cho Ichigo thấy thế nào là" tuyệt vọng thật sự.".

Ichigo: We will still be doing a lot of touring this year.
Yunho: Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ cho các tour diễn năm nay.

Seventeen months later, Byakuya and several other high-ranking Soul Reapers appear before Ichigo in the Human world after Ichigo is robbed of his Fullbring.
Mười bảy tháng sau đó, Byakuya và một số Shinigami cao cấp xuất hiện trước Ichigo trong thế giới con người sau khi anh bị cướp Fullbring và bị đâm bởi Rukia.

Ichigo ultimately arrives in Soul Society in time to stop her execution, and tries to get her to safety.
Kurosaki cuối cùng đã đến Soul Society kịp thời để ngăn chặn sự hành quyết của cô ấy và cố gắng đưa cô ấy đến nơi an toàn.

When he had his cake to be like the way he wanted it to be, Ichigo suggests that the group should change their pound cake recipes and has to stay up all night to perfect their four cakes.
Khi anh ấy có bánh của mình để được giống như cách ông muốn nó được, Ichigo cho thấy rằng nhóm cần phải thay đổi công thức nấu ăn bánh pao của họ và phải ở lại cả đêm để hoàn thiện bốn bánh của họ.

Ichigo is a little girl who is distressed by the failing relationship between her mother and father(who is actually her step-father).
Nội dung phim kể về Ichigo là một cô bé người đang đau khổ vì những mối quan hệ thất bại giữa mẹ và cha cô( người thực sự là cha dượng của cô).

His lack of truly villainous characteristics as an antagonistic role was also praised; in the same review, IGN notes that Ichigo and Byakuya are both"just two people fighting for what they think is right.
Việc Byakuya thiếu tính phản diện cũng như vai trò đối kháng cũng được ca ngợi; trong cùng nhận xét, IGN nói Ichigo và Byakuya là" chỉ là hai người chiến đấu cho những gì họ nghĩ là đúng.

Amano Ichigo, a middle schooler with no particular talent, meets a pâtissier(Henri Lucas) who realizes that she has an incredible palate one day at a sweets festival.
Nội dung phim kể về Amano Ichigo, một học sinh cấp không có tài năng đặc biệt, đáp ứng một patissier( Henri Lucas) người nhận xét rằng cô không thể tin được một khẩu vị một ngày tại một lễ hội đồ ngọt.

In the aftermath, unable to continue with her job, Rukia allows Ichigo to take on the role of a shinigami in her place, as together they defeat the Hollows plaguing Ichigo's town.
Trong hậu quả, không thể tiếp tục với công việc của mình, cho phép Rukia Ichigo để đảm nhận vai trò của một shinigami trong vị trí của mình khi họ cùng nhau đánh bại Hollows gây rắc rối cho thị trấn của Ichigo.

Ichigo Kurosaki refuses to believe this, and along with Rangiku Matsumoto, Rukia Kuchiki, and Renji Abarai, swears to uncover the real mastermind of the stolen seal, find Hitsugaya, and clear his name.
Ichigo Kurosaki không tin này, và cùng với Rangiku Matsumoto, Rukia Kuchiki, và Renji Abarai, thề sẽ tìm ra kẻ chủ mưu thực sự của con dấu bị mất cắp, tìm Hitsugaya, và xóa tên của mình.

He then appears at the gates leading into the Seireitei on Aizen's orders, repelling both Ichigo Kurosaki and the gate keeper Jidanbō without killing them, simultaneously closing the gate which Jidanbō was holding open.
Sau đó, anh xuất hiện ở cánh cổng dẫn vào Seireitei theo lệnh của Aizen, đẩy lùi cả Ichigo Kurosaki và người giữ cửa Jidanbō mà không giết chết họ, đồng thời đóng cửa mà Jidanbō đang cầm mở.

As Ichigo and his comrades get used to their new duties and support each other on and off the battlefield, the young Soul Reaper soon learns that the Hollows are not the only real threat to the human world.
Khi Ichigo và đồng đội của mình quen dần với nhiệm vụ mới và hỗ trợ lẫn nhau trong và ngoài chiến trường, Soul Reaper trẻ tuổi sớm biết rằng Hollows không phải là mối đe dọa thực sự duy nhất đối với thế giới loài người.

Afterwards, when both worlds have been saved, Senna, weakened by her efforts asks Ichigo to take her to the graveyard so she can see her name on her gravestone, which had it one of a Blank whose memory Senna had;
Sau đó, khi cả thế giới đã được cứu, Senna, bị suy yếu bởi những nỗ lực của cô hỏi Ichigo để đưa cô đến nghĩa trang vì vậy cô có thể nhìn thấy tên mình trên bia mộ của cô, mà đã có nó một trong một trống mà Senna bộ nhớ có, Ichigo nói dối rằng tên của cô là vào nó.

Ichigo is also featured in Weekly Shōnen Jump character popularity polls, consistently ranking as one of the most popular characters in Bleach, while the 2007 Japanese Newtype magazine polls ranked him as one of the top 100 most-loved anime characters.
Ichigo cũng là đặc trưng trong cuộc thăm dò phổ biến nhân vật của Weekly Shōnen Jump, luôn được xếp hạng là một trong những nhân vật nổi tiếng nhất trong Bleach, Nhật Bản trong khi năm 2007 các cuộc thăm dò của tạp chí Newtype xếp anh là một trong 100 nhân vật anime hàng đầu được yêu thích nhất.

He felt it was a rough start for the series with unimpressive battles, overused gags, and a bad introduction for central character Ichigo that causes him to come across"as a frowning punk" whose one good trait is his desire to protect.
Ông cảm thấy đó là một khởi đầu khó khăn cho xê- ri với những trận chiến không mấy ấn tượng, lạm dụng trò cười, và giới thiệu tệ cho nhân vật trung tâm Ichigo khiến cho anh" là một vô lại cau mày" có một đặc điểm tốt là mong muốn của để bảo vệ.

Strawberry Daifuku, or Ichigo Daifuku, is more commonly seen at festivals in and around Kyoto than in other parts of the country, and is mochi stuffed with sweet bean paste and a strawberry.
Daifuku dâu tây, hay Ichigo Daifuku, thường được thấy ở các lễ hội trong và xung quanh Kyoto nhiều hơn so với các vùng khác trên đất nước, và nó là mochi được nhồi với bột đậu ngọt và dâu tây.

As he assumes the duties of a Soul Reaper in her stead, Ichigo has to fight against giant creatures called hollows which are the souls of people who are not able to rest in peace after death.
Khi anh làm các nhiệm vụ của một Shinigami thay cô, Ichigo đã chiến đấu chống lại những sinh vật khổng lồ gọi là Hollow vốn là linh hồn của những người không thể nghỉ ngơi trong thanh bình sau khi chết.

After she saves her crush, Ichigo is approached by two researchers who reveal that they injected her with Iriomote Cat DNA in order to create a magical girl who could save the world from aliens.
Sau khi cô cứu được người yêu, Ichigo được hai nhà nghiên cứu tiếp cận và tiết lộ rằng họ đã tiêm DNA Iriomote Cat để tạo ra một cô gái phép thuật có thể cứu thế giới khỏi người ngoài hành tinh.

After Aizen defeats the Soul Reaper captains, Ichigo undergoes intense training with his father Isshin, who turns out to be a former Soul Reaper, in order to become strong enough to battle Aizen alone.
Sau khi Aizen đánh bại các đội trưởng Shinigami, Ichigo đã trải qua một khóa đào tạo cường độ cao với cha là Isshin, người hóa ra từng là Shinigami để anh trở nên đủ mạnh để một mình chiến đấu với Aizen.

As Aizen is weakened by his battle with Ichigo, a spell that Urahara had previously hidden within him activates and seals him, thus ending the conflict and leaving the Soul Society to imprison him.
Khi Aizen bị suy yếu bởi trận chiến với Ichigo, một phép thuật mà Urahara trước đó đã ẩn trong người ông ta đã kích hoạt và phong ấn Aizen, do đó kết thúc cuộc xung đột và để cho Soul Society bắt giam Aizen.

The next day Rukia appears in Ichigo's classroom as a seemingly normal human, and informs Ichigo that his absorption of her powers has left her stranded in the human world until she recovers her strength.
Ngày hôm sau Rukia xuất hiện trong lớp của Ichigo dưới hình dạng của một người bình thường và báo cho Ichigo biết là vì Ichigo lấy đi sức mạnh của cô nên cô phải ở lại thế giới con người đến khi phục hồi được sức mạnh.

Wizard Universe also praised Ichigo as the best hero of 2007 commenting that the only reason why he is not like every"shonen character" is that he only wants to save his friends, not because he tries to act as a hero.
Wizard Universe cũng ca ngợi Ichigo là anh hùng hay nhất của năm 2007, nhận xét rằng lý do duy nhất khiến anh không giống như tất cả các" nhân vật Shonen" khác là anh chỉ muốn cứu bạn bè của mình, không phải vì cố gắng hành động như một anh hùng.

After developing his Fullbring, Ichigo is betrayed by Xcution's current leader Kūgo Ginjō, a former Substitute Soul Reaper who had his memories rewritten to act as Tsukishima's enemy and help Ichigo gain powers to steal them.
Sau khi phát triển Fullbring của mình, Ichigo bị phản bội bởi nhà lãnh đạo Xcution hiện tại là Kūgo Ginjō, một cựu Shinigami thay thế người có trí nhớ được viết lại để hành động như kẻ thù của Tsukishima và giúp Ichigo lấy lại sức mạnh nhằm ăn cắp chúng.