KÉO VÀ THẢ TỆP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• drag and drop files

Ví dụ về việc sử dụng Kéo và thả tệp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Kéo và thả tệp để chia sẻ.
Drag and drop files to share.

Bạn có thể kéo và thả tệp vào trang.
Dragging and dropping files to the page also works.

Kéo và thả tệp để thay đổi thứ tự hợp nhất.
Drag and drop the files to change the merge order.

Cài đặt WinZip. Kéo và thả tệp vào thư mục được nén.
Install WinZip. Drag and drop files into a zipped folder.

Kéo và thả tệp tin yourdomain tld. crt vào hộp.
Drag and drop the“yourdomain_tld. crt” file into the box.

Bạn thậm chí có thể kéo và thả tệp từ Windows Explorer không gian làm việc SharePoint của bạn.
You can even drag and drop files from Windows Explorer to your SharePoint workspace.

Kéo và thả tệp PDF có chứa bảng vào cửa sổ tải xuống.
Drag and drop the PDF file that contains the table into the download window.

Sau đó, bạn có thể kéo và thả tệp giữa máy tính và tài khoản lưu trữ web của mình.
You can then drag and drop files between you computer and your web host account.

Kéo và thả tệp để nhận đường dẫn, sau đó lặp lại các bước trên.
Drag and drop the file to get the path, then repeat the steps above.

Bạn có thể chọn một tệp hoặc kéo và thả tệp vào cửa sổ chương trình để lấy giá trị băm MD5.
You may either select a file, or drag and drop a file to the program window to get the MD5 hash value.

Kéo và thả tệp PSD của bạn vào bảng điều khiển và trong vài phút, psd biến thành HTML và CSS.
Drag and drop your PSD file into its dashboard and within minutes the psd transforms into HTML and CSS.

Nhấp vào nút" Chọn tệp" hoặc chỉ cần kéo và thả tệp nguồn ở định dạng DJVU vào khối khởi động của ứng dụng.
Click the"Select file" button or simply drag and drop the source files in the DJVU format into the application's boot block.

Tải lên hoặc kéo và thả tệp từ máy tính để bàn, thiết bị di động của bạn và chuyển đổi chúng trong vài giây.
Upload or drag and drop files from your desktop, mobile device and have them converted in seconds.

Sau khi qua trang web của Zamzar, nhấp vào“ Chọn tệp” hoặc bạn có thể kéo và thả tệp vào cửa sổ trình duyệt của mình để tải chúng lên trang web.
After over to Zamzar's website, click on“Choose Files,” or you can drag and drop the files into your browser window to upload them to the site.

Hoặc kéo và thả tệp vào khu vực thả..
Or drag files to the drop area.

Sau khi cắm vào, tất cả những gì bạn cần làm là kéo và thả tệp vào ổ đĩa bút và dữ liệu được lưu trữ an toàn chỉ trong vài phút.
Once plugged in, all you need to do is drag and drop your files into the flash drive and the data is safely stored within a matter of minutes.

Khi bạn chọn bảo mật, nhấp vào nút mũi tên lớn và chọn video bạn muốn tải lên từ các tệp hoặc chỉ cần kéo và thả tệp.
When you choose privacy, click the large arrow button and select the video you want to upload from the files, or simply drag and drop the file.

Bây giờ bạn có thể kéo và thả tệp vào ổ đĩa mạng này và chúng sẽ được tự động chuyển vào thư mục dùng chung trên NAS của bạn.
You can now drag and drop files to this network drive and they will be automatically transferred to the shared folder on your NAS.

Sau khi qua trang web của Zamzar, nhấp vào“ Chọn tệp” hoặc bạn có thể kéo và thả tệp vào cửa sổ trình duyệt của mình để tải chúng lên trang web.
After entering Zamzar's website, click on"Choose Files" or drag and drop and place the files in your browser window to upload them to the website.

Ngoài ra, bạn có thể kéo và thả tệp từ máy tính của mình vào cửa sổ trình duyệt và thả nó vào công cụ chuyển đổi để có chức năng tương tự.
Alternatively, you can drag and drop the file from your local system into the browser window and drop it on the conversion tool to have the same effect.

Khi bạn đã tải xuống Admiral Markets MT4 cho Mac, bạn cần phải mở tệp đã tải xuống và kéo và thả tệp đó vào thư mục của ứng dụng.
Once you have downloaded Admiral Markets MT4 for Mac, you would need to open the downloaded file and drag and drop it into the application's directory.

Bạn đã gặp phải sự cố trong đó bạn không còn có thể kéo và thả tệp và thư mục trong Windows Explorer( nếu bạn đang sử dụng Windows 7) hoặc File Explorer( nếu bạn đang sử dụng Windows 10 hoặc Windows 8.1) không?
Have you encountered the problem in which you can no longer drag and drop files and folders in Windows Explorer(if you are using Windows 7) or File Explorer(if you are using Windows 10 or Windows 8.1)?

Chức năng đầu tiên là tùy chọn chuyển tập tin, trong đó bạn có thể gửi tệp qua các kênh riêng tư hoặc công khai bằng cách kéo và thả tệp của bạn vào một cuộc trò chuyện.
The first function is the file transfer option, in which you can send files via private or public channels by dragging and dropping your file into a chat conversation.

Với kết nối USB đơn giản và linh hoạt, bạn có thể kéo và thả tệp giữa các thiết bị và sử dụng các ứng dụng di động yêu thích của mình bằng chuột và bàn phím, trong khi dữ liệu của họ được giữ an toàn trên điện thoại thông qua Samsung Knox.
With a simple, compatible USB connection, you can drag and drop files between devices and use your favorite mobile apps with a mouse and a keyboard, while keeping your data secure on the phone through Samsung Knox.

Để tạo một danh sách phát cụ thể, đi du lịch, khiêu vũ hoặc đi ngủ, hãy đặt một ngôi sao Jooki lên trên Jooki, sử dụng máy tính xách tay hoặc ứng dụng Jooki đồng hành để kéo và thả tệp từ thư viện Itunes hoặc Spotify và gán danh sách phát cho ngôi sao Jooki.
To create a specific playlist ie, traveling, dancing or bedtime, place a Jooki star on top of Jooki, use a laptop or the companion Jooki app to drag and drop files from an Itunes library or Spotify and assign a playlist to the Jooki star.

Để mở cửa sổ mới, trong đó bạn sẽ được phép mở tệp/ tạo tab mới/ kéo và thả tệp đã mở, chỉ cần đặt con trỏ vào tên tab của tệp bạn muốn mở trong cửa sổ mới, nhấp và giữ nút chuột được bấm, kéo chuột ra khỏi cửa sổ Notepad++, nhả nút chuột- và voilà!
In order to open a new window, in which you will be allowed to open files/ create new tabs/ drag and drop opened files, simply put your cursor on the tab name of the file you want to open in a new window, click and keep the mouse button pressed, drag the mouse out of the Notepad++ window, release the mouse button- and voilà!

Đồng bộ hóa dữ liệu của bạn yêu cầu nhiều bí quyết hơn trên Windows 10( trái ngược với đồng bộ hóa plug- and- play của macOS hoặc cách bạn có thể kéo và thả tệp bằng Android trên Windows 10), nhưng với một vài cú nhấp chuột và một chút kiên nhẫn, bạn sẽ có mọi thứ cập nhật.
Syncing your data requires a little more know-how on Windows 10(as opposed to macOS' plug-and-play syncing, or how you can just drag and drop files with Android on Windows 10), but with a couple clicks and a little patience, you will have everything up to date.

PowerISO giúp dễ dàng truy cập hình ảnh đĩa ảo cho VMware( VMDK), Virtual PC( VHD) và VirtualBox( VDI)- chỉ cần mở chúng và duyệt nội dung của chúng, chỉnh sửa tài liệu riêng lẻ, kéo và thả tệp vào hoặc từ hình ảnh và nói chung đối xử với nó giống như bất kỳ ổ đĩa khác.
PowerISO makes it just as easy to access virtual disk images for VMware(VMDK), Virtual PC(VHD) and VirtualBox(VDI)- simply open them, and browse their contents, edit individual documents, drag and drop files to or from the image and generally treat it just like any other drive.

Nó cho phép lưu, mở và tổ chức các tệp, bao gồm cả vị trí vào các thư mục có cấu trúc và thư mục con. iPad có thể kéo và thả tệp giữa Tệp và các ứng dụng khác, trong khi người dùng iPhone bị giới hạn khả năng kéo và thả bên trong tệp.
It allows for the saving, opening and organization of files, including placement into structured folders and sub-folders. iPads are able to drag-and-drop files between Files and other apps, while iPhone users are limited to drag-and-drop inside Files itself.

Hơn nữa, bạn có thể chỉ cần kéo và thả các tệp và thư mục giữa các bảng này để sao chép chúng.
Moreover, you can simply drag and drop files and folders between these panels to copy them.