KÊNH RẠCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• canal
• canals
• watercourses

Ví dụ về việc sử dụng Kênh rạch trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày của Vua trên kênh rạch.
King's Day on the Canals.

Kênh rạch cũng chính là đường phố.
Because canals are streets too.

Về thăm gò mả thăm kênh rạch.
Short visit to see the canal.

Các hệ thống kênh rạch ở Bangkok thường được gọi là Klong.
The canal system in Bangkok is generally called as Klongs.

Vứt 15.000 xe đạp xuống kênh rạch?
Bikes end up in the canals.

Nó phù hợp với xả vào cống hoặc kênh rạch mà không cần phải có hệ thống xử lý nước.
It is suitable to discharge into any drain or canal without having to install a water treatment plant.

Có một hành trình một hoặc hai giờ trên kênh rạch.
Take a one or two hour cruise on the canals.

Sông Spree chảy qua Berlin, và có rất nhiều kênh rạch và đường thủy mà bạn có thể đi thuyền.
The Spree River flows through Berlin, and there are lots of canals and waterways on which you can take a boat tour.

Một trong những cách tốt nhất để xem thành phố là từ kênh rạch.
The best way to see the city is from the canals.

Đây kênh rạch nhân tạo đã được sử dụng cho việc xây dựng các pháo đài thứ ba trong các thế kỷ 17 và 18.
This artificial watercourse has been used for the construction of the third fortress in the 17th and 18th centuries.

Thi công các van, cửa, hệ thống ban công cho dự án xây dựng kênh rạch.
Installing valves, gates, balcony systems for watercourse construction project.

Nước trong suốt chảy qua kênh rạch, với những tán lá đẹp và những bông hoa theo mùa nở tự do khắp nơi trên đường đi.
Clear waters run through the canal, with beautiful foliage and seasonal flowers blooming freely everywhere along the way.

Trong tâm trạng cho một chuyến đi nhàn nhã trong một chiếc xuồng( Canada) bất kỳ kênh rạch.
In the mood for a leisurely ride in a canoe(canadian) any watercourses.

Điều này bao gồm việc phục hồi kênh rạch, tạo ra mái nhà xanh cho các tòa nhà và nông trường đô thị cũng như các ruộng lúa.”.
These could include canal restoration, creating more green roofs on buildings and urban farms, and reviving rice fields.”.

Suốt cả đêm trăng tròn, người Thái sẽ thả các krathong này xuống sông, kênh rạch hoặc ao hồ.
During the night of the full moon, Thais will float their krathong on a river, canal or in the sea.

Hệ thống kênh rạch đan xen chằng chịt với vô số tàu thuyền, ca- nô lướt nhẹ nhàng, len lỏi giữa các dãy phố là đặc trưng của Amsterdam.
The canal system is interlaced with countless boats, gentle glide, and wiping between the streets is typical of Amsterdam.

Bản đồ hướng sông và hướng dòng chảy, trước và sau khi tái thiết kế luồng thông qua hệ thống kênh rạch.
Map of river and flow directions, before and after re-engineering flow via the canal system.

Một số hoạt động mà bạn có thể tham gia là cá, chèo thuyền xuống kênh rạch, và ăn trái cây tươi từ chợ nổi.
Some activities you can take part in are fishing, canoeing down the canals, and eating fresh fruit from floating markets.

Du khách có thể sử dụng phương tiện vận tải công cộng thuận tiện để dễ dàng khám phá hệ thống kênh rạch ở đây.
The visitors can use convenient public transportation to easily explore the canal system here.

Nếu bạn đi du thuyền trên thuyền, hoặc bơi bằng canô qua kênh rạch nước ngọt, bạn cũng có thể thấy Spider, Howler và Capuchin Monkeys và hàng chục loài chim.
If you take a trip on a tour boat, or paddle a canoe through the freshwater canals, you are also likely to see Spider, Howler and Capuchin Monkeys and dozens of species of birds.

Vào những năm 1920, một cô gái trẻ đang chơi trong làn nước u ám của kênh rạch và bị chết đuối.
In the 1920s, a young girl was playing in the murky water of the canals and drowned.

Một tính năng xác định của khu vực này là một sự chắp vá lớn các kênh thủy lợi đã biến thành một mạng lưới kênh rạch.
One defining feature of the area is a large patchwork of irrigation channels that have turned into a network of canals.

Hầu hết các tour du lịch kéo dài một vài giờ và đưa bạn xung quanh hồ và dọc theo kênh rạch băng qua thành phố.
Most tours last a few hours and take you around the lake and along the canals that criss-cross the city.

Một ngày bình thường trong ngôi làng ký thú này bao gồm các chuyến di chuyển thường xuyên bằng thuyền và mỗi hòn đảo chỉ có một con đường đi bộ dọc theo kênh rạch.
The usual day in not so usual village consists of regular boat rides and every island has a walking path along the canals.

Nằm trên bờ biển Đại Tây Dương, Fort Lauderdale được gọi là“ Venice của Mỹ” do hệ thống kênh rạch rộng và phức tạp của nó.
Located on the Atlantic coast, Fort Lauderdale is called"America's Venice" due to its wide and complex canal system.

Những sông chính: Tổng chiều dài các con sông là 41.000 km với tổng lưu lượng gần 300 tỷ m3 nước và 3.100 km kênh rạch.
Main rivers: total length of all rivers in Vietnam is 41,000 km with total flow is nearly 300 billions m3 of water, and 3,100 km of canals.

Nằm trên bờ biển Đại Tây Dương, Fort Lauderdale được gọi là“ Venice của Mỹ” do hệ thống kênh rạch rộng và phức tạp của nó.
Located on the Atlantic coast, Fort Lauderdale is known as the“Venice of America” due to its expansive and intricate canal system.

Sau đó, đường sắt đã trở thành phương thức ưa thích của giao thông vận tải, do vậy, giao thông trên kênh rạch giảm dần.
After that, railways became the preferred mode of transport and boat traffic on the canal declined.

Ví dụ, thủy lộ hẹp làm từ máng gỗ chạy dọc theo hành lang giống như kênh rạch ở Kyoto.
For example, narrow waterways made from wooden troughs ran along the side of the corridors like the canals of Kyoto.

Đủ nhiều để nó trở thành một thành phố thương mại, giao dịch buôn bán với các thành phố khác qua kênh rạch khắp thành phố.
So much so that it became a merchant city, trading with other cities with the canals that criss-cross the city.