KẺ SỌC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plaid
• stripes

Ví dụ về việc sử dụng Kẻ sọc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và quần kẻ sọc?
And the stripy tights?

Không kẻ sọc, chỉ có màu hồng.
No on plaid, yes on pink.

Hoa văn cho kẻ sọc.
Pattern for a plaid.

Kẻ sọc chiếm ưu thế trong nhiều bộ sưu tập SS19 của nam giới.
Stripes prevailed in a number of men's SS19 collections.

Áo đen, quần kẻ sọc?
Black shirt, striped pants?

Tôi thấy ông ấy đã mặc đồ đen với chiếc quần kẻ sọc.
I noticed that he was dressed in black with pin-striped trousers.

Màu men sắc nét làm nổi bật đường kẻ sọc màu xanh trên nền đen tối.
Crisp enamel coloring accentuates the blue line stripe against the dark black background.

Chiếc áo phông có kẻ sọc và có một ngôi sao vàng tương tự như ngôi sao của David.
The T-shirt was striped and featured a yellow star similar to the Star of David.

Tôi được dẫn tới một nơi đối diện thẳng Marie, nàng đang mặc một chiếc váy kẻ sọc.
I was led to a point exactly opposite Marie, who was wearing her striped dress.

Đường viền và kẻ sọc được sử dụng nhiều hơn cho những không gian muốn nổi bật và điểm nhấn ý tưởng.
Borders and stripes are used more for the space to highlight ideas and accents.

Anh nhét chiếc hộp vào túi trong của chiếc áo khoác kẻ sọc màu xanh dương, gần chỗ trái tim anh.
He pops the box into the inside pocket of his blue pinstriped jacket, close to his heart.

Anh: Bạn vẫn nghĩ rằng phụ nữ Anh thường xuyên mặc áo khoác cổ điển và vải kẻ sọc mọi ngày?
Do you still think that British women wear long classic coats and tartan fabrics on a daily basis?

Thứ duy nhất tồi tệ hơn kẻ sọc ngang trên quần áo chính là kẻ sọc ngang rộng và sáng.
The only thing worse than horizontal stripes on clothing is wide and bright horizontal stripes.

Hướng gió tại thời điểm đá mặt gió hình thành sẽ song song với rãnh hoặc kẻ sọc cắt trong đá.
The wind direction at the time the ventifact formed will be parallel to grooves or striations cut in the rock.

Vải len kẻ sọc này là 100% len và chỉ có một bên có kẻ sọc trắng đen, nhưng nó sẽ không ảnh….
This Plaid Wool Fabric is 100% wool and only one side has black white plaid, but it will not….

Tháp TOKYO SKYTREE chào đón chuyến thăm lịch sử với những ánh sáng đặc biệt lấy cảm hứng từ những Ngôi sao và Kẻ sọc.
TOKYO SKYTREE welcomes their historic visit with a special lighting inspired by the Stars and Stripes.

Nếu ý tưởng cho thuê gợi lên hình ảnh của người bán xe hơi trong bộ vét kẻ sọc, sau đó bạn cần phải nhận ra nhiều hơn nữa.
If the idea of leasing conjures up images of car salesmen in plaid suits, then you need to get out more.

Từ đậm, sọc rộng đến sọc kẻ sọc gầy, chúng tôi có một lựa chọn tuyệt vời của vải sọc cho bất cứ dịp nào.
From bold, wide stripes to skinny seersucker stripes, we have an amazing selection of striped fabric for any occasion.

Và sau đó dệt, để các vải cho thấy ngay trong việc sản xuất trên thiết kế như kẻ sọc, sọc và các mẫu.
And then weaving, so that the fabric shows immediately in the production on design as plaid, stripes and patterns.

Món quà tuyệt vời vào phút chót: Từ sợi lông tơ alpaca merino mịn, kẻ sọc được dệt kim trên một cây kim đan tròn dày.
Great last-minute gift: From the fluffy alpaca merino yarn, the plaid is knitted on a thick circular knitting needle.

Từ một cuốn sách ảnh và in trên kẻ sọc, đến việc thực hiện một bức chân dung của người phối ngẫu của bạn theo một cách khác thường.
From a photo book and printing on a plaid, to the execution of a portrait of your spouse in some unusual way.

Đây không phải là đồng phục học sinh rập khuôn liên quan đến các trường Công giáo- váy kẻ sọc xếp li với áo cho nữ;
This is not the stereotypical school uniform associated with Catholic schools- pleated plaid skirt with a blouse for girls;

Nụ cười tự tin và bikini kẻ sọc được tái hiện chân thật dựa trên minh họa trong ep cuối của series,“ Eromanga Festival.”.
Her confident smile and striped swimsuit have been faithfully sculpted based on her appearance in the final episode of the series,"Eromanga Festival.".

Cân bằng xe đạp đã đi một chặng đường dài kể từ lần lặp đầu tiên của những người rất tốn kém được làm từ gỗ bởi người đàn ông râu chân thành đích thực trong áo sơ mi kẻ sọc.
Balance bikes have come a long way since the first iteration of very costly ones made from wood by sincere authentic bearded men in plaid shirts.

Đáp: Tôi không phát minh ra vòng tròn, hoặc kẻ sọc, nhưng việc vẽ chúng lại có tiềm năng để lại một dạng chữ ký, và điều này khiến tôi luôn luôn băn khoăn.
MOSSET: I didn't invent the circle, or stripes, but painting those has the potential of becoming a kind of signature and this is what I am always trying to question.

Họ pha trộn cổ điển với các tác phẩm hiện đại được thiết kế trên hàng Savile Row của London, các bản in Châu Phi có chấm bi và kẻ sọc, màu sắc rực rỡ với các đường nét cổ điển.
They mix vintage with modern pieces designed on London's Savile Row, African prints with polka dots and plaid, flamboyant colors with classic lines.

Mô tả Sản phẩm Kẻ sọc kiểm tra 100% vải len cho áo Nếu bạn không muốn mặc và vẫn giữ ấm vào mùa đông, kẻ sọc kiểm tra 100% vải len này là lựa chọn tốt nhất cho bạn.
Product Description Plaid Checked 100% Wool Fabric For Coat If you don't want to wear and still keep warm in the winter, this plaid checked 100% wool fabric is the best choice for you.

Christian kể lại vào năm 2014:" George đã đến phim trường tôi dựng lên, nó là một nhà máy muối cũ và ông ấy đã giúp tôi xúc muối, giống như hai học sinh mặc áo sơ mi và giày thể thao kẻ sọc.
Christian recounted in 2014:"George came to the set I was doing, it was an old salt factory design and he helped me shovel salt, just like two students in plaid shirts and sneakers.

Mô tả Sản phẩm Kẻ sọc đen trắng 100% vải len Kẻ sọc 100% vải len là vải len hai mặt, mềm mại và đàn hồi, sạch sẽ, mịn màng, kết cấu ánh sáng, màu tinh khiết và độ bóng tự nhiên.
Product Description Black and white Plaid 100% Wool Fabric Plaid 100% wool fabric is double face wool fabric, soft and elastic, clean, smooth, light texture, pure color and natural luster.