KẾT QUẢ CỦA THÍ NGHIỆM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• results of the experiment
• result of the experiment

Ví dụ về việc sử dụng Kết quả của thí nghiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và đây là kết quả của thí nghiệm đấy!
Here's the result of that experiment!

Con số được tính toán dựa trên kết quả của thí nghiệm.
The number is then calculated based on the result of the experiment.

Kết quả của thí nghiệm, đã xác định được 4 loại mối quan hệ chính.
As a result of the experiment, 4 main types of couples were identified.

Hiểu rằng hầu hết kết quả của thí nghiệm là sai.
Understand that most results of experiments are wrong.

Bất chấp kết quả của thí nghiệm là gì, sẽ luôn có những người háo hức sẵn sàng.
No matter what the experiment's result, there will always be someone eager to.

Hiểu rằng hầu hết kết quả của thí nghiệm là sai.
Most often it turns out that the results of the experiment are erroneous.

Spoiler Bất chấp kết quả của thí nghiệm là gì, sẽ luôn có những người háo hức sẵn sàng.
Finagle's 2nd Law: No matter what the experiment's result, there will always be someone eager to.

Để có một cuộc thảo luận đầy đủ hơn về thiết kế và kết quả của thí nghiệm, xem chương 4.
For a more complete discussion of the design and results of the experiment see Chapter 4.

Theo Tiến sĩ Wolf, kết quả của thí nghiệm đã bị ảnh hưởng bởi" hiệu ứng quan sát viên".
According to Dr. Wolf the results of the experiment were affected the by the"observer effect".

Rất có thể ý định của những nhà nghiên cứu có thể ảnh hưởng lên kết quả của thí nghiệm.
It is possible that the intent of the researchers could even influence the outcome of the experiments.

Kết quả của thí nghiệm là nỗi sợ không phải là điều căn bản thay đổi hành vi của họ.
The upshot of this experiment was that fear was not really a primary driver of the behavior at all.

Tập phim này là một tàu lượn siêu tốc, và tôi cảm thấy lo lắng thực sự về kết quả của thí nghiệm sẽ ra sao!
This episode was a roller coaster, and I'm feeling actual nerves about what the result of the experiment is going to be!

Kết quả của thí nghiệm nho nhỏ này hóa ra hơi nhạt nhòa, với Elder chỉ chiếm hơn 10% phiếu bầu.
The result of the experiment turned out to be somewhat lackluster, with Elder carrying just over 10 percent of the vote.

Vật lý lượng tử cho thấy rằng, người quan sát có thể thay đổi kết quả của thí nghiệm chỉ đơn giản thông qua hành vi quan sát.
Quantum physics has shown that the observer can change the outcome of an experiment simply through the act of observing.

Kết quả của thí nghiệm sẽ được trả về Trái đất vào tháng 12 năm 2018, sau đó nhà hoa học sẽ bắt đầu nghiên cứu chúng.
The results of the experiment will be returned to Earth in December 2018, after which their research will begin.

Theo lí thuyết hạt cổ điển( tức lí thuyết Newton), kết quả của thí nghiệm phải tương ứng với hai khe, trên màn hứng phải xuất hiện hai vạch thẳng đứng.
According to classical(i.e. Newtonian) particle theory, the results of the experiment should have corresponded to the slits, the impacts on the screen appearing in two vertical lines.

Kết quả của thí nghiệm tương tự như năm ngoái, khi 28 thành viên của Quốc hội Mỹ bị xác định là tội phạm.
The results of the experiment were similar to last year's, which identified 28 members of the US Congress as criminals.

Thời gian đã trôi qua, tôi cho phép bản thân tự hỏi kết quả của thí nghiệm là gì, nếu bạn lấy tiền của mình ra khỏi thiết bị khai thác, nhưng bạn… không có phản ứng!
The time has passed, I allowed myself to wonder what the result of the experiment was, if you took your money out of the mining device, but you… no reaction!

Kết quả của thí nghiệm cho thấy những con vật bị phơi nhiễm với ozon sống lâu hơn 30- 40 ngày so với các con vật trong nhóm đối chứng.
The results of that experiment showed that the animals exposed to ozone lived by 30-40 days longer that the animals of control group.

Maezawa cũng cho biết về sau ông sẽ liên lạc với những người chiến thắng may mắn để hỏi về tác động và kêu gọi các nhà khoa học xã hội giúp phân tích kết quả của thí nghiệm này.
He also said that he would contact the lucky winners afterward to ask about the impact, and called for social scientists to help analyze the results of the experiment.

Kết quả của thí nghiệm Avery- MacLeod- McCarty nhanh chóng được xác nhận, và mở rộng ra cho các đặc điểm di truyền khác ngoài lớp màng nhầy polysaccharide.
The experimental findings of the Avery- MacLeod- McCarty experiment were quickly confirmed, and extended to other hereditary characteristics besides polysaccharide capsules.

Tiến sĩ Emoto nhấn mạnh rằng trạng thái tâm lý- sự trong sáng và chân thành- của người tiến hành thí nghiệm có thể quyết định kết quả của thí nghiệm.
Dr. Emoto emphasized that the mental state- the purity and sincerity- of the person who performs the experiment can determine the results of the experiment.

Các nhà nghiên cứu cho biết kết quả của thí nghiệm" chỉ ra LEC là một nguồn thông tin bối cảnh tạm thời cần thiết cho sự hình thành trí nhớ theo hồi ở vùng hải mã", các nhà nghiên cứu cho biết thêm.
The experiment's results"point to the LEC as a possible source of temporal context information necessary for episodic memory formation in the hippocampus," add the researchers.

Hiệu quả là quá lớn mà một tác chính trị có tên là Hal Malchow cung cấp Donald Xanh 100.000$ không công bố kết quả của thí nghiệm( có lẽ vì vậy mà Malchow có thể sử dụng các thông tin này mình)( Issenberg 2012, p 304).
The effect was so large that a political operative named Hal Malchow offered Donald Green $100,000 not to publish the result of the experiment(presumably so that Malchow could make use of this information himself)(Issenberg 2012, p 304).

Nhận xét về kết quả của thí nghiệm, Dmitry Galov, Nhà nghiên cứu An ninh ở Kaspersky, cho biết,“ Khi bắt đầu nghiên cứu chúng tôi kiểm tra phần mềm được sử dụng trong việc phát triển hệ thống robot.
Commenting on the results of the experiment, Dmitry Galov, Security Researcher at Kaspersky, said,“At the start of the research we examined the software used in robotic system development.

Trong các thử nghiệm, cô có một số xích mích với nhà khoa học về các mục tiêu cuối cùng của họ; Trong khi Aldith mong đợi kết quả của thí nghiệm sẽ giúp Nhóm thực hiện được âm mưu thống trị Unova, Colress chỉ quan tâm đến việc mở khóa sức mạnh thực sự của Pokémon.
During the tests, she experiences some friction with the scientist in terms of their ultimate goals; while Aldith expected the results of the experiment to help Team Plasma's takeover of Unova, Colress was merely interested in unlocking the true strength of Pokémon.

Nếu kết quả của thí nghiệm không dẫn đến kết quả có ý nghĩa, thì thử nghiệm không có giá trị, vì kết quả không thể được coi là đường cơ sở của chu trình PDCA trong tương lai.
If the results of the experiment do not lead to meaningful results, the experiment is of no value, as the results cannot be treated as the baseline of a future PDCA cycle.

Kết quả của thí nghiệm được công bố vào tháng Một, trong bài phát biểu của Heatherton nhân dịp nhậm chức đứng đầu tổ chức Society for Personality and Social Psychology, nơi quy tự những nhà tâm lí xã hội học lớn nhất trên thế giới.
The results of the experiment were announced in January, during Heatherton's speech accepting the leadership of the Society for Personality and Social Psychology, the world's largest group of social psychologists.

Underworld ngay lúc này đây là một kết quả của một thí nghiệm được tiến hành bởi công ty Rath và sẽ không lạ gì nếu nó được khởi động lại bất cứ lúc nào.
The Underworld right now was one result from an experiment carried out by the company Rath, and it wouldn't be strange for it to be completely reset anytime.