KỂ CHO BẠN NGHE Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• tell you
• telling you
• tells you
• told you

Ví dụ về việc sử dụng Kể cho bạn nghe trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi sẽ bắt đầu kể cho bạn nghe.
I will start by telling you.

Tôi xin kể cho bạn nghe câu chuyện thứ hai.
I will tell you the second story.

Bé sẽ hào hứng kể cho bạn nghe.
She would be thrilled I tell you.

Nhà sử gia kể cho bạn nghe những gì đã xảy ra.
The historian will tell you what happened.

Kỳ vọng chỉ là một câu chuyện mà Não Trái kể cho bạn nghe về tương lai.
Expectations are just a story that Lefty tells you about the future.

Chưa có ai kể cho bạn nghe về món paella của tôi à?
Haven't they ever told you about my paella?

Vậy tại sao tôi không bắt đầu bằng cách kể cho bạn nghe một chút về tôi?
Why don't we start off with you telling me a bit about what yourself?

Đã tới lúc tôi kể cho bạn nghe thêm về gã Sefton này.
It's about time I told you more about that Sefton guy.

Xin kể cho bạn nghe một câu chuyện về một học trò mà tôi biết.
I will tell you a small story about a teacher I know.

Hãy để chính Blanchard kể cho bạn nghe chuyện xảy ra thế nào.
I will let Mr. Blanchard tell you what happened.

Bất cứ ai nói rằng anh ta không sợ hãi đều không kể cho bạn nghe toàn bộ câu chuyện.
Anyone who say he doesn't have any fear isn't telling you the whole story.

Hãy để tôi kể cho bạn nghe về chuyện đã xảy ra khi tôi ở Toronto.
Let me tell you what happened when I got to Stanford.

Bất cứ ai nói rằng anh ta không sợ hãi đều không kể cho bạn nghe toàn bộ câu chuyện.
Anyone who say that he does not have a fear isn't telling you the whole story.

Nhưng tôi sẽ kể cho bạn nghe câu chuyện thật đã xảy ra cho tôi.
I will tell you what this truth has done for me.

Dưới đây là cách để tìm hiểu xem anh ấy có ý gì khi kể cho bạn nghe về những cô gái khác.
Here's how to find out what it means when he tells you about other ladies.

Hãy để Holiday Armadillo… kể cho bạn nghe về" Lễ hội ánh sáng" nhé?
What if the Holiday Armadillo told you all about the Festival of Lights?

Bất cứ ai nói rằng anh ta không sợ hãi đều không kể cho bạn nghe toàn bộ câu chuyện.
Anyone who say he doesn't have any fear isn't telling you the story that is whole.

Nếu tôi kể cho bạn nghe, thế giới mà bạn quen thuộc không chỉ có loài người chúng ta hiện hữu thì sao?
What if I told you that the world you know today isn't the world that used to exist?

Và tôi muốn bắt đầu bằng việc kể cho bạn nghe về câu chuyện về sự thay đổi đó ở châu Phi.
And I want to start by telling you a story about that change in Africa.

Tôi vừa trả quá nhiều tiền để có được chiếc iPhone mới, nhưng tôi không thể kể cho bạn nghe câu chuyện của Apple.”.
I just paid way too much money to get the new iPhone, but I can't tell you Apple's story.

Thay vì kể cho bạn nghe về 1 giấc mơ, tôi có thể làm bạn sống trong giấc mơ đó luôn thì sao?
What if instead of verbally telling you about a dream, I could let you live inside that dream?

Nếu có ai đó liên tục làm những trò điên rồ và kể cho bạn nghe, họ có xu hướng là một limelight craver.
If someone is constantly doing crazy things and telling you about it, they are likely a limelight craver.

Khi trẻ kể cho bạn nghe chuyện về trường học hay về đội bóng, chúng luôn đóng vai người hùng trong câu chuyện đó.
When your little person tells you a story about school or the soccer field, they are usually the hero of their story.

Trước hết, hãy để tôi bắt đầu bằng cách kể cho bạn nghe những gì Katasuke đã nói trong khi quan sát cơ thể của Kawaki.
First of all, let me start off by telling you what Katasuke told during his observation of Kawaki's body.

Mình có thể kể cho bạn nghe nhiều điều đau khổ do chiến tranh gây ra, nhưng điều đó làm cho mình quá đau buồn.
I could spend hours telling you about the suffering the war has brought, but I would only make myself more miserable.

Chàng sẽ chẳng bao giờ giấu giếm bạn bất cứ việc gì dù nhỏ, kể cho bạn nghe mọi điều xảy ra trong cuộc sống của anh.
He's not going to lay out your whole life all at once, telling you everything that will happen in your life.

Ví dụ như một người nào đó kể cho bạn nghe câu chuyện về con mèo của họ phải đến gặp bác sĩ thú y vì gặp phải một tình trạng khẩn cấp nào đó.
For instance, suppose someone tells you a story about their cat having to go to the vet for a sudden emergency.

Có khi nào bạn từng nhìn một bức ảnh và nhận ra rằng nó đang kể cho bạn nghe câu chuyện về cuộc đời của một ai đó?
Have you ever looked at a photograph and realized that it was telling you a story about someone's life?

Hãy ngồi lại và để tôi kể cho bạn nghe câu chuyện về Cơ quan cấp chứng chỉ và trình duyệt và cách hai công ty gần như phá vỡ internet.
Sit back and let me tell you the tale of a Certificate Authority and a browser and how two companies nearly broke the internet.

Lũ trẻ thích điều đó vì chúng biết rằng bạn sẽ không bị xao nhãng bởi những tin nhắn khi chúng đang kể cho bạn nghe về những điều xảy ra ở trường.
The kids love this because they know you are not going to be distracted by texts as they tell you what happened at school.