KỲ NGHỈ SẮP TỚI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• upcoming vacation
• next vacation
• an upcoming holiday
• coming holiday

Ví dụ về việc sử dụng Kỳ nghỉ sắp tới trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi có một số kỳ nghỉ sắp tới.
I finally have some vacation coming up.

Điều chỉnh nội dung của bạn theo mùa hoặc một kỳ nghỉ sắp tới.
Tailor your content to the season or upcoming holiday.

Ví dụ, bạn có thể lo lắng rằng một kỳ nghỉ sắp tới sẽ ở phòng khách sạn trên tầng cao.
For example, you may worry that an upcoming vacation will put you in a hotel room on a high floor.

Chắc chắc tôi sẽ mặc nó trong kỳ nghỉ sắp tới.
I will enjoy wearing it on an upcoming vacation.

Tôi ước rằng kỳ nghỉ sắp tới này sẽ còn tốt hơn kỳ nghỉ cuối cùng và năm mới này sẽ là tốt nhất.
I wish that this coming holiday will be even better than the last and that this New Year will be the best yet.

Nhưng bây giờ, tôi sẽ tận hưởng kỳ nghỉ sắp tới.
Now first I'm going to enjoy the upcoming holidays.

Quà tặng loại này sẽ làm nếu bạn quên về kỳ nghỉ sắp tới hoặc trong những năm quan hệ bạn quản lý để cung cấp tất cả các loại quà tặng ban đầu.
Gifts of this type will do if you forgot about the upcoming holiday or during the years of relationship you managed to give all sorts of original gifts.

Ví dụ, hãy xem xét kế hoạch của một kỳ nghỉ sắp tới.
For example, consider the planning of an upcoming holiday.

Dù đó là một kỳ nghỉ sắp tới tại Paris hay một chuyến công tác tới Montreal, bạn muốn nói tiếng Pháp lưu loát càng nhanh càng tốt.
That stated, whether for an upcoming vacation to St. Petersburg or a business trip to Moscow, you want to be fluent in conversational Russian as fast as possible.

Bảo hiểm du lịch bảo vệ nên là một ưu tiên cho kỳ nghỉ sắp tới của bạn.
Securing travel insurance ought to be important for your upcoming vacation.

Những khách hàng đã trả tiền và đặt chỗ cho một kỳ nghỉ sắp tới với nhà điều hành du lịch bị sập cũng nên được hoàn tiền như một phần của chương trình.
Customers who have already paid and booked for an upcoming holiday with the collapsed travel operator should also be entitled to a refund as part of the scheme.

Bảo hiểm du lịch phải là một ưu tiên hàng đầu cho kỳ nghỉ sắp tới của bạn.
Securing travel insurance should be a priority for your upcoming vacation.

Hãy tưởng tượng rằng kỳ nghỉ sắp tới của bạn ban biết rằng khi kết thúc kỳ nghỉ đó tất cả những bức ảnh của bạn sẽ bị hỏng, và bạn sẽ uống một viên thuốc gây mất trí nhớ vì thế bạn sẽ không nhớ một điều gì cả.
Imagine that your next vacation you know that at the end of the vacation all your pictures will be destroyed, and you will get an amnesic drug so that you won't remember anything.

Trang trí bàn Halloween đầy cảm hứng để chào mừng kỳ nghỉ sắp tới của năm nay.
Inspiring Halloween table decorations to celebrate this year's upcoming holiday.

Cho dù điều này có đúng hay không, một tháng vui chơi bắt buộc không phải là cách đặc biệt tốt để chuẩn bị cho một kỳ nghỉ sắp tới.
Whether this is true or not, one month of compulsory fun is not a particularly good way to prepare for an imminent holiday.

Với số tiền thắng cược của mình, cô dự định trả tiền cho một kỳ nghỉ sắp tới, và sau đó tiết kiệm phần còn lại.
With her winnings, she plans to pay for an upcoming vacation, and then save the remainder.

Xem qua danh mục điểm đến hàng đầu của chúng tôi có thể cho bạn một vài ý tưởng cho kỳ nghỉ sắp tới.
A look at our Top Destinations lists can provide ideas for your next vacation.

Tôi rất hài lòng về kết quả này, chắc chắn tôi sẽ quay trở lại trước mùa Hè hoặc kỳ nghỉ sắp tới để tìm kiếm thêm một chút sự trợ giúp giảm béo.
I'm so satisfied with the results, I would consider going back again before next summer or an upcoming vacation for a little extra help slimming down.

Tôi luôn ngạc nhiên về cách mọi người cư xử một cách khác nhau đang biết có một kỳ nghỉ sắp tới.
I'm always surprised at how people behave differently knowing there's a holiday coming.

Các đồng nghiệp và khách hàng của bạn dựa vào bạn rất nhiều mà bạn có kế hoạch để được gọi trong kỳ nghỉ sắp tới của bạn, mặc dù tuyệt vọng của bạn cần phải rút phích cắm.
Your colleagues and clients rely on you so much that you plan to be on call during your upcoming vacation, despite your desperate need to unplug.

Mùa Giáng sinh ở đây, và đó có nghĩa là đây là thời điểm để suy nghĩ về Christmases trong quá khứ và để lên kế hoạch cho kỳ nghỉ sắp tới.
The Christmas season is here, and that means it is a time for reflection on past Christmases and for planning the coming holiday.

Vì vậy nếu bạn có một chuỗi email dài với một người bạn về kỳ nghỉ sắp tới, chỉ cần dẫn hướng đến tên của người bạn đó để xem nhanh các email gần đây nhất và tập tin đính kèm mà họ đã gửi cho bạn về chuyến đi đó.
So if you have had a long email thread with a friend about an upcoming holiday, simply navigate over to your contacts and select your friend's name to quickly see the latest emails and attachments that they have sent you about the trip.

Chúng tôi có bộ phận lễ tân đang chờ để nói chuyện với bạn về kỳ nghỉ sắp tới của bạn!
Our reservation agent is waiting to talk to you about your next vacation!

Tôi có thể dễ dàng chuyển ảnh từ máy ảnh sang điện thoại thông minh để tải lên Instagram hoặc Facebook ngay lập tức thông qua Ứng dụng Kết nối Máy ảnh Canon( tôi vô cùng háo hức mang theo chiếc máy ảnh này trong kỳ nghỉ sắp tới).
Via the Canon Camera Connect App, I could effortlessly transfer images from the camera to my smartphone for instant Instagram or Facebook uploading(can't wait to bring this camera on my next vacation).

Bạn có thể nói:“ Cảm ơn em vì đã lên kế hoạch và sắp xếp kỳ nghỉ sắp tới của chúng ta.
You could say things like,“thank you for planning and organizing our upcoming vacation.

Nếu bạn đang ở trong một cuộc họp và không thể ra ngoài, hãy giữ bình tĩnh bằng cách giải thoát tinh thần và nghĩ về những thứ làm cho bạn hạnh phúc: những người thân nhân của bạn, chú chó cưng của bạn, kỳ nghỉ sắp tới của bạn.
If you're in the middle of a meeting and can't take a bathroom break, calm yourself down by mentally escaping and thinking about things that make you happy: your best friends, your puppy, your upcoming vacation.

Ví dụ: bạn chuyển tiền nội tệ của mình sang một loại tiền khác cho một kỳ nghỉ sắp tới ở nước ngoài.
For example, you transfer your local currency to another one for an upcoming holiday abroad.

Mùa đông sắp kết thúc và mùa hè đang gõ vào cửa và đây là thời điểm bạn có kế hoạch kỳ nghỉ sắp tới của bạn.
The winter is about to end and the summertime is knocking on at the doors and this is the time when you plan your upcoming vacations.

Họ có thể đang so sánh nó với những nơi khác, như là Hội An, cho kỳ nghỉ sắp tới.
They're maybe comparing it to other places, like New Orleans, for an upcoming vacation.

Có bất kỳ vấn đề nào bạn biết trước sẽ ảnh hưởng đến quá trình lập kế hoạch dự án, chẳng hạn như kỳ nghỉ sắp tới của một thành viên chính không?
Are there any issues you know of upfront that will affect the project planning process, like a key team member's upcoming vacation?