KAKAPO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• kakapo

Ví dụ về việc sử dụng Kakapo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vẹt khổng lồ Kakapo, sống về đêm nhưng không biết bay.
The kakapo is nocturnal and eats fruit but cannot fly.

Kakapo được nhà điểu học người Anh George Robert Gray mô tả lần đầu năm 1845.
The kakapo was originally described by English ornithologist George Robert Gray in 1845.

Người Maori săn bắt kakapo để ăn, da và lấy lông vũ.
The Maori hunted the kakapo for food and for their skin and feathers.

Tuy nhiên, ái lực của chú với con người có nghĩa là nó đã trở thành một người ủng hộ hiệu quả cho các loài kakapo.
However, his affinity to human beings means he has become an effective advocate for the kakapo species.

Tuổi thọ trung bình của kakapo là 58 năm, dài nhất là khoảng 90 năm.
The average life expectancy of a kakapo is 58 years, the longest being about 90 years.

Kakapo là loài vẹt được biết đến lâu đời nhất, tách ra từ chi Nestor khoảng 70 đến 80 triệu năm trước.
Kakapos are the oldest known species of parrot, and diverged from the genus Nestor about 70 to 80 million years ago.

Vào tháng 12 năm 2017, chỉ còn lại 154 sống cá thể kakapo, và loài của chúng được coi là nguy cấp.
As of December 2017, there are only 154 living kakapos left, and their species is considered critically endangered.

Khi kakapo được di dời đến các hòn đảo, tỷ số giới tính của chúng rất chệch hướng với 22 con cái và 43 con đực.
When the kakapo were relocated to the islands, their sex ratio was very skewed with only 22 females for 43 males.

Ông nghiên cứu về loài vẹt khổng lồ, không biết bay của New Zealand, tên gọi kakapo, vốn chỉ còn 125 con trên trái đất.
He studies New Zealand's giant, flightless parrots, called the kakapo, of which there are only 125 left on the planet.

Khoảng 82 triệu năm trước, Kakapo cô lập với nhiều loài vẹt khác tồn tại trong thời gian đó.
During the breakup of New Zealand about 82 million years ago, the Kakapo became isolated from many other parrot species that existed during that time.

Một số loài chim nổi tiếng và đặc trưng tại New Zealand là kiwi, kea, takahe, kakapo, mohua, tui và chim chuông.
Some of the more well known and distinctive bird species in New Zealand are the kiwi, kea, takahe, kakapo, mohua, tui and the bellbird.

Điều này mở rộng đến nghi thức giao phối của' bùng nổ': Sirocco bùng nổ trước sự hiện diện của con người, chứ không phải là kakapo mái.
This extends to the mating ritual of'booming': Sirocco booms in the presence of humans, rather than female kakapo.

Các tổ chức như Kakapo Recovery rất có giá trị cho việc bảo tồn và chấp nhận quyên góp từ mọi người trên khắp thế giới.
Organizations such as Kakapo Recovery are valuable for the conservation of Kakapo, and accept donations from people all over the world.

Tất nhiên, tôi muốn đóng góp, vì vậy tôi đã tạo ra một bức chân dung Kakapo với hy vọng quyên góp cho Kakapo Recovery.
Of course, I wanted to contribute, so I created a Kakapo portrait in the hopes of raising donations for Kakapo Recovery.

Kakapo là loài vẹt béo nhất thế giới và bởi vì vấn đề cân nặng, chúng trở thành loài vẹt duy nhất không thể bay.
The kakapo is the heaviest species of parrot in the world and it is due to this weight that the kakapo is one of the few bird species that is unable to fly.

Những nỗ lực bảo tồn bắt đầu vào những năm 1890, nhưng không thành công lắm, người ta cũng có kế hoạch phục hồi Kakapo trong những năm 1980.
Conservation efforts began in the 1890s, but they were not very successful until the implementation of the Kakapo Recovery plan in the 1980s.

Kakapo Strigops habroptilus sống như những cá thể cô lập, nhưng hầu như tất cả các loài khác sống theo cặp hoặc phổ biến hơn trong các nhóm.
Kakapo Strigops habroptilus live as isolated individuals, but virtually all other species live in pairs or more commonly in groups.

Sirocco( nở ra vào ngày 23 tháng 3 năm 1997) là một con vẹt kakapo, một con vẹt đêm lớn và một trong số ít những con vẹt Kakapo còn lại trên thế giới.
Sirocco(hatched 23 March 1997) is a kakapo, a large nocturnal parrot, and one of the 147 remaining kakapo in the world.

Ngoài ra còn có những chương trình nghiên cứu và quản lý nhằm phục hồi các loài vật hiếm và có nguy cơ diệt chủng như Kakapo, Kokako, Kiwi và Tuatara.
Research and management programs aid the recovery of species struggling for survival such as the kakapo, kiwi, kokako and tuatara.

Họ cũng điều khiển những con chó bắt được kakapo khá dễ dàng vì chúng không thể bay được và săn những con chuột Polynesian chuyên săn mồi gà và trứng.
They also brought with them dogs which caught the kakapo quite easily because they could not fly and Polynesian rats which preyed on their chicks and eggs.

Do quá trình thực dân hóa của người Polynesia và người châu Âu và họ du nhập những động vật ăn thịt chẳng hạn như mèo, chuột, chồn sương, và chồn ecmin, Kakapo đã gần như bị xóa sổ.
Because of Polynesian and European colonisation and the introduction of predators such as cats, rats, ferrets and stoats, the kakapo was almost wiped out.

Tổ tiên chung của kakapo và Nestor bị cô lập với các loài vẹt còn lại khi New Zealand tách ra khỏi siêu lục địa Gondwana, khoảng 82 triệu năm trước.
The common ancestor of the kakapo and the genus Nestor became isolated from the remaining parrot species when New Zealand broke off from Gondwana, around 82 million years ago.

Vào giữa thế kỷ 19, những người định cư ở châu Âu đến và mang theo những con cừu nhỏ, chồn sương, và chồn để kiểm soát các con thỏ, và những con chó và mèo thường xuyên truy lùng kakapo để ăn.
During the mid-19th century, the European settlers arrived and brought with them stoats, ferrets, and weasels to control rabbits, and also dogs and cats which hunted the kakapo for food.

Như một ví dụ nam Kakapo sử dụng một màn hình độc đáo để thu hút phái nữ, những người có thể thấy màn hình hấp dẫn và cho phép giao phối hoặc từ chối những tiến bộ.
As an example male Kakapo employ a unique display, including the production of a loud booming sound, to attract females, who may find the display attractive and permit mating or reject the advances.

Những hòn đảo này là một trong những vùng sinh học đặc biệt nhất của Trái đất, nơi sinh sống của các loài chim không bay được mà ngày nay không thấy có ở nơi nào khác: như loài vẹt đêm gọi là Kakapo và kiwi.
These islands are one of Earth's most peculiar bioregions, inhabited by flightless birds seen nowhere else such as a nocturnal, burrowing parrot called the kakapo and kiwi.

Mặc dù 65 kakapo được tìm thấy vào thời điểm đó đã được di dời đến bốn hòn đảo, họ phải di tản vài lần trong khi các nhà bảo tồn thì giải quyết phân luồng loài mèo rừng, chuột cống và chồn ecmin.
Although 65 kakapos found at that time were relocated to four islands, they had to be evacuated a few times while the conservationists dealt with wild cats, rats, or stoats.

Danh tiếng của Sirocco và nhận thức được rằng sự kiện trên truyền hình đã làm tăng hồ sơ của kakapo trên khắp thế giới, dẫn đến một cuộc hẹn bất thường của chính phủ đối với con chim vào tháng 1 năm 2010.
Sirocco's fame, and awareness that the television incident had massively raised the profile of kakapo around the world, led to an unusual government appointment for the bird in January 2010.

Mặc dù các nỗ lực bảo tồn cho kakapo đã bắt đầu vào đầu những năm 1890, nhưng cho đến khi thực hiện Kế hoạch Phục hồi Kakapo vào những năm 1980 thì mới có thành công thực sự.
Though conservation efforts for kakapo had started as early as the 1890s, it wasn't until the implementation of the Kakapo Recovery Plan in the 1980s that there was any real success.

Kakapo, còn được gọi là" con vẹt cú" vì khuôn mặt giống chim cú, đã trở nên nổi tiếng trong những năm gần đây sau một số phim tài liệu bao gồm chương trình Last Chance to See của đài BBC do ông Stephen Fry và nhà động vật học Mark Carwardine tổ chức.
The kakapo, also known as an“owl parrot” because of its owl-like face, has become famous in the recent years following a few documentaries including the BBC TV series Last Chance to See hosted by Stephen Fry and zoologist Mark Carwardine.