KHÁC VỚI NHỮNG GÌ HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• different from what they
• other than what they
• differ from what they
• differently from what they

Ví dụ về việc sử dụng Khác với những gì họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm thế nào là các nơi khác với những gì họ mong đợi?
How was the place different from what they expected?

Hôm nay tôi muốn giải thích là tại sao chúng ta rao truyền phúc âm khác với những gì họ làm.
Today I want to explain why we do evangelism differently from what they do.

Có thể họ đã khám phá ra rằng nó khác với những gì họ nghĩ ban đầu, hoặc họ cần phải nhìn nó theo một cách khác..
They have perhaps discovered that it was different from what they first thought, or that they needed to view it differently.

Trung Quốc thường hành động khác với những gì họ nói.
Sometimes consumers act differently than they speak.

Do đó, đối với một số người, học tập tại Đan Mạch có thể là thách thức và khác với những gì họ đã quen.
So, for some studying in Denmark can be challenging and different from what they are used to.

Cần phải nhớ lại các hình thức xã hội và các chính phủ trong quá khứ khác với những gì họ đang có ngày hôm nay, khi mô tả lịch sử khủng bố và sử dụng khủng bố qua thời gian.
It is pertinent to recall that forms of society and governments in the past differ from what they are today, when describing the history of terrorism and the use of terrorism through time.

Phần trăm thời gian, người ta suy nghĩ về một cái gì đó khác với những gì họ đang làm.
Forty-seven percent of the time, people are thinking about something other than what they're currently doing.

Rất nhiều người miêu tả đất nước này như là một đất nước“ hoàn toàn khác với những gì họ đã biết”, và những văn hóa, tập tục độc đáo khiến Nhật Bản trở thành một điểm đến thú vị đáng để ghé thăm.
A lot of people describe the country as“different to what they're used to” and many unique cultures and customs make it a fascinating country to visit.

Do đó, đối với một số người, học tập tại Đan Mạch có thể là thách thức và khác với những gì họ đã quen.
Thus, for some people, studying in Denmark can be challenging at first and different from what they are used to.

Theo đó, nhận thức của họ về tình huống khác với những gì họ tìm cách thể hiện, điều đó có nghĩa là hành vi của một người như vậy cũng sẽ đi ngược lại các giá trị và thái độ của anh ta.
Accordingly, their perception of the situation is different from what they seek to show, which means that the behavior of such a person will also go against his values and attitudes.

Các startup thành công nhất cuối cùng lại làm một cái gì đó khác với những gì họ đã dự định ban đầu.
Any successful startup ends up doing something fairy different than what they originally planned out.

Lưu ý rằng chúng có thể được thiết lập để thực hiện một lựa chọn khác với những gì họ làm ngay bây giờ, vì vậy trong trường hợp bạn nghe cái gì đó không phù hợp với bài đăng mà bạn đang đăng ký, đừng giảm giá chúng trước khi điều tra điều này hơn nữa.
Remember that they might be prepared to do something other than what they do now, so if you hear something that doesn't fit with the post you are recruiting for, don't rule them out before exploring this further.

Sinh viên sẽ thấy rằng hệ thống y tế, giáo dục và môi trường văn hóa ở Hoa Kỳ có thể khác với những gì họ quen thuộc.
Students will find that the U.S. healthcare system, education and cultural environment might vary from what they are accustomed to.

Cần phải nhớ lại các hình thức xã hội và các chính phủ trong quá khứ khác với những gì họ đang có ngày hôm nay, khi mô tả lịch sử khủng bố và sử dụng khủng bố qua thời gian.
It is important to remember that the forms of society and the government in the past differ from what they are today when they describe the history of terrorism and the use of terrorism over time.

Việc giao tiếp chính là nỗ lực nhằm tiếp cận mọi người và xui khiến họ làm điều gì đó khác với những gì họ đã làm.
Almost all communication is an effort to get through to people and cause them to do something different than they were doing before.

Bây giờ báo cáo đã được phát hành, và nói một cái gì đó hoàn toàn khác với những gì họ đã dự đoán, và họ sẽ làm tất cả để cố gắng để điều chỉnh số lượng lệnh của họ càng nhanh càng tốt.
Now that the report is released and it says something totally different from what they had anticipated, they are all trying to adjust their positions as fast as possible.

Kết luận duy nhất mà công chúng có thể rút ra từ này là để làm gì khác với những gì họ đã làm trong quá khứ.“.
The only conclusion that the public can draw from this is to do nothing different from what they have done in the past.”.

Tự chủ Cha mẹ nên hiểu rằng không phải lúc nào họ cũng có thể thoát khỏi nó và đôi khi kết quả sẽ khác với những gì họ mong đợi.
Self-control Parents should understand that they can not always get away with it and that sometimes the result will be different than what they expect.

Khi tôi tự hỏi tại sao những câu thơ nhất định của Matthew 24 được tạo ra để nói điều gì đó khác với những gì họ thực sự nói, tôi đã nhìn lại nguồn gốc của học thuyết 1914, do đó 607, do đó, daniel 4;
When I wondered why certain verses of Matthew 24 were made to say something other than what they actually said, I looked back at the origin of 1914 doctrine, therefore 607, therefore daniel 4;

Những khả năng này cho thấy rằng họ đã tìm ra rằng những người khác làm và nói những điều khác với những gì họ có thể tự làm.
These abilities show that they have figured out that others do and say things that are different from what they might do themselves.

Giấy phép kinh doanh được cấp bởi các thành phố và các đô thị, và mọi thành phố và thị trấn ở Hoa Kỳ khác với những gì họ yêu cầu, những người phải có giấy phép kinh doanh và số giấy phép kinh doanh chi phí giấy phép.
Business licenses are issued by cities and municipalities, and every city and town in the U.S. is different in what they require, who must get a business license, and how much the license costs.

Sau khi bắt đầu nghiên cứu những chiếc răng sữa của trẻ từ 7- 8 tuổi, họ phát hiện và khai thác được loại tế bào gốc có trong những chiếc răng này hoàn toàn khác với những gì họ thấy trong răng trưởng thành.
After studying newly shed baby teeth from seven- and eight-year-old children, they tapped into stem cells completely different than what they found in adult teeth.

Dù đây là dự án chính của Niantic, nhận thức thương hiệu( brand awareness) dành cho Nintendo đã khác với những gì họ đã chứng kiến từ những năm 90.
Despite it being mainly Niantic's project, Nintendo has enjoyed brand awareness unlike anything they have seen since the‘90's.

Mặc dù Ý không có nhiều cơ sở đánh bạc, nhưng những địa điểm họ làm rất đáng để kiểm tra đối với những khách du lịch muốn trải nghiệm thực tế một chút gì đó khác với những gì họ hình dung trên hành trình đến Ý.
Although Italy does not have numerous betting online gambling establishments, the areas they do have are well worth the check out for tourists that want to experience something a little various than what they anticipated on a trip to Italy.

Họ nghĩ rằng telework chẳng liên quan gì đến họ bởi dạng ngành hoặc nghề nghiệp của họ khác với những gì họ cho là lý tưởng đối với telework.
They expect that telework is none of their business because their type of industry or occupation is different from what they think is ideal for telework.

Nhưng thường thì họ không làm những gì họ muốn, và họ sống hoàn toàn khác với những gì họ mơ ước thời thơ ấu.
But often they do not do what they would like, and they live completely differently from what they dreamed of in childhood.

Bác sĩ, giáo viên, nhà trị liệu- trừ khi họ thực sự quan tâm đến vấn đề này- tất cả đều có xu hướng nói những điều rất khác với những gì họ thực sự có ý nghĩa và những gì họ thực sự muốn giao tiếp.
Doctors, teachers, therapists-- unless they're really tuned in to this issue-- all have a tendency to say things that are very different from what they really mean and what they really want to communicate.

Cảnh sát cũng đang xem xét để đề xuất thêm một khoản phí cản trở kinh doanh cho đội sản xuất, vì họ công bố bảng xếp hạng cuối cùng khác với những gì họ đã sắp đặt, tuy nhiên họ đã không thể giải thích thêm về vấn đề đó vào lúc này.
Police are also considering to add a charge of business obstruction to the production team, for them announcing the final rankings differently from what they should be, however they can not elaborate more on that matter at the moment.