KHÁCH HÀNG CHỈ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• customers can only
• customers may only
• client can only
• customers can just
• customer can only
• customer may only
• a customer might just

Ví dụ về việc sử dụng Khách hàng chỉ có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khách hàng chỉ có thể nhận tiền.
Customers can only receive money.

Trong trường hợp này, khách hàng chỉ có thể được hoàn trả một phần.
In this case, the client may only pay for one delivery.

Mỗi khách hàng chỉ có thể mua một chiếc iPhone mỗi ngày.
Customers can only purchase one iPhone per day.

Trong trường hợp này, khách hàng chỉ có thể được hoàn trả một phần.
In such a case, the customer can only get a partial refund.

Khách hàng chỉ có thể đăng ký 1 lần trong vòng 2 ngày.
Guests may only register for one of the two days.

Tuy vậy, một số khách hàng chỉ có thể cần một lời nhắc nhở nhẹ nhàng.
Tuy vậy, some clients might just need a gentle reminder.

Khách hàng chỉ có thể tham gia Một( 1) khuyến mãi tại một thời điểm.
A customer might just take part in 1 promotion at a moment.

Giấy phép sẽ không hết hạn sau 180 ngày, khách hàng chỉ có thể sử dụng mà không cần kích hoạt lại.
License won't get expired after 180days, customers can just use it without re-activation.

Một khách hàng chỉ có thể có một tài khoản.
A customer can only have one account.

Vì cái này được lắp đặt trên tường và không có khoảng trống ở phía sau, khách hàng chỉ có thể cài đặt màn hình LED P3 này từ phía trước.
As this was installed on the wall and there is no space at the back, clients could only install this LED screen P3 from the front.

Một khách hàng chỉ có thể muốn thay thế một khía cạnh trong doanh nghiệp của họ.
A customer might just want to fix one aspect of their business.

Dưới áp lực để giảm chi phí, khách hàng chỉ có thể xem xét giá và không nghe quảng cáo chiêu hàng của bạn.
Under pressure to keep costs down, customers may only look at price and not listen to your sales pitch.

Khách hàng chỉ có thể đăng ký một hồ sơ của một nhà mạng ở một nước tại một thời điểm.
Customers can only use one profile of a network operator in one country at a time.

Mạng 5G của AT& T đã có mặt tại các thành phố được chọn vào tháng 12, mặc dù khách hàng chỉ có thể truy cập mạng bằng các điểm truy cập Wi- Fi.
AT&T's 5G network went live in select cities in December, though customers can only tap into the network using Wi-Fi hotspots.

Nhiều khách hàng chỉ có thể sử dụng sản phẩm công nghệ pai nt tường gạch bên ngoài.
Many customers can only use outside brick wall paint technology products.

Tại khách sạn Grand Hyatt Dubai, nơi tôi quản lý khâu buồng phòng, chúng tôi đảm bảo rằng khách hàng chỉ có thể nói thốt ra một từ ngay khi anh ấy nhìn thấy phòng mình:“ wow”.
At the Grand Hyatt Dubai, where I manage housekeeping, we make sure that a guest can only say one thing when he sees his room:"wow".

Khách hàng chỉ có thể truy cập Dịch Vụ bằng cách sử dụng phương tiện hoặc thiết bị được cho phép.
Customer may only access to Service by using permitted facility or device.

( 2) Phù hợp với quy định pháp luật, khách hàng chỉ có thể yêu cầu bồi thường cho việc hoàn thành sau đó nếu hàng hoá giao hàng bị lỗi.
(2) In compliance with statutory provisions, the customer can only claim for subsequent fulfilment if the delivered goods are defective.

Khách hàng chỉ có thể nạp tiền bằng những hình thức mà đã do bên A đã liệt kê trên website.
Customers can only be listed on the website of the way to deposit funds to the account.

Đối với các sản phẩm với các cấu hình theo định kỳ, khách hàng chỉ có thể lựa chọn giữa các phương thức vận chuyển giá cố định( bằng phẳng, bảng hoặc miễn phí) khi kiểm tra ra.
For products with recurring profiles, the customer can only choose between the fixed-price shipping methods(flat, table or free) when checking out.

Khách hàng chỉ có thể thực hiện quyền lưu giữ của mình nếu khiếu nại được dựa trên cùng một hợp đồng.
The client can only perform his/her rights of retention if the counterclaim is based on the same contract.

Phòng trưng bày mẫu: Phòng trưng bày mẫu tương đối nhỏ hơn và độc quyền hơn, nơi khách hàng chỉ có thể xem bộ sưu tập, đặt hàng và chờ đợi nó được sản xuất cho họ.
Sample showroom: Sample showrooms are relatively smaller and more exclusive where customers can only see the collection, place an order and wait for it to be manufactured for them.

Khách hàng chỉ có thể cài đặt và mong muốn hỗ trợ cho các phiên bản phần mềm và bộ tính năng mà họ đã mua một giấy phép.
Customers may only install and expect support for software versions and feature sets for which they have purchased a license.

Tại Ngân hàng Frick, các khoản đầu tư cryptocurrency cũng có cùng các quy định nghiêm ngặt như các giao dịch tài chính truyền thống”, và“ Khách hàng chỉ có thể đầu tư vào các bí mật khi họ đã được xác định và xác minh đầy đủ.
At Bank Frick, cryptocurrency investments are subject to the same strict statutory measures as traditional financial transactions,” and“Clients can only invest in cryptocurrencies once they have been fully identified and verified.

Vì không có cửa hàng nơi khách hàng chỉ có thể bước vào, một nhà bếp trên đám mây về cơ bản mất khả năng hiển thị.
Since there is no outlet where the customers can just walk-in, a cloud kitchen essentially loses out on visibility.

Khách hàng chỉ có thể rút tiền một lần mỗi tuần và sẽ bị tính phí cao hơn đối với những người rút tiền nhiều hơn một lần mỗi tháng.
Customers can only withdraw fiat once per week, and higher fees will be charged for those withdrawing more than once per month.

( 2) Theo quy định của pháp luật, khách hàng chỉ có thể yêu cầu bồi thường cho việc thực hiện tiếp theo nếu hàng hóa được giao bị lỗi.
(2) In compliance with statutory provisions, the customer can only claim for subsequent fulfilment if the delivered goods are defective.

Chẳng hạn, khách hàng chỉ có thể liên hệ với chatbot của nhà hàng yêu thích của họ qua ứng dụng nhắn tin để đặt đồ ăn thay vì tải ứng dụng của nhà hàng đó.
For instance, clients can simply contact their preferred restaurant's chatbot through a messaging app to order food instead of downloading that restaurant's app.

Trong trường hợp như vậy, Khách hàng chỉ có thể yêu cầu AP sửa chữa lỗi đó theo các Điều khoản và Điều kiện chung về Dịch vụ Khách hàng..
In such event, the Customer may only request that MCTR repairs such defect under these Customer Service General Terms and Conditions.

Ngoài ra, khách hàng chỉ có thể tải về phần mềm mà họ có một giấy phép hợp lệ, mua sắm từ Cisco trực tiếp, hoặc thông qua một đại lý bán lẻ ủy quyền của Cisco hoặc đối tác.
Additionally, customers may only download software for which they have a valid license, procured from Cisco directly, or through a Cisco authorized reseller or partner.