Ví dụ về việc sử dụng Khách hàng chỉ muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khách hàng chỉ muốn nghe điều….
Clients want to hear….Vì vậy, điều này có thể ngăn cản khách hàng chỉ muốn phần mềm chụp ảnh làm ăn với Adobe.
So this may discourage customers who only want photography softwares from doing business with Adobe.Khách hàng chỉ muốn nghe điều….
Customers want to hear….Trước khi tôi gặp Eric, tất cả khách hàng chỉ muốn chuyện thể xác và vì sự hài lòng cá nhân của họ.
Khách hàng chỉ muốn vấn đề của họ được giải quyết.
Customers want their problems to be solved.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
em muốncô muốncậu muốncon muốnkết quả mong muốnngươi muốnnơi bạn muốnkhách hàng muốnmỹ muốncông ty muốn
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Nó tinh tế hơn vì không phải aicũng muốn biết câu chuyện- một số khách hàng chỉ muốn ăn thôi.
That's more subtle becausenot everyone is interested in knowing the story- some customers just want to eat.Nhưng khách hàng chỉ muốn những gì ngày càng đơn giản.
Clients just want everything to be simpler.Chúng tôi là lúc tốt nhất khi tất cả mọi thứ nằm trong tay của chúng tôi,nhưng chúng tôi đã làm việc với khách hàng chỉ muốn một số dịch vụ, sử dụng trong nhà hay bên thứ ba nhà cung cấp để thực hiện phần còn lại của chúng tôi.
We are at our best when everything is in our hands,but we have worked with clients who only wanted some of these services, using in-house or third-party vendors to accomplish the rest.Khách hàng chỉ muốn vấn đề của họ được giải quyết.
The customer just wants to see his problem solved.Khi bạn đang tự làm việc cho chính mình, khách hàng chỉ muốn bạn đem lại những thứ họ cần và tiếp tục làm như vậy hết lần này đến lần khác.
When you're working for yourself, customers only want to see you deliver what they need, and keep delivering it over and over.Khách hàng chỉ muốn vấn đề của họ được giải quyết nhanh.
Customers want their problems to be resolved fast.Điều này được tóm tắt trong câu cách ngôn rằng" vào cuối ngày, khách hàng chỉ muốn biết chắc chắn rằng họ sẽ kiếm được đô la A trong những năm B tiếp theo( thông qua chi phí giảm hoặc tăng doanh thu) nếu họ trả trước C đô la cho sản phẩm D.".
This is summed up in the aphorism that"at the end of the day, the customer just wants to know for sure that they will gain A dollars over the next B years(via reduced expenses or increased sales) if they pay C dollars up front for product D.".Khách hàng chỉ muốn bạn liên hệ với họ chứ không phải người khác.
Customers want you to talk with them, not at them.Nhiều khách hàng chỉ muốn mua rau hữu cơ.
Many customers want to buy only organic vegetables.Khách hàng chỉ muốn biết vì sao họ không thể có cùng một thứ của ngày hôm qua hay hôm kia.
Most customers just want to know why they can't have the same thing they had yesterday, and the day before.Thông thường nếu khách hàng chỉ muốn kiểm tra nguyên liệu sản phẩm, chúng tôi sẽ gửi tờ mẫu nhỏ miễn phí trong vòng 1- 5 ngày.
A: Generally if customer just want to check product material, we will send small sample sheet for free within 1-5 days.Thường thì khách hàng chỉ muốn đến bước cuối cùng trong thanh toán để họ có thể xem các khoản phí cuối cùng với chi phí vận chuyển được bao gồm hoặc họ chỉ đơn giản là bị phân tâm từ trải nghiệm mua sắm của họ.
Customers just wanted to get to the last step in the checkout so they could see the final charges with shipping costs included, or they simply got distracted from their shopping experience.Dudley cho rằng đôi khi khách hàng chỉ muốn biết đầy đủ thông tin và có thể bỏ đi nếu bạn hỏi quá nhiều về nhu cầu của họ thay vì cung cấp thông tin.
Sometimes a customer just wants the facts and might be turned off if you ask lots of questions about his needs rather than give him information, Dudley says.Thường thì khách hàng chỉ muốn đến bước cuối cùng trong thanh toán để họ có thể xem các khoản phí cuối cùng với chi phí vận chuyển được bao gồm hoặc họ chỉ đơn giản là bị phân tâm từ trải nghiệm mua sắm của họ.
Often customers just want to get to the last step in the checkout so they can see the final charges with shipping costs included or they simply get distracted from their shopping experience.Nếu khách hàng chỉ muốn quan hệ tình dục, họ sẽ đến khu đèn đỏ.
If the clients wanted only sex, they would just go to the red light district.Có một số khách hàng chỉ muốn những gì bạn bán, nhưng thường thì người mua của bạn đang mua hàng vì họ biết, thích và tin tưởng bạn.
There are some consumers who just want what you sell, but often, your buyers are buying because they know, like and trust you.Hãy hiểu rằng: biết điều khách hàng muốn chỉ là một nửa của vấn đề.
Knowing what customers want is only half the battle.Hãy hiểu rằng: biết điều khách hàng muốn chỉ là một nửa của vấn đề.
Khách hàng của bạn chỉ muốn tồn tại 1 trải nghiệm duy nhất.
Your customers just want to have a good experience.Ngày nay, khách hàng không chỉ muốn được đối xử đặc biệt mà còn mong đợi rất nhiều từ các đại diện của dịch vụ khách hàng. .
Today, customers not only want to be treated specially but also expect a lot from Khách hàng không chỉ muốn giá thấp hơn mà còn muốn sản phẩm của họ đúng hạn.
Customers not only want lower prices, but they also Chọn hộp kiểm bao gồm địa chỉ khách hàng nếu bạn muốn địa chỉ khách hàng trên chính bản tin để gửi thư thay vì trên một phong bì riêng.
Bên dưới tùychọn, chọn hộp kiểm bao gồm địa chỉ khách hàng nếu bạn muốn địa chỉ khách hàng trên chính bản tin để gửi thư thay vì trên một phong bì riêng.
Under Options,select the Include customer address check box if you want Ngày nay, khách hàng không chỉ muốn mua sản phẩm mà còn muốn mua những trải nghiệm.
Khách hàng không chỉ muốn mua được hàng, họ còn muốn được tận hưởng toàn bộ trải nghiệm mua hàng. .
Customers don't just 
