KHÁNG SINH HIỆU QUẢ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• effective antibiotic
• effective antibiotics

Ví dụ về việc sử dụng Kháng sinh hiệu quả trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế giới sắp cạn kiệt kháng sinh hiệu quả.
The world is running out of effective antibiotics.

Các loại kháng sinh hiệu quả nhất bao gồm tetracycline và chloramphenicol.
The most effective antibiotics include tetracycline and chloramphenicol.

Thế giới sắp cạn kiệt các loại kháng sinh hiệu quả.
The world is quickly running out of effective antibiotics.

Vậy tại sao Bioparox, được coi là kháng sinh hiệu quả trong nhiều thập kỷ, đột nhiên bị cấm ở Nga?
So why Bioparox, considered an effective antibiotic for decades, suddenly banned in Russia?

Thế giới sắp cạn kiệt các loại kháng sinh hiệu quả.
This means that the world will run out of effective antibiotics.

Biosensor chip xác định điều trị kháng sinh hiệu quả lên đến x8 nhanh hơn các phương pháp hiện tại.
Biosensor chips identify effective antibiotic treatment up to x8 faster than current methods.

Các kết quả có thể được sử dụng để lựa chọn kháng sinh hiệu quả nhất để điều trị.
The results can be used to select the most effective antibiotic for treatment.

Thay vào đó, ông nói, tương lai của kháng sinh hiệu quả là không nhất định đối với con người và động vật.
Rather, he says, the future of effective antibiotics isn't certain for humans nor animals.

Trong sự khởi đầu của cảm lạnh và cúm, trà gừng chanh có thể hoạt động như một kháng sinh hiệu quả.
In the onset of cold and flu, the ginger lemon tea can act as an effective anti-biotic.

Khi nói đến hóa học cần thiết để sản xuất thuốc kháng sinh hiệu quả cao, họ là những chuyên gia.
When it comes to the chemistry needed to produce highly effective antibiotics, they are the experts.

Nếu không có kháng sinh hiệu quả, sự thành công của các cuộc đại phẫu thuật và hóa trị ung thư sẽ bị nguy hại.
Without new effective antibiotic formulations, the success of major surgery and cancer chemotherapy would be compromised.

Điều này có nghĩa là có chiến lược tại chỗ để giúp bảo tồn các kháng sinh hiệu quả còn lại.
This means having strategies in place to help preserve the remaining effective antibiotics.

Điều trị viêm phổi đòi hỏi một kháng sinh hiệu quả được dùng đủ liều trong khoảng thời gian thích hợp.
Treatment of pneumonia requires an effective antibiotic used in adequate doses for an appropriate duration.

Ông Hermann Gröhe, Bộ trưởng Bộ Y tế Đức cho biết:“ Chúng ta cần những kháng sinh hiệu quả cho hệ thống sức khỏe.
Hermann Gröhe, Federal Minister of Health, Germany says,“We need effective antibiotics for our health systems.

Việc thiếu loại kháng sinh hiệu quả cũng là một nguy cơ an ninh nghiêm trọng như các đợt bùng phát dịch bệnh chết người.
A lack of effective antibiotics is as serious a security threat as a sudden and deadly disease outbreak.

Trong trường hợp kháng kháng sinh, vi khuẩn truyền nhiễm không còn nhạy cảm với kháng sinh hiệu quả trước đây.
In cases of antibiotic resistance, the infectious bacteria are no longer susceptible to previously effective antibiotics.

Nếu không có kháng sinh hiệu quả, sự thành công của các cuộc đại phẫu thuật và hóa trị ung thư sẽ bị nguy hại.
Without effective antibiotics, the success of major surgery and cancer chemotherapy would be compromised.

Điều kiện chính để kê đơn thuốc bicillins là cần duy trì nồng độ kháng sinh hiệu quả trong máu trong một thời gian dài.
The main condition of Bicillin administration is the need to maintain effective concentrations of antibiotic in the blood for a long period.

Mỗi giờ điều trị bằng kháng sinh hiệu quả bị trì hoãn thì nguy cơ tử vong sẽ tăng lên từ 4- 8%”, giáo sư Finter nói.
Each hour treatment with effective antibiotics is delayed, the risk of dying increases by between 4 per cent and 8 per cent," Professor Finfer said.

Nghiên cứu cho thấy vitamin D“ gây ra kháng sinh chất biểu hiện gen,” đó là một cách để nói rằng nó có riêng của mình kháng sinh, hiệu quả.
Research shows that vitamin D“induces antimicrobial peptide gene expression,” which is a fancy way to say that it has its own antibiotic effect.

Nếu không có kháng sinh hiệu quả, sự thành công của các cuộc đại phẫu thuật và hóa trị ung thư sẽ bị nguy hại.
If antibiotics are not effectively administered, or where they are resisted, the success of major surgery and cancer chemotherapy would be grossly compromised.

Tổ chức sức khỏe thế giới( WHO) cảnh báo rằng việc thiếu kháng sinh hiệu quả trong điều trị sẽ là một mối đe dọa nghiêm trọng, như một loại dịch bệnh chết người.
The World Health Organization(WHO) warned that a lack of effective antibiotics was as serious a threat to security as a deadly disease outbreak.

Chúng ta cần một chiến lược tiền tuyến khác nếu chúng ta muốn bảo vệ lựa chọn giảm dần của kháng sinh hiệu quả và thuốc trừ sâu khi chúng ta thực sự cần chúng.
We need a different front-line strategy if we are to preserve our dwindling choices of effective antibiotics and pesticides for when we truly need them.

Các biện pháp phòng ngừa- trong trường hợp kháng sinh, hiệu quả của thuốc sẽ giảm đi, do đó bạn cần liều đúng thuốc và tính đến sự tương tác của chúng.
Precautions- in the case of antibiotics, the effectiveness of the drug is reduced, so you need to properly dose the drugs and take into account their interaction.

Hầu hết mọi người sẽ hoàn toàn hồi phục từ viêm xoang trong một tuần hoặc lâu hơn mà không cần dùng kháng sinh, nhưng họ có thể phục hồi nhanh chóng hơn nếu kháng sinh hiệu quả được sử dụng.
Most people will recover fully from sinusitis in a week or so without antibiotics, but they may recover more quickly if effective antibiotics are used.

Việc sử dụng các biện pháp thay thế kháng sinh hiệu quả, giúp tăng cường sức khỏe và cung cấp cho cơ thể chúng ta áo giáp để chống lại bệnh tật, có thể là một cách chính để giảm nhu cầu cho kháng sinh và do đó làm giảm nguy cơ xuất hiện nhiều siêu vi khuẩn mạnh hơn.
The use of effective antibiotic alternatives, which will promote good health and give our bodies the armour to resist disease, could be one major way to decrease the NEED for antibiotics and therefore lower the risk of the emergence of even more, stronger superbugs.

Trước mối đe dọa ngày càng tăng này, các nhà hoạch định chính sách đã thúc đẩy việc sử dụng kháng sinh cẩn thận hơn nói chung, trong khi các nhà nghiên cứu đang tìm kiếm các phương pháp điều trị có thể chống lại vi khuẩn kháng kháng sinh hiệu quả.
In the face of this growing threat, policymakers have been pushing for a more careful use of antibiotics in general, while researchers have been searching for treatments that could effectively fight antibiotic resistant bacteria.

Mặc dù một loại kháng sinh hiệu quả khi tất cả các loại khác đều thất bại, chống lại nhiễm trùng kháng thuốc cực kỳ cao, nhưng nó có nhiều tác dụng phụ. bao gồm ức chế monoamin oxydase[ 1] và như với các nitrofurans khác nói chung, nồng độ ức chế tối thiểu cũng tạo ra độc tính toàn thân: run, co giật, viêm thần kinh ngoại biên, rối loạn tiêu hóa, ức chế sinh tinh trùng.
Though an effective antibiotic when all others fail, against extremely drug resistant infections, it has many side effects. including inhibition of monoamine oxidase[1], and as with other nitrofurans generally, minimum inhibitory concentrations also produce systemic toxicity: tremors, convulsions, peripheral neuritis, gastrointestinal disturbances, depression of spermatogenesis.

Viêm họng do vi khuẩn thường cũng dễ lây lan miễn là có triệu chứng, nhưng ngược lại với viêm họng do virus, kháng sinh có thể làm giảm thời gian nhiễm trùng và cá nhân không còn truyền nhiễm khoảng 24 giờ sau khi uống thuốc kháng sinh hiệu quả.
Bacterial pharyngitis usually is also contagious as long as symptoms are present but, in contrast to viral pharyngitis, antibiotics may reduce the time span of infection, and the individual becomes no longer contagious about 24 hours after taking an effective antibiotic..

Sử dụng kháng sinh có hiệu quả chống lại C. difficile.
Three antibiotics are effective against C. difficile.