KHÔNG BAO GIỜ TÌM HIỂU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• never learn
• never enquire
• never find out

Ví dụ về việc sử dụng Không bao giờ tìm hiểu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không bao giờ tìm hiểu như thế ấy.
They never learn that way.

Đừng hỏi CDC bởi vì họ không bao giờ tìm hiểu.
Don't ask the CDC because they have never looked.

Họ không bao giờ tìm hiểu như thế ấy.
They never learned it that way.

Đó là một điều mà tôi sẽ không bao giờ tìm hiểu.".
But that is something I will never discover.'.

Bạn sẽ không bao giờ tìm hiểu chính xác cách hoạt động.
You will never learn exactly how it works.

Nếu không có blog du lịch, tôi sẽ không bao giờ tìm hiểu về những nơi này.
Without travel blogs, I would have never found out about these places.

Thế giới là bài học tốt nhất về Thượng Đế toàn năng, vì không sống trong thế giới bạn có thể không bao giờ tìm hiểu Thượng Đế của bạn là ai.
The world is the best lesson about Almighty God, because without living in the world you can never seek out who your God is.

Trong thực tế, máy chủ sẽ không bao giờ" tìm hiểu" ai là khách hàng( IP của khách hàng), nó sẽ chỉ biết proxy.
In fact, the server will never"learn" who the client was(client's IP), it will only know the proxy.

Khi bạn bị tổn thương, nó được ghi lại, nhưng bạn không bao giờ tìm hiểu ai bị tổn thương.
When you're hurt, it is recorded, but you never enquire who is hurt.

Tất nhiên, có những người không bao giờ tìm hiểu các công cụ này bởi vì họ hoàn toàn đánh giá thấp giá trị của nó.
Then of course, there are the people that never learn this stuff because they completely underestimate the value of it.

Nhiều người thực hiện và mất tài sản đầu tiên của họ không bao giờ tìm hiểu xem đó là may mắn hoặc kỹ năng.
Many people who make and lose their first fortune never find out if it was luck or skill.

Nếu bạn không bao giờ tìm hiểu những điều cơ bản của đầu tư, bạn có nguy cơ mắc những sai lầm lớn với tiền của bạn- có khả năng khiến bạn mất tất cả.
If you never learn the basics of investing, you run the risk of making huge mistakes with your money- potentially causing you to lose it all.

Hàng ngày, tôi thường liên lạc với một đối tác qua email mà không bao giờ tìm hiểu rằng người đó là nam hay nữ.
In one case, a colleague interacted on a near daily basis with a client over e-mail--without ever figuring out whether the person was male or female.

Khi bạn gọi mình là một người Phật giáo, một người Thiên chúa giáo, từ ngữ đó có nghĩa gì, ý nghĩa đằng sau từ ngữ đó là gì, điều đó bạn không bao giờ tìm hiểu,?
When you call yourself a Buddhist, a Christian, what does the word mean, what is the meaning behind that word, which you have never examined?

Quan trọng nhất là kỹ năng làm việc độc lập, không may, hầu hết mọi người không bao giờ tìm hiểu cách làm thích hợp( to do properly).
It is the single most important life skill that, unfortunately, most people never learn how to do properly.

Mọi người có thể đọc về giao dịch hoặc tham gia một khoá học nhưng cho đến khi bạn thực sự mở một tài khoản giao dịch bằng giấy với một nhà môi giới và bắt đầu đặt hàng; bạn sẽ không bao giờ tìm hiểu chính xác cách hoạt động.
Everyone can read about trading or take a course on trading, but until you open up a real money account with a broker and start placing orders, you will never learn exactly how it works.

Ngược lại, khi bạn chọn không tin tưởng ai đó, thông thường bạn sẽ không bao giờ tìm hiểu xem bạn có nên tin tưởng họ hay không..
By contrast, when you don't trust someone, more often than not you never find out whether you should have trusted them.

Khách hàng sẽ không bao giờ tìm hiểu các nguyên tắc cơ bản của thiết kế web và tiếp thị như pháp luật của hệ thống phân cấp trực quan, Razor Occam của, không gian âm, hình thức sau chức năng, các luật sự gần gũi.
Our clientele will never ever learn the simple principles of web design and style and promoting like the laws of visual hierarchy, Occam's Razor, negative space, kind follows function, the laws of proximity.

Nhiều người thực hiện và mất tài sản đầu tiên của họ không bao giờ thử lại, và không bao giờ tìm hiểu xem đó là may mắn hoặc kỹ năng.
Many people who make and lose their first fortune never try again, and never find out if it was luck or skill.

Vậy thì không còn‘ tôi đau khổ' bởi vì không có trung tâm để đau khổ, và trung tâm đau khổ bởi vì chúng ta đã không bao giờ tìm hiểu trung tâm là gì.
Then there is no longer“I suffer” because there is no center to suffer, and the center suffers because we have never examined what the center is.

Trong khi một số người thuyết phục bản thân rằng họ chỉ đơn giản là không thể tìm hiểu R cuộn và sẽ không bao giờ tìm hiểu, sự thật là nó không phải là khó khăn, nó chỉ cần thực hành.
While some people convince themselves that they simply can't learn the rolled R and will never learn, the truth is that it's not that difficult, it just takes practice.

Vì vậy, trên blog của các mối quan hệ, bạn có thể viết về cách làm quen với vợ/ chồng của bạn nhưng không bao giờ tìm hiểu sâu hơn về những gì gây ra xung đột trong hôn nhân.
So, on the relationships blog, you might write about how to get along with your spouse but never dig into the deeper issues of what causes strife in a marriage.

Nhưng khi cuộc điều tra tiến gần đến kết luận của nó, có những dấu hiệu cho thấy công chúng có thể không bao giờ tìm hiểu toàn bộ những gì Mueller đã- hoặc chưa- tìm thấy.
But as the inquiry grinds closer to its conclusion, there are signs that the public might never learn the full extent of what Mueller has- or hasn't- found.

Mặc dù mỗi người chúng ta nhận biết được tình trạng kỳ lạ này về những sự việc trong thế giới, chúng ta chấp nhận nó như một quy định bình thường, chúng ta dung thứ nó ngày này sang ngày khác; chúng ta không bao giờ tìm hiểu sự cần thiết, sự khẩn cấp của một cách mạng mà không là kinh tế hay chính trị nhưng còn cơ bản hơn nhiều.
Though every one of us is aware of this extraordinary state of things in the world, we accept it as a normal condition, we put up with it day after day, we never enquire into the necessity, the urgency of a revolution that is neither economical nor political but much more fundamental.

Nếu cậu làm rõ mọi thứ với Rachel, ross sẽ không bao giờ cần tìm hiểu.
If you clear things up with rachel, Ross never needs to find out.

Họ có sự tò mò và không bao giờ dừng tìm hiểu về thế giới xung quanh.
They have great curiosity and never stop investigating the world around….

Bạn không bao giờ có thể tìm hiểu nếu bạn không sẵn sàng để thực hành vì vây bắt đầu viết code ngày từ thời điểm bạn đọc một cái gì đó mới.
You can never learn if you are not willing to get your hands dirty and therefore, start coding the moment you read something new.

Bây giờ, đây là một vấn đề mà một tổ chức sẽ không bao giờ có thể tìm hiểu.
Now, this was an issue that an organization would never be able to find out about.

Phụ nữ không có cách nào hiểu được logic của đàn ông mà chỉ cho rằng đàn ông không bao giờ chịu tìm hiểu xem phụ nữ muốn gì ở mình.
There is no way women can ever understand men's logic, just like men can never understand what women want from them.