KHÔNG CÓ KINH NGUYỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the absence of menstruation
• has not menstruated
• wouldn't menstruate

Ví dụ về việc sử dụng Không có kinh nguyệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi người lớn không có kinh nguyệt, các nguyên nhân phổ biến thường khác nhau.
When adults do not menstruate, the common causes are often different.

Triệu chứng và dấu hiệu mang thai sớm trước khi không có kinh nguyệt.
Symptoms and signs of early pregnancy before the absence of menstruation.

Không chỉ các dấu hiệu như không có kinh nguyệt hoặc buồn nôn phát sinh.
Not only signs such as the absence of menstruation or nausea arise.

Sau khi cắt bỏ nội mạc tử cung, hầu hết phụ nữ có ít hoặc không có kinh nguyệt.
After endometrial ablation, most women have little or no menstrual flow.

Ngoài những năm sinh sản, phụ nữ không có kinh nguyệt trong thời thơ ấu và sau khi mãn kinh..
Outside the reproductive years, there is absence of menses during childhood and after menopause.

Việc không có kinh nguyệt là do giảm lượng calo, tập thể dục quá mức và/ hoặc căng thẳng tâm lý.
The absence of menstruation is caused by reduced calorie intake, excessive exercise, and/or psychological stress.

Nhu cầu sắt đối với các bà mẹ cho con bú ít do họ không có kinh nguyệt trong thời gian này.
Iron requirements for breastfeeding mothers are low because they do not have menstruation during this period.

Có thể nói về vô kinh nguyên phát nếu một cô gái ở độ tuổi tương ứng không có kinh nguyệt.
It is possible to talk about primary amenorrhea if a girl at the corresponding age does not have menarche.

Sau khi trứng được thụ tinh, bạn sẽ không có kinh nguyệt trong suốt thai kỳ và vài tháng sau sinh.
After the fertilized egg, you will not have menstruation during pregnancy and several months after birth.

Thời kỳ mãn kinh được xác định khi một người phụ nữ tự nhiên không có kinh nguyệt trong một năm.
Menopause is defined as the time when a woman has naturally ceased having menstrual periods for one year.

Mãn kinh xảy ra khi một người phụ nữ không có kinh nguyệt trong 12 tháng liên tiếp và không thể mang thai một cách tự nhiên.
Menopause occurs when a woman hasn't menstruated in 12 consecutive months and can no longer become pregnant naturally.

Dấu hiệu đầu tiên của chứng này là vô kinh ở vùng dưới đồi, hoặc không có kinh nguyệt trong ba tháng hoặc lâu hơn( 15).
The first sign of this is hypothalamic amenorrhea, or having no menstrual period for three months or longer(15).

Đắm mình trong những con sóng trên biển mà không có kinh nguyệt và trả tiền cho nó với cơ hội có con là một rủi ro rất lớn và vô lý.
Soak up the waves in the sea without menstruation and pay for it with the opportunity to have children is a huge and unjustified risk.

Tổn thương nội mạc tử cung với việc mất khả năng đáp ứng với kích thích nội tiết tố cũng có thể là nguyên nhân của việc không có kinh nguyệt.
Damage to the endometrium with the loss of its ability to respond to hormonal stimulation can also be the cause of the absence of menstruation.

Sau sáu tháng đến một năm thực hiện nghĩa vụ, chúng tôi không có kinh nguyệt nữa do thiếu dinh dưỡng và môi trường căng thẳng,” bà nói.
After six months to a year of service, we wouldn't menstruate any more because of malnutrition and the stressful environment," she says.

Có thể những phụ nữ thừa cân có thể bị phân loại sai với tuổi sớm hơn ở thời kỳ mãn kinh nếu thiếu cân đã dẫn đến vô kinh( tức là không có kinh nguyệt)", họ viết.
It is possible that underweight women may have been misclassified with an earlier age at menopause if being underweight led to amenorrhea i.e., the absence of menstruation,” they write.

Mãn kinh xảy ra khi một người phụ nữ không có kinh nguyệt trong 12 tháng liên tiếp và không thể mang thai một cách tự nhiên.
Menopause happens when a woman has not menstruated for twelve consecutive months and she can no longer become pregnant in a natural way.

Một số thay đổi trong kinh nguyệt là bình thường, nhưng một phụ nữ thường xuyên có chu kì quá 35 ngày mà không có kinh nguyệt có thể được chẩn đoán là kinh nguyệt không đều.
Some variation in menstruation is normal, but a Woman who regularly goes more than 35 days without menstruating may be diagnosed with Oligomenorrhea.

Tình trạng mãn kinh xuất hiện khi người phụ nữ không có kinh nguyệt trong 12 tháng liên tiếp và không còn có thể mang thai một cách tự nhiên nữa.
Menopause occurs when a woman hasn't menstruated in 12 consecutive months and can no longer become pregnant naturally.

Đối với một dạng đa nang điển hình( buồng trứng) được đặc trưng bởi thiểu niệu( thời gian kinh nguyệt ngắn), hoặc vô kinh thứ phát( không có kinh nguyệt trong sáu tháng trở lên).
Typical(ovarian) form of polycystosis is characterized by oligomenorrhea(short duration of menstruation), or secondary amenorrhea(absence of menstruation within six months or more).

Mãn kinh có nghĩa là bạn không có kinh nguyệt trong ít nhất 12 tháng vì lý do tự nhiên hoặc bạn đã cắt bỏ buồng trứng hoặc.
Menopause means that you have not had a menstrual period for at least 12 months for natural reasons, or that you have had your ovaries removed, or.

Chẩn đoán vô kinh dựa trên dữ liệu lâm sàng, bệnh nhân phàn nàn về việc không có kinh nguyệt trong sáu tháng trở lên và kết quả kiểm tra toàn diện phòng thí nghiệm và dụng cụ.
Diagnosis of amenorrhea is based on clinical data, patient complaints about the absence of menstruation for six months or more, and the results of a comprehensive laboratory and instrumental examination.

Với những thay đổi như vậy, việc không có kinh nguyệt là hậu quả, không phải là nguyên nhân và trong một số trường hợp cần phải kiểm tra và điều trị chi tiết về bệnh đi kèm.
With such changes, the absence of menstruation is a consequence, not a cause, and in some cases requires a detailed examination and treatment of comorbidities.

Tình trạng mãn kinh xuất hiện khi người phụ nữ không có kinh nguyệt trong 12 tháng liên tiếp và không còn có thể mang thai một cách tự nhiên nữa.
Menopause happens when a woman has not menstruated for twelve consecutive months and she can no longer become pregnant in a natural way.

Người nữ với sự rối loạn này có thể sẽ không có kinh nguyệt, có kinh bất thường, có chu kỳ ngắn và lấm tấm máu trước khi hành kinh..
Women with this hormonal disorder may not menstruate at all, have irregular bleeding or they may have short cycles with pre-menstrual spotting.

Thời kỳ mãn kinh là khi người phụ nữ trải qua 12 tháng mà không có kinh nguyệt, và điều này xảy ra thường xuyên nhất trong độ tuổi từ 48 đến 51, đánh dấu sự kết thúc giai đoạn sinh sản của mình.
Menopause is when the woman spends 12 months without menstruation, and this occurs most often between the ages of 48 and 51, marking the end of her reproductive period.

Nhóm nghiên cứu đã tìm hiểu 209 phụ nữ tuổi từ 45 tới 60 không có kinh nguyệt ít nhất 3 tháng và có trung bình ít nhất 4 cơn bốc hỏa hoặc đổ mồ hôi đêm mỗi ngày trong 2 tuần trước đó.
The team examined 209 women of ages 45 to 60 who did not had a menstrual period for at least three months and had on an average at least four hot flashes or night sweats per day in the previous two weeks.