KHÔNG CẦN NỖ LỰC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• without effort
• effortless

Ví dụ về việc sử dụng Không cần nỗ lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều gì được hàm ý không cần nỗ lực để hiểu rõ.
What is implicit needs no effort to understand.

Khi trực giác nở rộ, cuộc sống mang một phẩm chất kỳ diệu, không cần nỗ lực;
When intuition is in full bloom, life takes on a magical, effortless quality;

Điều gì là tuyệt đối không cần nỗ lực để hiểu rõ.
What is implicit needs no effort to understand.

Đối với một không cần nỗ lực từ các cá nhân vượt ra ngoài ngồi ở chỗ ngồi của họ.
For one it does not require effort from the individual beyond sitting in their seat.

Giúp tôi để mất 20 kg mà không cần nỗ lực.
It's helped me lose 20 pounds without a lot of effort.

Chính vì vậy, họ không cần nỗ lực, không cần tham vọng và chẳng phải đấu tranh.
Therefore, they need no effort, no ambition, and no struggle.

Khám phá lại niềm vui khi đạp xe mà không cần nỗ lực!
Rediscover the pleasure of cycling without making effort!

Thở ra không cần nỗ lực từ cơ thể của bạn trừ khi bạn bị bệnh phổi hoặc đang hoạt động thể chất.
Breathing out requires no effort from your body unless you have a lung disease or are doing physical activity.

Nếu bạn chỉ muốn chiêm ngưỡng cảnh quan mà không cần nỗ lực đi bộ, có rất nhiều lựa chọn tour du lịch.
If you simply want to admire the views without the effort of walking, there are various tour options.

Chuyện hoang đường phổ biến nhất về quyền chọn là nguồn gốc của sự giàu có đáng kinh ngạc mà không cần nỗ lực đã được phá vỡ.
The most common myth about the options as a source incredible wealth without efforts has already been busted.

Việc tiếp thu tài liệu được cho là tự động và không cần nỗ lực, được thực hiện trong khi lắng nghe âm nhạc.
The'learning' of the material is assumed to be automatic and effortless, accomplished while listening to music.

Sau khi chuyển sang chương trình bạn thích, bạn chỉ có thể ngồi lại và xem mọi thứ diễn ra mà không cần nỗ lực từ phía bạn.
After switching to the show you like, you can just sit back and watch everything unfold without effort on your part.

Trong thang điểm từ 1 đến 10, 1 là không cần nỗ lực, 10 là mệt rã rời, bạn phải có cảm giác mình ở khoảng 7 hoặc 8.
On a scale of one to 10(one being effortless, 10 being killer), you should feel like you're at a seven or eight.

Về lâu về dài, đạo đức nghề nghiệp sẽ luôn mang bạn nhiều chỗ hơn tài năng tự nhiên và quà tặng thể chất mà không cần nỗ lực.
In the long run a work ethic will always take you more places than natural talent and physical gifts without effort.

Bạn có thể tận hưởng thành công trong trí tưởng tượng mà không cần nỗ lực để đạt được thành công đó trong thế giới thực.
You get to enjoy the fantasy of success in your imagination without the effort required to achieve that success in the real world.

Tôi cũng có một số thất bại, dĩ nhiên, ngay cả khi về cơ bản tôi có ấn tượng rằng điều chính thành công mà không cần nỗ lực….
I have some failures too, of course, even if basically I have the impression that the main thing succeeds without efforts….

Việc thực hành Pháp cũng giống như thế, ước muốn đạt được trái quả mà không cần nỗ lực, ước muốn được giải thoát mà không cố gắng một cách tinh tấn thì không hiện thực.
So Dharma practice is the same, wishing to gain the fruit without making an effort, wishing to be liberated without striving diligently is not realistic.

Bạn có thể kết hợp HIT trong thời gian rảnh rỗi để kiếm thêm một ít tiền mỗi ngày mà không cần nỗ lực quá nhiều.
You could string together HITs amid your leisure time to make a smidgen of additional cash every day without the effort of an excess of exertion.

Lòng tự trọng của anh chàng được đề nghị để có được những gì anh ta muốn mà không cần nỗ lực được kích thích- một lựa chọn đơn giản và dễ dàng, không may dẫn đến các vấn đề trong tương lai.
The self-esteem of the guy who is offered to get what he wants without effort is stimulated- a simple and easy option, which unfortunately leads to problems in the future.

Để có thể truy cập vào Bảng điều khiển một cách nhanh chóng, bạn có thể muốn ghim một lối tắt cho nó, ở một nơi mà bạn nhìn thấy nó mà không cần nỗ lực.
To be able to access the Control Panel quickly you might want to pin a shortcut for it, in a place where you see it without effort.

Emerson nói:" Đặt mình vào giữa dòng sức mạnh và trí tuệ làm sinh động tất cả những người mà nó nổi lên, và bạn không cần nỗ lực thúc đẩy sự thật, để đúng và một sự hài lòng hoàn hảo.".
Emerson:“Place yourself in the middle of the stream of power and wisdom which animates a ll whom it floats, and you are without effort impelled to truth, to right, and a perfect contentment.

Khi bạn có thể nói và nghe mà không nghĩ về nó, bạn sẽ bắt đầu thực sự suy nghĩ bằng chính ngôn ngữ nước ngoài mà không cần nỗ lực.
Once you're able to speak and listen without thinking about it, you will begin to actually think in the foreign language itself without effort.

Để dễ dàng sửa đổi căn phòng phù hợp với hoàn cảnh, nó là đủ để di chuyển tủ, nhờ vào các con lăn, có thể được thực hiện mà không cần nỗ lực.
To easily modify the room in accordance with the circumstances, it is enough to move the cabinet, which, thanks to the rollers, can be done without effort.

Bán người trên xe đạp điện tử, ông nói quan trọng là nhận được chúng để chỉ cần thử nó, và xem những gì nó giống như để đi xe lên ngọn đồi mà không cần nỗ lực.
To sell people on e-bikes, he says one key is getting them to just try it, and see what it's like to ride up hills without effort.

Chúng tôi có công cụ phục hồi dữ liệu một vài năm trước đây, có nghĩa là ngay cả một người bình thường có thể khôi phục lại các dữ liệu bị mất từ một iDevice mà không cần nỗ lực.
We have data recovery tools a few years ago, which means even a normal person can restore lost data from an iDevice without effort.

Hầu như tất cả các câu hỏi, vấn đề và nhu cầu của khách hàng có thể tưởng tượng đã được dự đoán và giải quyết, tạo ra một trải nghiệm liền mạch- cho khách hàng- không cần nỗ lực.
Almost every conceivable customer question, problem, and need has been anticipated and addressed, creating a seamless experience that appears- to the customer- effortless.

Miễn phí tải miễn phí khe là một cơ hội tuyệt vời để thử vận may của bạn mà không rời khỏi nhà của bạn, đó là một cơ hội để cảm thấy sự phấn khích và thrills mà không cần nỗ lực.
Free download free slots is a great opportunity to try your luck without leaving your house, it's a chance to feel the excitement and thrills without effort.

Cũng vậy, những ai đã nhận được sự sống của Đấng Christ và phó thác chính mình cho sự canh giữ của Ngài có thể nhu mì mà không cần quyết định nhu mì, khiêm nhường mà không cần nỗ lực khiêm nhường.
In the same way, those who have received the life of Christ and committed themselves into His keeping can be meek without making up their minds to be meek, and humble without any effort to be humble.