KHÔNG CẦN CỐ GẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• without trying
• without effort
• without attempting
• shouldn't try
• don't need to try
• do not need to strive

Ví dụ về việc sử dụng Không cần cố gắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ đẹp không cần cố gắng.
She's beautiful without having to try.

Bạn không cần cố gắng thay đổi bản thân.
You shouldn't try to change yourself.

Giảm cân( không cần cố gắng).
Weight reduction(without attempting).

Bạn có thể thành công mà không cần cố gắng?
Can you arrive at success without effort?

Bạn không cần cố gắng cảm nhận ý muốn của Chúa.
You need not try to feel the will of God.

Thè lưỡi ra ngoài mà không cần cố gắng;
They roll off the tongue without any effort.

HS không cần cố gắng nào cũng làm được ngay.
ACOs should not try to do everything at once.

Bỗng nhiên câu trả lời vọt ra môi nó một cách dễ dàng, không cần cố gắng.
Then the answer rose to his lips easily, without effort.

Vì chúng ta không cần cố gắng để tập trung.
We have no need to try to become concentrated.

Nếu bạn đặt mục tiêu của mình quá cao, bạn có thể từ bỏ mà không cần cố gắng.
If your goals are too high, you may give up without trying hard.

Cô cũng không cần cố gắng trong vô ích làm gì.
You also do not want to try to get in touch in useless.

Tôi hy vọng rằng họ sẽ được vui vẻ mà không cần cố gắng gây quá nhiều chú ý.
They will already make you happy without having to try so intensely.

Chúng tôi không cần cố gắng chạy khỏi hoặc tránh những trận chiến này.
We need not try to run from or avoid these battles.

Bắt đầu một cuộc trò chuyện với một người mà không cần cố gắng để bán cho họ.
Begin a discussion with a person without attempting to sell to him or her.

Vì vậy thực tế không cần cố gắng quá vất vả để tập trung vào hơi thở.
So actually there is no need to try too hard to be concentrated on your breathing.

Tôi không muốn chúng nghĩ rằng mình có thể đạt được mọi thứ mà không cần cố gắng.
They do not expect they deserve to get anything without efforts.

Không cần cố gắng nghe quá nhiều như một người dẫn chương trình trò chuyện trên TV và hét lên, Hãy tiếp tục đi, cô gái!
Without trying to sound too much like a TV talk show host and shouting,“Go on, girl!

Vậy những gì chúng ta sẽ làm đơn giản chỉ là đổ vào vò đất sét với nước ép cam mà không cần cố gắng gì nhiều.
So, what we gonna do is basically just fill the clay pot with some orange juice just dont try to* too much.

Không cần cố gắng bằng mọi cách để đạt tăng trưởng cao hơn nữa, như vậy rất rủi ro cho nền kinh tế.
There is no need to try to achieve even higher growth rates, which is very risky for the economy.

Thưởng thức trò chuyện bằng giọng nói của người quay phim mà không cần cố gắng để viết trong môi trường tốt và phong nha.
Enjoy the cameraman's voice chat without trying to write in decent and decent surroundings. Camera and sound are very good.

Nhưng tôi thầm hy vọng một hậu duệ văn học của Henry James- một người tài năng hơn tôi, một nhà văn xuất chúng mà không cần cố gắng.
I secretly hoped for a literary descendant of Henry James-- someone more talented than I, someone brilliant without trying.

Bạn có thể không hoàn toàn trải nghiệm những nơi mà không cần cố gắng tất cả những gì thực phẩm của họ đã cung cấp.
You cannot totally expertise these sites without having striving all that their foodstuff has to offer you.

Về bản chất họ sở hữu toàn bộ thị trường, hưởng lợi từ khu vực đang hoạt động tốt nhất mà không cần cố gắng dự đoán từ trước.
In essence, they own the entire market, benefiting from the areas that perform the best without trying to predict those areas ahead of time.

Thật khó để biết liệu bạn sẽ thích những hương vị mà không cần cố gắng nó, nhưng bạn có thể đọc hàng loạt các ý kiến tăng kí để có được một ý tưởng.
It's hard to know whether you will like the taste without trying it, but you can read mass gainer reviews to get an idea.

Hai nghiên cứu riêng biệt đã chỉ ra rằng, ăn trứng vào buổi sáng( so với bánh mì tròn) có thể giúp bạn giảm béo mà không cần cố gắng.
Two separate examinations have demonstrated that eating eggs early in the day(contrasted with a breakfast of bagels) can enable you to lose fat without attempting.

Vì vậy, ta thu thập danh sách của tất cả các sinh vật khác nhau có trong hỗn hợp mà không cần cố gắng nuôi cấy từng loại riêng biệt.
So you gather a list of all the different organisms present in the mixture without trying to culture each of them separately.

Bạn không cần cố gắng giấu tất cả tình cảm của mình về vụ ly hôn với con nhưng phải cân bằng sự buồn bã hiện tại với những hy vọng cho tương lai.
You shouldn't try to shield all your feelings about the divorce from your children, but you must balance your present sadness with reassurance and hope for the future.

Tìm một sự cân bằng lành mạnh, khuyến khích chúng làm những gì tốt nhất mà chúng có thể, không cần cố gắng để đáp ứng những kỳ vọng không thực tế.
Find a healthy balance that encourages your child to be his best, without trying to force him to meet unrealistic expectations.

Nếu bạn chấp nhận một thế giới mà không cần cố gắng để học hỏi những điều mới và buộc bản thân phải vượt qua ranh giới, bạn sẽ không bao giờ đạt được mục tiêu lớn nhất và thành công.
If you just accept the world as it is without trying to learn new things and push your own boundaries, you will never achieve your biggest goals and become successful.

Bạn sẽ dễ dàng tập trung vào tất cả những điều bạn biết ơn mà không cần cố gắng, đó sẽ là một cảm giác vui vẻ tuyệt vời cho cuộc sống hàng ngày của bạn.
You will find it easier to focus on all the things that you are grateful for without trying, which will being a great sense of joy to your everyday life.