KHÔNG CẦN TẠO RA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• don't need to create
• without creating
• need not make
• don't have to create
• do not need to produce
• without the creation

Ví dụ về việc sử dụng Không cần tạo ra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông thậm chí không cần tạo ra vũ trụ.
He didn't have to create a universe.

Cách này bạn sẽ có những góc cạnh gọn gàng không cần tạo ra mặc nạ khác.
This way you will get the clean edges without creating another mask.

Ông thậm chí không cần tạo ra vũ trụ.
He did not have to create the universe.

Khi rỗng lặng, để tinh luyện trong rỗng lặng, con không cần tạo ra nó.
When empty, in order to deliberately train in emptiness, you do not need to produce it.

Chúng ta không cần tạo ra một quốc gia khác.
And we don't need to create another ministry.

Sự lặng yên không thể và không cần tạo ra mới có.
Stillness cannot and need not be created.

Có một tình yêu hoàn hảo trong tình bạn của Ba Ngôi Thiên Chúa, nên Thiên Chúa đã không cần tạo ra bạn.
There is perfect love in the fellowship of the Trinity, so God didn't need to create you.

Chúng bao phủ nội dung chính mà không cần tạo ra một cửa số mới.
They cover the main content without creating a new window.

Chúng ta không cần tạo ra vấn đề- dù cho ở tại một ga xe điện ngầm cáu bẩn hay đang ngắm cảnh đẹp.
We needn't make problems- either about being in a dingy Underground station or about looking at beautiful scenery.

Vương Hải tuyệt nhiên không cần tạo ra vụ giết người trong phòng kín.
Wang Hai absolutely no need to create murder in a closed room.

Thật dễ dàng khi được chơi bóng cùng anh ấy bởi bạn không cần tạo ra nhiều cơ hội.
It was easy to play with him because you didn't need to create a lot of chances.

Nó cho phép bạn kiểm tra WordPress mà không cần tạo ra một trang web thực tế trên internet.
It allows you to test Word Press without creating an actual website on the internet.

Với Sunfrog cho phép bạn bán sản phẩm thiết kế của người khác và bạn không cần tạo ra chiếc áo của riêng bạn nữa.
Sunfrog allows you to sell other designs so you don't need to create your own.

Không cần phải kiểm kê: Bạn không cần tạo ra sản phẩm, không phải thuê hoặc mua các nhà kho để lưu trữ chúng.
No Inventory: You don't need to create products or rent or buy warehouse space to store them.

Những chính quyền được thành lập lâu đời không cần tạo ra giấy chứng nhận hợp pháp.
Old- established governments do not need to produce certificates of legitimacy.

Cũng như không cần tạo ra một khu vui chơi phức tạp, bạn cũng không cần những đồ chơi mới nhất hay tuyệt vời nhất.
Just like you don't need to create an elaborate play area, you don't need the latest and greatest toys either.

Điều này giúp lắp đặt nhanh chóng, dễ dàng và tiết kiệm chi phí mà không cần tạo ra thêm các điểm vận chuyển sản phẩm.
This provides a quick, easy and cost-effective installation without the creation of additional product transfer points.

Bạn có thể không cần tạo ra một trường hợp nghiên cứu mới, bạn chỉ cần tổ chức nghiên cứu trường hợp của bạn dựa trên những trường hợp cũ và đảm bảo rằng các khách hàng tiềm năng phải được phục vụ đúng nội dung.
You may not need to create a new case study, you may just need organize your case studies based on industry and ensure that the right prospects are served the right content.

Không, như trước đó bạn có thể tiếp tục sửa siêu dữ liệu bản tải lên của bạn mà không cần tạo ra phiên bản hồ sơ mới.
No, as before you can continue to edit the metadata of your upload without creating a new version of a record.

Tuy nhiên, giám đốc tài chính lập luận rằng thế giới không cần tạo ra một loại tiền mới để thực hiện dân chủ hóa các giao dịch tiền tệ toàn cầu, cho thấy rằng cần phải đạt được bằng phương tiện công nghệ.
However, the financial executive argued that the world does not need to create a new currency to do democratize global money transactions, suggesting that that should be reached by means of technology.

Nếu đơn đăng ký thị thực thuộc dạng đầu tư vào doanh nghiệp gặp khó khăn, thì nhà đầu tư không cần tạo ra mười việc làm mới.
If the petition is based on investment in a troubled business, the investor is not required to create ten new jobs.

Tuy nhiên, giám đốc tài chính lập luận rằng thế giới không cần tạo ra một loại tiền mới để thực hiện dân chủ hóa các giao dịch tiền tệ toàn cầu, cho thấy rằng cần phải đạt được bằng phương tiện công nghệ.
However, the finance director claimed that the world was not needed to create a new currency for the democratization of global money transactions, suggesting that this should be achieved by technology.

Về cơ bản ý tưởng của“ chủ đề quan trọng hơn từ khóa” là bạn không cần tạo ra từng trang riêng để nhắm đến từng từ khóa này.
So basically the idea of“topics over keywords” is that you don't need to create an individual article to target each of these keywords.

Độc quyền giá hoặc phân phối: Nếu bạn có thể thực hiện một thỏa thuận độc quyền từ nhà sản xuất- bạn có thể mang lại lợi nhuận bán hàng online mà không cần tạo ra sản phẩm của riêng mình.
Have Access to Exclusive Pricing or Distribution- If you can arrange an exclusive agreement to carry a product- or if you have access to exclusive pricing from a manufacturer- you can profitably sell online without creating your own product.

Mặt khác, công nghệ blockchain không yêu cầu phải có một đồng tiền mã hoá đi kèm để hoạt động, do đó Facebook có thể sẽ triển khai công nghệ này mà không cần tạo ra token riêng vốn có thể được sử dụng xuyên suốt các dịch vụ của hãng.
On the other hand, blockchain technology doesn't need an associated cryptocurrency to work so Facebook might employ the tech alone without creating its own token that could be used across its services.

Chúng ta không thể kêu gọi sự thay đổi trong môi trường xã hội bộ lạc của kinh tế học mà không đưa ra một lựa chọn hấp dẫn thay thế- một lựa chọn mà trong đó bao trùm những tinh hoa từ mỗi trường phái tư tưởng và tìm kiếm nền tảng chung mà không cần tạo ra một tập hợp mới những người ngoài cuộc.
We can't call for change in the challenging tribal social environment of economics without offering an attractive alternative- one that embraces the best from each of the schools of thought and finds common ground without creating a new set of outsiders.

Nếu các quan chức quận không cài đặt lại mật khẩu, Apple sẽ có thể truy cập được vào nội dung sao lưu như họ đã làm trước đây mà không cần tạo ra một phần mềm cửa sau để phá mã hóa của iPhone.
If the county didn't reset the password, Apple would have likely been able to access the backup contents as it has done in past investigations without creating a backdoor to break the iPhone's encryption.

Với subdirectory, bạn không có nhiều lựa chọn để điều chỉnh content trên website nhưng sẽ dễ quản lý nguồn tài nguyên bạn có vì bạn không cần tạo ra nhiều content theo nhiều yêu cầu khác nhau.
With a subdirectory you don't have as many options to customize the content on your website but it's much easier to manage what you do have because you don't need to create as great amount of highly customized content.