KHÔNG HỀ BỊ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is not
• was never
• far from being
• is no slouch
• are not
• was not
• wasn't
• never be

Ví dụ về việc sử dụng Không hề bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cậu ấy không hề bị ép buộc.
He was not forced.

Tại sao chó rũ lông khi nó không hề bị ướt?
Why do dogs shake when they are not wet?

Em… không hề bị bắt cóc.
She uh… wasn't kidnapped.

Lễ cưới không hề bị hủy hoại.
Our wedding wasn't ruined.

Nó không hề bị xem thường.
It is not commonly seen.

Chiếc chìa khóa không hề bị đánh mất.
The key is not lost.

Chó không hề bị xao lãng.
The dog is not distracted.

Nhưng cô ấy không hề bị bắt cóc.
But she wasn't kidnapped.

Hắn không hề bị ảnh hưởng chút nào!
He was not affected at all!

Tuy nhiên vụ án không hề bị lãng quên.
But the incident was not forgotten.

Bạn không hề bị giới hạn bởi bất cứ một class nào hết.
You are not limited to any single class.

Hắn lại không hề bị nghi ngờ.
Again, he was not suspected.

Tôi đã mất quân đội, nhưng tôi không hề bị đánh bại.
I lost my army, but I was never defeated.

Niềm tin không hề bị đánh cắp.
My faith was not robbed.

Nó không hề bị gỉ sét do khí hậu khô cằn của khu vực.
Which is not favored by the dry climate of this region.

Cá Kingfish không hề bị tanh.
The big kingfish wasn't wasted.

Bạn không hề bị" out" hay bị loại bỏ khỏi thế giới đó.
You are not"out" or removed from that world.

Người thành công không hề bị lệ thuộc vào công nghệ.
Successful people are not dependent on technology.

Mẹ tôi không hề bị áp bức, bà có thể làm gì mình muốn.
My mama was not suppressed, she could do what she wanted.

Khác với Bitcoin, Ethereum không hề bị giới hạn về số lượng.
Unlike Bitcoins, Ethereum is not limited in number.

Castle, Alexis không hề bị bắt đi một cách tình cờ.
Castle, Alexis wasn't taken by accident.

Bị tấn công từ trên không 59 lần, nó không hề bị đánh trúng lần nào.
Under air attack 59 times, she was never hit.

Không, tôi không hề bị tra tấn.
No, I wasn't tortured.

Bị tấn công từ trên không 59 lần, nó không hề bị đánh trúng lần nào.
Under air attack 59 times, she was never seriously damaged.

Nhưng Đấng tạo Hóa không hề bị hạn chế trong các phương diện ấy.
But the Creator is not limited in these ways.

Nhưng chúng không hề bị giới hạn bởi kiểu cách hay mục đích nào cả.
We're not confining you to any particular style or purpose.

Sức mạnh của các chiến binh không hề bị giới hạn trong trò chơi này.
The strength of the warriors is not limited to this game.

Nhưng Tesla không hề bị ép buộc làm nghiên cứu khoa học.
But Tesla wasn't just compulsive in his scientific quest.

Cảm xúc của con người không hề bị hạn chế bởi địa điểm hay hoàn cảnh.
Human emotion is not limited by location or circumstance.