KHÔNG MẤT NIỀM TIN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• don't lose faith

Ví dụ về việc sử dụng Không mất niềm tin trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không mất niềm tin ở tình yêu.
I didn't lose faith in love.

Ngài chỉ cầu nguyện để ông không mất niềm tin.
Praying that you will not lose hope.

Tôi sẽ không mất niềm tin trong bản thân ngày hôm nay.
I will not lose faith in myself today.

Cảm ơn mọi người đã không mất niềm tin vào chúng tôi.
Thank you guys for not losing hope in us.

Chúng ta không mất niềm tin vào tương lai của nền dân chủ thiết yếu.
We do not distrust the future of essential democracy.

Phúc cho những ai không mất Niềm Tin vào Ta".
Happy is the one who does not lose faith in me.”.

Điều cốt yếu là các nhà dân chủ ở các nền dân chủ đã được thiết lập vững mạnh không mất niềm tin.
So what is required is for democrats living in established democracies to not lose faith.

Phúc cho những ai không mất Niềm Tin vào Ta".
Blessed is the man who does not lose faith in me.".

Lời kêu gọi không mất niềm tin vào việc tăng dần lãi suất đã một lần nữa được lặp lại bởi 2 nhà hoạch định chính sách của Fed vào thứ Tư.
The call to not lose faith in gradual rate rises was echoed on Wednesday by two Fed policymakers.

Nhờ đó, khi còn trẻ, tôi đã không mất niềm tin vào tính nam tính của chính mình!
Thanks to him, at such a young age, I have not lost faith in my masculinity!

Điều đó đóng một vai trò lớn trong sự tự tin trong tương lai và bạn có thể thấy chúng tôi đã không mất niềm tin.
That plays a big part in confidence going forward and you could see we didn't lose our confidence.

Tiền đạo người Pháp Giroud khẳng định anh không mất niềm tin vào khả năng của mình trong thời gian hạn hán.
France striker Giroud insisted he lost no belief in his ability during the drought.

Có lẽ không ai có thể nhận ra điều này, nhưng tôi biết rằng cô ta phải vô cùng mạnh mẽ mới có thể không mất niềm tin vào Kazu- kun.
No one else might realize this, but I can tell that she has to be incredibly strong to not lose faith in Kazu-kun.

Những con cá voi phải đảm bảo những holder không mất niềm tin rồi rút tiền để họ có thể rút tiền!"!
The whales must make sure the hodlers don't lose faith and cash out so that they can cash in!

Hi vọng rằng bạn sẽ không mất niềm tin vào Reddit, tôi sẽ gửi tặng bạn một số món quà và hi vọng bạn yêu thích chúng.
To ensure you don't lose faith in the Reddit Community I have enclosed several gifts that I hope you enjoy.

Nhưng nếu những tiếc xót và xấu hổ đó khiến chúng ta nên khiêm tốn và nhanh chóng sửa sai mà không mất niềm tin vào Thiên Chúa, chúng ta có thể bảo đảm rằng, chúng đến từ Người.
If such reproaches and remorse humble us and make us quick to do the right thing, without taking away our confidence in God, we may be assured that they come from God.

Để chắc chắn rằng bạn không mất niềm tin vào Cộng đồng Reddit, tôi xin gửi đến vài món quà và hy vọng bạn sẽ thích chúng.
To ensure you don't lose faith in the Reddit community, I have enclosed several gifts that I hope you will enjoy.

Được biết, cô đã liều mạng trên tiền tuyến và sau thất bại, buộc phải rời thủ đô, cô không mất niềm tin vào chiến thắng và đi đến Silesia; từ đó bà chỉ đạo quân đội chống lại quân xâm lược.
Reportedly she risked her life on the front lines and after the defeat, forced to leave the capital, she did not lose her faith in victory and went to Silesia; thence she directed the army to fight against the invaders.

Không, anh không mất niềm tin vào con người, nhưng tất cả nỗi kinh hoàng đó bắt đầu diễn ra ở châu Âu văn minh, bị cuốn theo nỗi u sầu kinh hoàng.
No, he did not lose faith in people, but all that horror that began to take place in civilized Europe, caught up with terrifying melancholy.

Hãy dành nhiều ngày, vài tuần nếu chúng ta không mất niềm tin tất cả những gì chúng ta đã đấu tranh sẽ đến.
Spend days, weeks if we do not lose faith all that we have been fighting for will come.

Tất cả những người có tốc độ nhận biết thông tin khác nhau, một số người có thể cần lặp lại mười lần lặp lại để nhận ra thông tin đó- lặp lại mà không mất niềm tin vào giọng nói của bạn, bởi vì một người sẽ nghe thấy sự đồng ý của bạn ngay lập tức, giống như sự tự tin run rẩy.
All people with different speeds perceive information, some may need to repeat ten repetitions in order to realize it- repeat without losing confidence in your voice, because a person will hear your consent immediately, just like shaky confidence..

Cựu bộ trưởng, và bây giờ- một doanh nhân, ông đã không mất niềm tin vào bản thân và thuyết phục bạn bè rằng ông sẽ kiếm được một triệu trong bảy năm.
Former minister, and now- a businessman, he did not lose confidence in himself and convinced friends that he would make a million in seven years.

Cho dù bạn thực hiện nhiều cuộc cúng dường mỗi ngày trong nhiều kiếp, nó chỉ là một lượng công đức nhỏ bé nếu so sánh với việc lắng nghe Kinh Kim Cương và không mất niềm tin nơi giáo lý về tánh Không( bằng việc rơi vào quan điểm cực đoan của thuyết hư vô, cho rằng không có gì hiện hữu).
Even if you made that many offerings each day for that many eons, it is a small amount of merit compared to hearing the Diamond Cutter Sutra and not losing faith in the teachings on emptiness(by falling into the extreme view of nihilism, thinking that nothing exists).

Không nên mất niềm tin chỉ vì điều này.
But you cannot lose faith just for that.

Hy vọng không làm mất niềm tin một lần nữa.
For not letting me lose faith again.

Hy vọng không làm mất niềm tin một lần nữa.
Will not lose my faith again.

Dù mất tất cả nhưng không được mất niềm tin.
Lose everything but not your convictions.

Không để mất niềm tin.
Not losing faith.

Và tôi sẽ cố gắng không để mất niềm tin.
And I'm trying hard not to lose faith.

Điều quan trọng là không đánh mất niềm tin.
It's important not to lose credibility.