KHÔNG RỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• didn't invite
• didn't ask
• dickwads

Ví dụ về việc sử dụng Không rủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sao không rủ tôi?
Why not invite me?

Hình như họ không rủ cô đi.
Looks like they didn't invite you.

Không rủ, không hẹn.
No call, no meeting.

Nó đi mà không rủ con à?
He left without you?

Sao không rủ bạn mới của cậu ấy?
Why don't you ask your new friends?

Đi xem phim hay thế mà không rủ chị nhé.
Go to or watch a movie without inviting me also.

Sao anh không rủ Jessica?
Why don't you ask Jessica?

Tớ rất bực khi cậu đi trượt tuyết mà lại không rủ tớ.
I'm so annoyed you went skiing and didn't even invite me.

Không, tên này sẽ không rủ cô ấy đi chơi.
No, this man wouldn't Have asked her out.

Bọn tôi không rủ anh ra đây để nói về công việc.
We didn't bring you out here to talk about work.

Bây giờ cô đứng trước mặt tôi như kẻ thù, tôi sẽ không rủ chút nhân từ nào..
Now that you stand before me as my enemy, I will show no mercy..

Dác Diệc không rủ tôi như hôm qua nói.
It is not for you as I already told you yesterday.

Tại sao Ron và Hermione về trang trại nghỉ hè với nhau mà không rủ nó đi cùng?
Why had Ron and Hermione got together without inviting him along too?

Tại sao anh không rủ ai đó khác đi xem phim?.
Why don't you take someone else to the movies?.

Cái đuôi bình thường được cắtbớt tới 1/ 4 chiều dài và dựng đứng ở trên lưng củacon chó chứ không rủ ra phía sau.
The tail is normally docked to 1/4 its length and stands on top of the dog rather than hanging out behind.

Tại sao bạn không rủ vài người bạn cùng đi dạo phố?
So why not bring hundreds of friends along for the ride?

Thay vì nói" Không được chơi trong nhà", hãy nói với bọn trẻ" Tại sao con không rủ bạn bè đến công viên chơi nhỉ?.
Instead of“Don't play in the house,” tell him/her“Why don't you call your friends to the park and play..

À mà sao hôm qua không rủ tao đi đám cưới chị mày?
Why didn't you invite your sisters to the wedding?

Sao không rủ Sandy hay qua đó chơi đi?
Why don't you call that girl Sandy,- see if she will come over?

Nó có thể là:“ Tôi đi ăn trưa với đồng nghiệp, họ nhận ra tôi là người thật nhạt nhẽo vậy nên họ không rủ tôi đi ăn cùng nữa.
It could be:"I go to lunch with my colleagues, then they will find out I'm tasteless and never ask me out again..

Nếu đồng nghiệp không rủ bạn đi ăn trưa, hãy làm vài ly với nhóm bạn chơi thể thao của bạn.
If your work colleagues didn't invite you to lunch, grab a drink with members of your softball team instead.

So với các phân loài dê khác, râu của Dê núi miền đông là tương đối cứng, và dự phần nào về phía trước chĩa ra, chứ không rủ xuống.
Compared with other goats, the beards of East Caucasian turs are relatively stiff, and project somewhat forwards, rather than drooping down.