Ví dụ về việc sử dụng Không thể chịu trách nhiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không thể chịu trách nhiệm.
I can't be responsible.Có những chuyện con không thể chịu trách nhiệm được.
There are things we can't take responsibility for.CIA không thể chịu trách nhiệm.
CIA can't be responsible.Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chịu trách nhiệm.
Please take note that we cannot be responsible for.Bạn không thể chịu trách nhiệm.
You can't be responsible.
Mọi người cũng dịch
Xin lưu ý rằng chúng tôi không thể chịu trách nhiệm.
Please VN không thể chịu trách nhiệm về nó.
VN can not be held accountable for it.Xin Vui Lòng lưu ý rằng chúng tôi không thể chịu trách nhiệm cho.
Tôi không thể chịu trách nhiệm được.
I just… I can't stand the responsibility.Bạn là người duy nhất làmthay đổi điện thoại của bạn, và tôi không thể chịu trách nhiệm cho những sai lầm được thực hiện bởi bạn.
You are the only person doing changes to your phone and I cannot be held responsible for the mistakes done by you.Chúng tôi không thể chịu trách nhiệm cho hành động của bạn.
We can't be responsible for your actions.Do tính chất của Internet và các hệ thống máy tính, Omnia không thể chịu trách nhiệm về tính sẵn có liên tục của Trang web.
Due to the nature of the Internet and computer systems, Omnia cannot be held liable for the continuous availability of the Website.Chúng tôi không thể chịu trách nhiệm cho các gói bị mất.
We can't take responsibility for lost packages.Tôi không thể chịu trách nhiệm về việc do người khác gây ra.
I can't be held responsible for what others do.”.Một công cụ không thể chịu trách nhiệm cho những gì nó làm.
A machine is not accountable for anything it does.Ro không thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ vấn đề cóthể phát sinh.
Ro can not be responsible for any problems that may arise.Người bên ngoài không thể chịu trách nhiệm cho hành động của bạn.
The outside person cannot take responsibility for your actions.Bạn không thể chịu trách nhiệm cho toàn bộ sự kiện.
You can't take on responsibility for the whole event.Bởi vậy chúng tôi không thể chịu trách nhiệm cho chất lượng, độ an toàn hay tính hợp pháp của các sản phẩm.
So we cannot take responsibility for the quality, safety or legality of the items.Com không thể chịu trách nhiệm về nội dung cũng như các văn bản, liên kết và hình ảnh được đăng bởi nhiều du khách và người dùng đến trang web.
Com cannot be responsible for the text and the contents, pictures, and links posted by many users and visitors to the website.Chúng tôi không thể chịu trách nhiệm cho các gói bị mất.
We can not be responsible for lost packages go.Com không thể chịu trách nhiệm về những mất mát và thiệt hại này.
Com can not be held responsible for these losses and damages in any way.Nếu bạn không thể chịu trách nhiệm, xin đừng làm bất cứ điều gì.
If you can not take responsibility, please do nothing.Anh không thể chịu trách nhiệm trước mọi chuyện xảy đến với em ở đây.
You can't take responsibility for the things that happen to me here.Thế hệ sau không thể chịu trách nhiệm gì về những gì thế hệ trước đã làm.
Net không thể chịu trách nhiệm cho bất kỳ thiệt hại, thậm chí nếu nó là một quả của bằng cách sử dụng thông tin trên trang web này.
Net cannot be held responsible for any of these losses, even if it is a result of using the information on this website.Do vậy chúng tôi không thể chịu trách nhiệm bảo hộ hoặc an ninh của những thông tin đó, cho dù chúng nhạy cảm đến đâu.
We, therefore, cannot be responsible for the protection or security of such information, regardless of its sensitivity.Com không thể chịu trách nhiệm về nội dung cũng như các văn bản, liên kết và hình ảnh được đăng bởi nhiều du khách và người dùng đến trang web.
Com cannot be responsible for the content as well as the text, links and pictures posted by numerous visitors and users to the website.Betphoenix không thể chịu trách nhiệm về bất kỳ tổn thất hoặc thiệt hại, có thể là tài chính hay tình cảm của bất kỳ thành viên nào.
Betmania. ag cannot be held liable for any loss or damage, 
