KHÔNG THỂ KHẮC PHỤC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• irreparable
• can't fix
• cannot remedy
• cannot overcome
• aren't able to fix
• cannot fix
• irretrievable
• impossible to rectify
• irreparably

Ví dụ về việc sử dụng Không thể khắc phục trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn không thể khắc phục điều đó với một điều chỉnh.
You can't fix that with a drug.

Đây là lỗi của NVDA và không thể khắc phục.
It is a known issue on NVDA and cannot be fixed.

Bạn không thể khắc phục ông ấy, ông ấy phải tự mình đi đến quyết định đó.
You can't fix him, he must come to that decision on his own.

Điều này gây nên những tổn thương nghiêm trọng mà không thể khắc phục.
This leads to severe plant damage that can't be fixed.

Nhưng tôi không thể khắc phục trước mắt của tôi hình ảnh của sự an toàn của ông.
But I cannot fix before my eye the image of his safety.

Hôm qua, tôi đã gọi thẳng nhưng họ không thể khắc phục vấn đề.
Yesterday, I called straight talk but they cannot fix the problem.

Chúng ta không thể khắc phục giận dữ và sân hận chỉ bằng cách nén chúng xuống.
We can't overcome anger and hatred by simply suppressing them.

Nhưng điều gì xảy ra nếu chúng ta mắc một căn bệnh mà khoa học không thể khắc phục?
But what happens if we have a sickness that science can't fix?

Chúng ta không thể khắc phục giận dữ và sân hận chỉ bằng cách nén chúng xuống.
We cannot overcome anger and hatred simply by suppressing them.

Và, tất nhiên, nếu người dùng mất mật khẩu, dữ liệu là không thể khắc phục được.
And, of course, if a user loses the password, the data is irretrievable.

Nếu không thể khắc phục thiếu sót này, họ không thể trở thành một người quản lý tốt.
If they cannot overcome the shortcoming, they may not become a good manager.

Gọi cho công ty bạn đã mua tấm bạt lò xo nếu bạn không thể khắc phục vấn đề.
Call the company you bought the trampoline from if you can't fix the problem.

Nếu lần quét đầu tiên không thể khắc phục vấn đề, hãy thử phương pháp khởi chạy CHKDSK thay thế.
If the first scan doesn't fix the issue, try the alternate method of running CHKDSK.

PC của tôi là Xin chào, tôi đã vật lộn với vấn đề này trong một thời gian và không thể khắc phục nó.
My PC is Hello, I have been struggling with this problem for awhile and can't fix it.

Caffeine và các chất kích thích khác không thể khắc phục ảnh hưởng của việc thiếu ngủ nghiêm trọng.
The caffeine and other stimulants cannot overcome the effects of severe sleep deprivation.

Bạn phải lắng nghe, với sự tập trung của bạn, thậm chí- và đặc biệt là nếu bạn không thể khắc phục vấn đề.
You have to listen, with your full attention, even- and especially- if you can't fix the problem.

Vấn đề này không thể khắc phục và thường là rào cản suốt đời đối với việc học và hiệu suất.
This problem is not remediable and is often a lifetime barrier to learning and performance.

Tôi đã nói chuyện với anh chàng công nghệ trong vài giờ nhưng anh ta không thể khắc phục vấn đề điện thoại của tôi.
I talked to the tech guy for a few hours but he cannot fix the issue of my phone.

Đừng quên điều đó giọt cho chó Nghiêm cấm việc sử dụng cho mèo, để tránh gây tổn hại không thể khắc phục.
Don't forget that drops for dogs It is strictly forbidden to use for cats, in order to avoid irreparable harm.

Tunisia đã không thể khắc phục những khuyết điểm từ đầu giải để tiến vào trận chung kết.
Tunisia was unable to overcome the shortcomings from the beginning of the tournament to advance to the final.

Các chính trị gia của chúng ta đã phản bội lời hứa đối với miền Nam Việt Nam, và chúng ta không thể khắc phục điều đó.
Our politicians betrayed the promises made to South Viet Nam, and we cannot fix that.

Vấn đề trở nên không thể khắc phục được khi nó cộng hợp với ý tưởng Thiên đường nằm ngoài chiều không và thời gian.
The problem becomes insuperable when it is combined with the idea that Heaven is outside of space and time.

Từ việc hạ nhiệt không gian của bạn đến giảm căng thẳng, không có gì mà một cây phong thủy không thể khắc phục.
From cooling down your space to reducing stress, there's nothing a good plant can't fix.

Nếu chúng tôi không thể khắc phục vấn đề, bạn sẽ không phải trả phí và sẽ cố gắng giúp bạn trong bất kỳ cách nào nếu có thể..
If we can't fix your issue there's no charge and will try and assist you in any way that we can.

Các bác sĩ thú ý có thể điều trị nhiễm trùng đường hô hấp, DMCR viết, nhưng không thể khắc phục sự tích tụ chất thải nhựa.
Vets were able to treat the respiratory infection, the DMCR wrote, but could not remedy the buildup of plastic waste.

Tất nhiên một hệ thống báo động không thể khắc phục điều này, nhưng nó sẽ cho bạn biết nếu những đứa trẻ là từ trường về nhà hay không..
Of course an alarm system can't fix this, but it will tell you if the kids are home from school or not.

Mình luôn phải phục hồi máy tính của mình sau khi tải về một số phần mềm đáng ngờ hoặc gây một lỗi mà mình không thể khắc phục được.
I have restored my computer at least a dozen times after downloading some suspicious software or running into an error I couldn't remedy on my own.

Nếu cửa hàng không thể khắc phục khiếu nại bằng cách trao đổi, khách hàng có quyền yêu cầu giảm giá hoặc có quyền chấm dứt hợp đồng.
If the store cannot rectify the complaint by exchange, the customer has the right to demand a discount or has the right to terminate the contract.

Đó là lỗi của chính bạn khi không kiểm tra trước khi gửi tiền tới một ví trên sàn giao dịch, bởi vì sự cố này gần như là không thể khắc phục được.
It's your responsibility to check before sending funds to an exchange wallet, as mistakes are almost impossible to rectify.

Tập trung giải quyết các khiếu nại của khách hàng mà các giám đốc bộ phận không thể khắc phục và thực hiện các bước cần thiết để giải quyết những khiếu nại.
Focusing on any customer complaints that department managers are unable to rectify and taking the necessary steps to resolve these complaints.