KHẢ NĂNG GIỚI HẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• limited ability
• limited capacity
• limited capability

Ví dụ về việc sử dụng Khả năng giới hạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tính năng 1: khả năng giới hạn hiện tại.
Feature 1: current limiting capacity.

Khả năng giới hạn hiện tại cao để nhận ra sự lựa chọn cao.
High current limitation capability to realize the high selection.

Thay vào đó nhiều nhà nghiên cứu nghĩ rằng trong thực tế, trí nhớ có 1 khả năng giới hạn.
Instead many researchers think that in fact memory has a limitless capacity.

Họ recirculate máy, và có một khả năng giới hạn để giảm mỡ, khói, hơi nóng và mùi hôi.
They recirculate air, and have a limited ability to reduce grease, smoke, heat and odors.

Khả năng giới hạn của USCIS để di chuyển người nộp đơn thông qua hệ thống là biến lớn thứ ba trong lịch trình di trú EB- 5.
The limited capacity of USCIS to move applicants through the system is the third major variable to the EB-5 immigration timetable.

Nó không là suy nghĩ đang tìm hiểu bằng khả năng giới hạn của nó và cũng không là nhạy bén của cảm thấy;
It was not thought exploring with its limited capacity nor the sensitivity of feeling;

Trò chơi có khả năng giới hạn chạy trên Windows 2000 và các hệ điều hành Windows mới hơn, thậm chí có khả năng tương thích chế độ.
The game has limited ability to run on Windows 2000 and newer Windows operating systems, even with compatibility modes.

Năm trước, quân đội Trung Quốc chỉ có khả năng giới hạn tấn công các mục tiêu qua 100 dặm eo biển Đài Loan.
Ten years ago China's military had a limited capability to strike targets beyond the 100-mile-wide Taiwan Strait.

Ngựa được khả năng giới hạn chủ yếu cho khu vực Sydney cho đến đầu thế kỷ 19, khi người định cư đầu tiên vượt qua dãy núi Blue và mở rộng nội địa.
Horses were likely confined primarily to the Sydney region until the early 19th century, when settlers first crossed the Blue Mountains and opened expansion inland.

Bạn không phải là một mình nếu bạn ở trong rừng với khả năng giới hạn để phân tích nó, giữ bản đồ không thể tin được, và sử dụng một la bàn bị lỗi.
You are not alone if you feel lost in the woods with limited abilities to read the land, holding an unreliable old map, using a faulty compass.

Khả năng giới hạn' các trình điều khiển' đối với sự khai thác phạm vi rộng( con người có xu hướng hoạt động bên trong môi trường của riêng họ, không tính tới bức tranh rộng lớn hơn)”.
Documents say"Human‘drivers' limit ability for large-scale exploitation(humans tend to operate within their own environment, not taking into account the bigger picture).".

Hạn chế nhỏ duy nhất khi nói đến Amazon Music là khả năng giới hạn của chức năng tìm kiếm của họ trong việc tìm kiếm đúng bản nhạc cho video của bạn.
The only small drawback when it comes to Amazon Music is the limited capability of their search function in finding just the right track for your video.

Netlimiter phục vụ như một bộ điều khiển mạng và ứng dụng giám sát mạng, nó hoạt động giống như tường lửa nhưng với một số ưu điểm như khả năng giới hạn một ứng dụng khi sử dụng mạng.
NetLimiter serve as a network controller and network monitoring application, it works like a firewall but with some advantages such as able to limiting an application when using a network.

Tính đóng gói: khả năng giới hạn truy cập vào một số thành phần của đối tượng.
Encapsulation: the ability to restrict access to some of the object's components.

Đây chỉ là một cải tạo của một chức năng mình đã viết lại để thêm khả năng giới hạn số lượng từ được hiển thị khi bạn gọi các trích đoạn hoặc nội dung.
This is just a revamp of a function I wrote a while back to add the ability to limit the number of words displayed when you call the excerpt or content.

Điều này là do họ có một khả năng giới hạn để thêm một nhóm methyl vào vitamin tổng hợp để làm cho chúng sử dụng được.
This is because they have a limited ability to add a methyl group to synthetic vitamins to make them useable.

Khi con người đốt than và khí gas càng ngày càng nhiều, chúng ta sẽ thải ra CO2 nhiều hơn vào khí quyển của chúng ta, tuy nhiên các hệ sinh thái của trái đất có khả năng giới hạn cho việc hấp thụ các nồng độ ngày càng tăng này.
As humans burn more and more coal and gas, we are releasing more carbon dioxide(CO2) to our atmosphere, yet the Earth's ecosystems have a limited capacity to absorb these increasing concentrations.

Giá trị điện trở của điện trở, khả năng giới hạn lưu lượng dòng điện được đo bằng Ohm( Ω) dao động từ dưới một Ohm đến mỗi triệu Ohm,( Mega- Ohm' s).
The resistive value of a resistor, its ability to limit current flow is measured in Ohm's( Ω) ranging from less than one Ohm each to many millions of Ohm's,(Mega-Ohm's).

Chúng tôi thu thập thông tin tối thiểu cần thiết để đạt được các mục đích được nêu trong Chính sách này( xem bên dưới) và bạn có khả năng giới hạn những thông tin đó, như được chỉ định bên dưới trong mục Lựa chọn của bạn.
We collect the minimum information required to achieve the purposes set out in this Policy(see below), and you have the ability to limit such collection, as specified below under"Your Choices".

Ngược lại, một robot công nghiệp có khả năng giới hạn về tải trọng thời điểm và khi tải được kéo dài ra khỏi robot, tải trọng sẽ giảm hơn nữa khi nó kéo dài từ trục trung tâm.
Conversely, an industrial robot has limited capacity in terms of moment load, and when the load is extended away from the robot, the payload will reduce the further it extends from the central axis.

Phần cuối cùng bao gồm liên kết đến các kiểm soát của phụ huynh khác nhau bao gồm khả năng giới hạn thời gian màn hình cho con của bạn, báo cáo hoạt động của Windows cho trẻ em, v. v.
The last section includes a link to various parental controls including the ability to limit screen time for your children, Windows' activity reports for children, and so on.

Những thỏa hiệp bảo vệ an tòan với Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế có ý định bảo đảm các chuơng trình dân sự không trào qua các chương trình quân sự, nhưng cơ quan này chỉ có khả năng giới hạn giải đáp những chương trình lén lút.
Safeguards agreements with the International Atomic Energy Agency are intended to make sure that civilian programs do not spill over into military ones, but the agency has only a limited ability to address clandestine programs.

Nó cung cấp khả năng thực hiện tìm kiếm toàn văn bản cho các tài liệu có OCR và khả năng giới hạn đối với các biểu thức boolean( ví dụ: có thể thực hiện tìm kiếm toàn văn bản cho" Jan Kowalski").
It provides capability to perform full text searches for materials with OCR and limited capability for boolean expressions(for example it is possible to do fulltext search for"Jan Kowalski").

Thật không may, tất cả sự phát triển và xử lý khả năng khung gầm trên thế giới không sử dụng nhiều nếu không có đủ năng lượng để đẩy cho biết khả năng giới hạn và đó là một trường hợp ở đây.
Unfortunately, all the chassis development and handling capabilities in the world aren't of much use if there isn't enough power to push said capabilities to the limit and that's certainly the case here.

Mọi người có xu hướng gạt sang một bên các ban nhạc thể dục của họ khi khả năng giới hạn của mình và hiển thị nhỏ bé trở thành khó chịu, nhưng ai sẽ chuck một phần mở rộng$ 350 trên iPhone của họ vào một ngăn kéo để thu thập bụi?
People tend to cast aside their fitness bands when their limited capabilities and tiny displays become annoying, but who's going to chuck a $350 extension of their iPhone into a drawer to gather dust?

Cùng với khả năng giới hạn băng thông Windows 10 sử dụng để tải về hệ thống và cập nhật ứng dụng, bắt đầu với phiên bản năm 1803, Giao hàng tối ưu hóa trang cho phép bạn để giới hạn băng thông tải về là sử dụng cho nền trước tải.
Alongside with the ability to limit the bandwidth Windows 10 uses to download system and apps updates, starting with version 1803, the Delivery Optimization page allows you to limit the download bandwidth that is use for foreground downloads.

Chỉnh sửa sổ danh sách của nhận/ nhận, cho phép hoạt động cơ bản mà là cần thiết để chuẩn bị cho các phân phối và sự kết hợp của năng cung cấp hầu như khả năng giới hạn để sửa các danh sách của người và kiểm tra cho lực( xác minh).
The edit window of the list of addressees/recipients, allows for basic operations that are required in preparation for the distribution and combination of features provides almost unlimited possibilities to edit the list of recipients and tested for validity(verification).

Do tính chất hạn chế của Địa Trung Hải và khả năng giới hạn của dòng nhiệt- trong trường hợp bão Địa Trung Hải, không khí- sự vận chuyển hơi nóng biển- các cơn lốc xoáy nhiệt đới có đường kính lớn hơn 300 km( 190 dặm) không thể tồn tại ở Địa Trung Hải.
Due to the confined character of the Mediterranean and the limited capability of heat fluxes- in the case of Medicanes, air- sea heat transfer- tropical cyclones with a diameter larger than 300 km(190 mi) cannot exist within the Mediterranean.

F- 14 được hình dung ban đầu cho ưu thế trên không và phòng thủ hạm đội với một số biến thể sau đó nhận được khả năng tấn công mặt đất thứ cấp, trong khi chiếc F/ A- 18 được thiết kế từ lúc khởi động cho các cuộc không kích đối mặt với khả năng giới hạn để tự bảo vệ từ máy bay khác.
The F-14 was envisioned originally for air superiority and fleet interception defense with some variants later receiving secondary ground attack capability, while the F/A-18 was designed from the onset for air-to-surface strikes with a limited capacity to defend itself from other aircraft.

Cùng với khả năng giới hạn băng thông mà Windows 10 sử dụng để tải bản cập nhật hệ thống/ cập nhật ứng dụng( trong chế độ nền), bắt đầu từ phiên bản 1803, trang Delivery Optimization cho phép bạn giới hạn băng thông tải xuống cho cả các bản download thông thường.
Alongside with the ability to limit the bandwidth Windows 10 uses to download system and apps updates, starting with version 1803, the Delivery Optimization page allows you to limit the download bandwidth that is use for foreground downloads.